-
1 Zahlungsvorgang
Zahlungsvorgang
payment -
2 Zahlungsvorgang
сущ.1) юр. оформление платежа2) выч. процесс подсчёта3) бизн. платёж, платёжная операция4) менедж. процесс оплаты5) сеть. процесс нумерации (напр. кадров, сообщений) -
3 Zahlungsvorgang
Zah·lungs·vor·gangm FIN payment [transaction] -
4 Zahlungsvorgang
mплатёжная операция, платёжDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zahlungsvorgang
-
5 Zahlungsvorgang
mплатёжная операция, платёжDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Zahlungsvorgang
-
6 Zahlungsvorgang mit dem Euroscheck
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Zahlungsvorgang mit dem Euroscheck
-
7 Zahlungsvorgang mit der Kreditkarte
Универсальный немецко-русский словарь > Zahlungsvorgang mit der Kreditkarte
-
8 платежная операция
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > платежная операция
-
9 оформление платежа
nlaw. Zahlungsvorgang, Zahlungsvornähme -
10 платёж
n1) gener. Auszahlungsanweisung, Leistung, Auszahlung, Einzahlung, Zahlung2) eng. Zahlung (в теории игр)3) law. Abdeckung (fz.B. eines Kredits), Abführung (an den Staatshaushalt), Abführungen (an den Staatshaushalt), Abtragung, Begleichung, Bezahlung, Geld, Geldleistung, Geldzahlung, Honorierung (напр., по векселю), Leistungen, Rückzahlung, Tilgung von Schulden, Zahlungen, Zahlungsleistung, finanzielle Leistung4) econ. Abgabe, Einlösung (напр. по счёту или векселю), Erlag, Honorierung (напр. по векселю), Zahlungsausgang (напр. банка), Anschaffung5) fin. Tilgung, Zahlungsausgleich6) offic. Entrichtung7) busin. Einlösung (по векселю, счёту), Zahlungsvorgang, payment8) swiss. Erlegung -
11 платёжная операция
adjbusin. Zahlungsvorgang -
12 платеж
n1) gener. Auszahlungsanweisung, Leistung, Auszahlung, Einzahlung, Zahlung2) eng. Zahlung (в теории игр)3) law. Abdeckung (fz.B. eines Kredits), Abführung (an den Staatshaushalt), Abführungen (an den Staatshaushalt), Abtragung, Begleichung, Bezahlung, Geld, Geldleistung, Geldzahlung, Honorierung (напр., по векселю), Leistungen, Rückzahlung, Tilgung von Schulden, Zahlungen, Zahlungsleistung, finanzielle Leistung4) econ. Abgabe, Einlösung (напр. по счёту или векселю), Erlag, Honorierung (напр. по векселю), Zahlungsausgang (напр. банка), Anschaffung5) fin. Tilgung, Zahlungsausgleich6) offic. Entrichtung7) busin. Einlösung (по векселю, счёту), Zahlungsvorgang, payment8) swiss. Erlegung -
13 процесс нумерации
nnet. Zahlungsvorgang (напр. кадров, сообщений) -
14 процесс оплаты
nmanag. Zahlungsvorgang -
15 процесс подсчёта
nIT. Zahlungsvorgang -
16 Zahlungsversäumnis
Zahlungsversäumnis
failure to pay;
• Zahlungsversprechen promise to pay [the debt of another];
• gesamtschuldnerisches Zahlungsversprechen joint and several bond (note, US);
• schriftliches Zahlungsversprechen benefit certificate, due bill;
• Zahlungsverweigerung non-payment, refusal to pay, declined payment, repudiation of debts;
• schikanöse Zahlungsverweigerung vexatious refusal to pay;
• Zahlungsverzug default of (delay in) payment, failure to pay on due date;
• in Zahlungsverzug geraten (kommen) to make default in payment;
• im Zahlungsverzug sein to delay payment;
• Zahlungsvollmacht authorization to pay;
• Zahlungsvorgang payment;
• Zahlungsweg method of payment;
• Zahlungsweise manner (method, terms) of payment;
• Zahlungswiderruf countermand of payments;
• Zahlungswoche settling week. -
17 способ платежа с помощью еврочека
Универсальный русско-немецкий словарь > способ платежа с помощью еврочека
-
18 способ платежа с помощью кредитной карточки
Универсальный русско-немецкий словарь > способ платежа с помощью кредитной карточки
См. также в других словарях:
Zahlungsvorgang — mokėjimo operacija statusas Aprobuotas sritis finansų rinka apibrėžtis Mokėtojo arba gavėjo inicijuotas lėšų įmokėjimas, pervedimas arba išėmimas neatsižvelgiant į mokėtojo ir gavėjo pareigas, kuriomis grindžiama operacija. atitikmenys: angl.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Zahlungsvorgang — Als Zahlungsverkehr bezeichnet man alle Übertragungen von Zahlungsmitteln, die zwischen Wirtschaftssubjekten stattfinden. Er hat eine große Bedeutung im Wirtschaftsleben sowie im Alltag. Inhaltsverzeichnis 1 Formen 1.1 Barzahlung 1.2 Halbbare… … Deutsch Wikipedia
Abbuchungsauftragsverfahren — Der Abbuchungsauftrag ist Teil des Abbuchungsauftragsverfahrens. Dieses ist neben dem Einzugsermächtigungsverfahren eines von zwei Lastschriftverfahren bei Kreditinstituten im Rahmen des bargeldlosen Zahlungsverkehrs, bei dem der… … Deutsch Wikipedia
Einzugsermächtigung — Das Einzugsermächtigungsverfahren ist neben dem Abbuchungsauftrag eines von zwei Lastschriftverfahren bei Kreditinstituten im Rahmen des bargeldlosen Zahlungsverkehrs, bei dem der Zahlungsempfänger seinem kontoführenden Kreditinstitut die vom… … Deutsch Wikipedia
Lastschrift — Eine Lastschrift ist im Bankwesen ein Zahlungsvorgang des bargeldlosen Zahlungsverkehrs. Dieser Zahlungsvorgang wird vom Zahlungsempfänger ausgelöst (so genannte „Pull“ Zahlung), indem das Konto des Zahlungspflichtigen mit einem Zahlungsbetrag… … Deutsch Wikipedia
Elektronisches Geld — beziehungsweise E Geld (anfangs auch Computergeld, digitales Geld oder Cybergeld genannt) ist neben dem Zentralbankgeld und dem Buchgeld der Geschäftsbanken die dritte, relativ neue Erscheinungsform des Geldes. Zu unterscheiden ist E Geld auf… … Deutsch Wikipedia
Handypayment — oder M Payment (zu deutsch mobilfunkbasierende Bezahlung) gehört zur Gattung der Micropayment Systeme und ist ein Bezahlsystem, mit welchem Beträge über das Mobilfunktelefon beglichen werden können. Stark verbreitet ist die Bezahlung von… … Deutsch Wikipedia
Amazon.at — Amazon.com, Inc. Unternehmensform Corporation ISIN … Deutsch Wikipedia
Amazon.com — Amazon.com, Inc. Unternehmensform Corporation ISIN … Deutsch Wikipedia
Amazon.de — Amazon.com, Inc. Unternehmensform Corporation ISIN … Deutsch Wikipedia
Annonce (Roulette) — Als Annonce werden beim Roulette mündliche Weisungen des Spielers an den Croupier bezeichnet. Inhaltsverzeichnis 1 Praxis 1.1 Avisierte und bestätigte Annonce 1.1.1 Avisierte Annonce 1.1.2 Bestätigte Annonce … Deutsch Wikipedia