-
1 Zahlungsmittel
środek m płatniczy -
2 obiegowy
-
3 środek
środek przeciwbólowy Schmerzmittel n;środek antykoncepcyjny Verhütungsmittel n;środek piorący Waschmittel n;środki pl ostrożności Vorsichtsmaßnahmen pl;środek płatniczy Zahlungsmittel n;środek prawny Rechtsmittel n;środek lokomocji Transportmittel n;środki pl masowego przekazu Massenmedien n/pl;środki trwałe EKON Sachanlagen pl;środek ciężkości FIZ Schwerpunkt m;na środku pokoju in der Mitte des Zimmers;od środka von innen;bez środków do życia mittellos; -
4 płatniczy
środki płatnicze Zahlungsmittel ntPlbilans \płatniczy Zahlungsbilanz fnakaz \płatniczy Zahlungsaufforderung f, Mahnbescheid m -
5 Geld
Geld [gɛlt] <-[e]s, -er> ntbares \Geld gotówka fetw für teures \Geld kaufen kupić coś za pokaźną sumęeine Idee zu \Geld machen ( fam) sprzedać jakiś pomysłöffentliche \Gelder pieniądze mPl publicznejdm das \Geld aus der Tasche ziehen ( fig jdn veranlassen, Geld auszugeben) opróżnić komuś kieszenie ( przen jdm eine überhöhte Rechnung ausstellen) zawyżyć komuś rachunekins \Geld gehen ( fam) pociągnąć za sobą duże koszty -
6 gelten
gelten ['gɛltən] <gilt, galt, gegolten>I. viEinwände \gelten lassen uznać zarzutydie Wette gilt! zakład!das gilt nicht! to jest nieważne!2) ( bestimmt sein)jdm/einer S. \gelten Aufmerksamkeit: skupić się na kimś/czymś; Attentat, Schuss: być wymierzonym przeciwko komuś/czemuś3) ( sich beziehen)für jdn \gelten Aussage: dotyczyć kogośdas gilt auch für dich to odnosi się także do ciebie4) ( angesehen werden)als zuverlässig \gelten Person: mieć opinię człowieka rzetelnegoes gilt als sicher, dass... to pewne, że...II. vtviel/wenig \gelten Meinung: mieć duże/niewielkie znaczenie -
7 gültig
См. также в других словарях:
Zahlungsmittel — Zahlungsmittel … Deutsch Wörterbuch
Zahlungsmittel — Unter einem Tausch oder Zahlungsmittel versteht man ein Objekt oder auch ein erwerbbares Recht, das ein Käufer einem Verkäufer übergibt, um Waren oder Dienstleistungen zu erwerben. Tauschmittel sind unter anderem Gegenstände (Kunst, Waffen),… … Deutsch Wikipedia
Zahlungsmittel — Devisen; finanzielle Mittel; Valuta (fachsprachlich); Kapital; Währung; Geld * * * Zah|lungs|mit|tel [ ts̮a:lʊŋsmɪtl̩], das; s, : etwas, womit etwas bezahlt werden kann (z. B. Geld, Scheckkarte): der Euro ist das gesetzliche Zahlungsmittel in… … Universal-Lexikon
Zahlungsmittel — das Zahlungsmittel, (Mittelstufe) etw., das ein Käufer einem Verkäufer übergibt, um Waren oder Dienstleistungen zu erwerben Beispiel: Welches Zahlungsmittel bevorzugst du? … Extremes Deutsch
Zahlungsmittel — Geldforderung, die im Wirtschaftsverkehr als Tilgung von Geldschulden und i.d.R. auch als allgemeines Tauschmittel akzeptiert wird. Die Zahlungsmitteleigenschaft können bestimmte Finanzaktiva gewohnheitsmäßig oder kraft Gesetzes (sog. gesetzliche … Lexikon der Economics
Zahlungsmittel \(im Internet\) — Zahlungsmittel (im Internet), E Cash … Universal-Lexikon
Zahlungsmittel — Za̲h·lungs·mit·tel das; etwas, womit man etwas bezahlen kann (z.B. (Bar)Geld, Schecks, Wechsel) … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Zahlungsmittel — Geld, Geldmittel, Mittel … Das Wörterbuch der Synonyme
Zahlungsmittel — Zah|lungs|mit|tel … Die deutsche Rechtschreibung
Gesetzliches Zahlungsmittel — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Unter einem Tausch oder Zahlungsmittel versteht man ein Objekt oder … Deutsch Wikipedia
Geldwirtschaft: Tauschvermittler und Zahlungsmittel — Die Ursprünge des Geldes liegen im Dunkel der Frühgeschichte verborgen. Informationen finden sich in den ältesten Schriftkulturen der Menschheit. Als Modellfall kann das alte Mesopotamien dienen, wo seit Erfindung der Schrift um 3100 v. Chr.… … Universal-Lexikon