-
1 Schwertfisch
сущ.1) общ. меч-рыба (Xiphias gladius L.), чехонь (Pelecus cultratus)2) астр. Золотая Рыба (созвездие, сокр. Dor)3) ихт. меч-рыба (Xiphias gladius), меченос (Xiphias gladius)4) океаногр. рыба-меч (Xiphias gladius L.) -
2 Schwertfische
сущ.ихт. меч-рыбы (Xiphiidae), меченосы (Xiphias), мечерылы (Xiphias), мечерылые (Xiphiidae) -
3 Degenfisch
mмеч-рыба (Xiphias gladius L.) -
4 Schwertfisch
-
5 Schwertfisch
Schwertfisch, xiphĭas (ξιφίας); rein lat. gladius.
-
6 Degenfisch
сущ.1) зоол. меч-рыба (Xiphias gladius L.)2) ихт. обыкновенная рыба-сабля (Trichiurus lepturus), обыкновенный волосохвост (Trichiurus lepturus), хвостатая рыба-сабля (Lepidopus caudatus), хвостатый лепидоп (Lepidopus caudatus)3) пищ. волосохвост, рыба-сабля -
7 Schwertfisch
m -es, -e zool pilan, jaglun (Xiphias gladius) -
8 Schwertfisch
—1. LAT Xiphias gladius Linnaeus2. RUS меч-рыба f, меченос m3. ENG (broadbill) swordfish, broadbill4. DEU Schwertfisch m5. FRA espadon m, poisson-épée mFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schwertfisch
-
9 Schwertfische
—2. RUS мечерылые, меч-рыбы3. ENG 2 swordfishes4. DEU Schwertfische5. FRA espadons, poissons-épées(все океаны, пелагиаль; 1 род, 1 вид)2. RUS меч-рыбы pl, меченосы pl, мечерылы pl3. ENG swordfishes4. DEU Schwertfische pl5. FRA espadons pl, poissons-épées plFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schwertfische
-
10 Schwertfisch
-
11 Degenfisch
Degenfisch m меч-ры́ба (Xiphias gladius L.) -
12 Degenfisch
Dégenfisch m -es, -e зоол.меч-ры́ба (Xiphias gladius L.) -
13 Schwertfisch
Schwértfisch m -es, -eмеч-ры́ба (Xiphias gladius L.) -
14 9909
2. RUS меч-рыбы pl, меченосы pl, мечерылы pl3. ENG swordfishes4. DEU Schwertfische pl5. FRA espadons pl, poissons-épées pl -
15 9910
1. LAT Xiphias gladius Linnaeus2. RUS меч-рыба f, меченос m3. ENG (broadbill) swordfish, broadbill4. DEU Schwertfisch m5. FRA espadon m, poisson-épée m
См. также в других словарях:
xiphias — ⇒XIPHIAS, subst. masc. A. ICHTYOL. Poisson à mâchoire supérieure prolongée en forme d épée. Synon. espadon. Dans d autres cas, les parasites passent par une phase planctonique et par deux hôtes successifs (...). Des phénomènes de capture… … Encyclopédie Universelle
xiphias — 1660s, genus of swordfish, from Gk. xiphias swordfish, from xiphos sword, of unknown origin … Etymology dictionary
Xiphias — Xiph i*as, n. [L., a swordfish, a sword shaped comet, fr. Gr. xifi as, fr. xi fos a sword.] [1913 Webster] 1. (Zo[ o]l.) A genus of fishes comprising the common swordfish. [1913 Webster] 2. (Anat.) (a) The constellation Dorado. (b) A comet shaped … The Collaborative International Dictionary of English
Xiphĭas — Xiphĭas, die Fischgattung Schwertfisch, s.d … Pierer's Universal-Lexikon
Xiphĭas — Xiphĭas, s. Schwertfisch … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Xiphias — Espadon Pour les articles homonymes, voir Espadon (homonymie) … Wikipédia en Français
Xiphias — Schwertfisch Schwertfisch (Xiphias gladius) Systematik Überordnung: Stachelflosser (Acanthopterygii) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Xiphias — noun type genus of the Xiphiidae • Syn: ↑genus Xiphias • Hypernyms: ↑fish genus • Member Holonyms: ↑Xiphiidae, ↑family Xiphiidae • Member Meronyms: ↑ … Useful english dictionary
XIPHIAS — s. m. (On prononce l S.) T. d Hist. nat. Genre de poissons qui ont la mâchoire supérieure prolongée en forme de lame ou d épée. XIPHIAS, est aussi Le nom donné par les astronomes à une constellation de l hémisphère austral, qui n est point… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
xiphias — (ksi fi as ) s. m. Genre de poissons acanthoptérygiens dans lequel plusieurs ichthyologistes ne placent qu une seule espèce, le xiphias glaive (Méditerranée et Atlantique), appelé vulgairement épée de mer et espadon. • Ce sont les os frontaux,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Xiphias — durklažuvės statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Xiphias angl. swordfishes rus. меч рыбы; меченосы; мечерылы ryšiai: platesnis terminas – durklažuvinės siauresnis terminas – durklažuvė … Žuvų pavadinimų žodynas