Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

XRI

  • 1 XRI

    Программное обеспечение: eXtensible Resource Identifier

    Универсальный англо-русский словарь > XRI

  • 2 fəxri

    прил. почётный:
    1. пользующийся почётом. Fəxri üzv почётный член, fəxri qonaq почётный гость, fəxri akademik почётный академик
    2. являющийся знаком почета, такой, при помощи которого выражается почёт кому-л. Fəxri ad почётное звание, fəxri qarovul почётный караул, fəxri rəyasət heyəti почётный президиум, fəxri fərman почётная грамота, fəxri xiyaban почётная аллея (аллея почётного захоронения); спорт. fəxri idman ustası почетный мастер спорта

    Azərbaycanca-rusca lüğət > fəxri

  • 3 fəxri

    почетный.

    Азербайджанско-русский словарь > fəxri

  • 4 fəxr

    сущ. гордость, предмет гордости. Azərbaycanın şərəfi və fəxri слава и гордость Азербайджана, ata-ananın fəxri гордость родителей, həyatımın fəxri гордость моей жизни; fəxr etmək гордиться. Biz haqlı olaraq fəxr edirik ki, … мы по праву гордимся, что …

    Azərbaycanca-rusca lüğət > fəxr

  • 5 christelijk

    христианский
    * * *
    ['kri-], реже ['xri-]
    * * *
    прил.

    Dutch-russian dictionary > christelijk

  • 6 dəfn

    I
    сущ. похороны, погребение. Dəfndə iştirak etmək участвовать в похоронах, mərhumun dəfni похороны покойного, dəfn müavinəti юрид. пособие на погребение
    II
    прил. похоронный, погребальный. Dəfn mərasimi похоронная процессия; dəfn etmək (eləmək) хоронить, похоронить, захоронить:
    1. предавать, предать земле (устар. погребать, погрести) кого
    2. перен. предавать, предать забвению. Keçmişi dəfn etmək похоронить прошлое; dəfn olunmaq погребаться, быть погребённым, похороненным
    ◊ fəxri dəfn xiyabanı аллея почётного захоронения

    Azərbaycanca-rusca lüğət > dəfn

  • 7 dəstə

    1
    I
    сущ.
    1. связка. Bir dəstə açar связка ключей
    2. вязанка. Odun dəstəsi (şələsi) вязанка дров
    3. пучок:
    1) небольшая связка чего-л. Göyərti dəstəsi пучок зелени, dəstə bağlamaq связать в пучок
    2) мед. группа тканей, волокон в виде протяжённых скоплений, шнуров. Köndələn dəstələr поперечные пучки, şaquli dəstə вертикальный пучок, uzun dəstə длинный пучок; qoxu dəstəsi обонятельный пучок
    4. букет (цветы, красиво подобранные и сложенные в пучок). Gül dəstəsi букет цветов, qızılgül dəstəsi букет роз, dəstə bağlamaq составить букет
    5. пачка (связка, небольшой пакет каких-л. упакованных или сложенных вместе предметов), кипа, куча. Bir dəstə məktub пачка писем, bir dəstə pul пачка денег, bir dəstə kağız пачка бумаги
    6. тех. маш. пакет (сложенные вместе листовые материалы или заготовки)
    7. бот. мутовка (группа ветвей, листьев или цветков, расположенных на стебле на одной высоте)
    II
    прил.
    1. эмбр. пучковый. Dəstə sinir hüceyrələri пучковые нервные клетки
    2. тех. маш. пакетный. Dəstə ilə kəsmə пакетная резьба
    2
    сущ.
    1. группа. Kiçik dəstə маленькая (небольшая, малочисленная) группа, ayrıca dəstə отдельная группа, turist dəstəsi туристская группа, ekskursiya (ekskursiyaçılar) dəstəsi экскурсионная группа, bir dəstə uşaq группа детей, bir dəstə tələbə группа студентов, dəstənin tərkibi состав группы, dəstə ilə getmək идти группой
    2. отряд:
    1) специальная войсковая группа. Kəşfiyyat dəstəsi разведывательный отряд, desant dəstəsi десантный отряд, partizan dəstəsi партизанский отряд, axtarış dəstəsi поисковый отряд, gəmi dəstəsi отряд кораблей
    2) группа людей, какой-л. коллектив, организованные для совместной деятельности или выполнения какой-л. работы. İnşaatçılar dəstəsi строительный отряд, geoloji kəşfiyyat dəstəsi геологоразведочный отряд, dəstələrə bölmək разделить (разбить) на отряды, dəstə təşkil etmək (düzəltmək) организовать (формировать, создать) отряд, dəstəyə qoşulmaq присоединиться к отряду
    3) зоол. подразделение класса в систематике животных. Gəmiricilər dəstəsi отряд грызунов, yırtıcılar dəstəsi отряд хищников, kəpənəklər dəstəsi отряд бабочек, yarasalar dəstəsi отряд летучих мышей
    3. колонна. Zabitlər dəstəsi колонна офицеров, nümayişçi dəstələri колонны демонстрантов
    4. партия. İki dəstəyə bölündülər они разделились на две партии; quldur dəstəsi шайка разбойников, qaraçı dəstəsi цыганский табор, mühafizə dəstəsi воен. эскорт; güclülər dəstəsi спорт. высшая лига, fəxri qarovul dəstəsi строй почётного караула
    II
    прил. отрядный. Dəstə komandiri отрядный командир, dəstə toplanışı отрядный сбор

    Azərbaycanca-rusca lüğət > dəstə

  • 8 fərman

    сущ.
    1. указ (распоряжение верховного органа власти или главы государства, имеющее силу закона). Prezidentin fərmanı указ Президента
    2. устар. фирман (указ правителя, обращенный к его подданным)
    3. грамота (официальный письменный акт, устанавливающий или удостоверяющий что либо). Fəxri fərman почетная грамота

    Azərbaycanca-rusca lüğət > fərman

  • 9 layiq

    прил. достойный:
    1. заслуживающий, стоящий чего-л. Hörmətə layiq adam человек, достойный уважения, diqqətə layiq достойный внимания, tərifə layiq достойный похвалы, təqdirə layiq достойный подражания, mükafata layiq достойный награды, cəzaya layiq достойный наказания, başçılıq etməyə layiq nəyə достойный возглавлять что
    2. вполне соответствующий кому-л., чему-л., обладающий требуемыми достоинствами. Müəlliminə layiq şagird ученик, достойный своего учителя, atasına layiq oğul сын, достойный своего отца, dövrümüzə layiq достойный нашей эпохи (нашего времени), tutduğu vəzifəyə layiq adam человек, достойный занимаемой должности (занимаемого поста), adına layiq kimin достойный имени (звания) кого, чьего, xatirəsinə layiq kimin, nəyin достойный памяти чьей, layiq bilmək kimi, nəyi kimə, nəyə считать достойным кого, что кого, чего, layiq olmaq kimə, nəyə быть достойным кого, чего, sevilməyə layiq olmaq быть достойным любви, bir-birinə layiq olmaq быть достойными друг друга, layiq görmək см. layiq bilmək, layiq görülmək удостаиваться, быть удостоенным. Fəxri ada layiq görülmək быть удостоенным почётного звания, dövlət mükafatına layiq görülmək быть удостоенным государственной премии, adına-sanına layiq kimin достойный имени кого, чьего, adınasanına layiq deyil не достойно имени кого, чьего; layiq deyil kimə не к лицу кому, не подобает кому, şəninə (özünə) layiq bilməmək nəyi считать ниже своего достоинства что, özünə layiq подходящий, соответствующий кому-л.

    Azərbaycanca-rusca lüğət > layiq

  • 10 priz

    разг.
    I
    сущ. приз (награда победителю в каком-л. состязании). Fəxri priz почётный приз, keçici priz переходящий приз, birinci priz первый приз, priz almaq получить приз, priz təqdim etmək вручить приз
    II
    прил. призовой (связанный с соревнованием на приз). Priz komissiyası призовая комиссия, priz yerləri призовые места

    Azərbaycanca-rusca lüğət > priz

  • 11 qarovul

    I
    сущ.
    1. караул, вооружённая охрана, стража. Qarovulu dəyişmək сменить караул, qarovul qoymaq выставить, приставить караул, fəxri qarovul почетный караул, qarovulunda durmaq kimin, nəyin стоять на страже кого, чего, qarovul çəkmək нести караул, караулить, qarovulunu çəkmək kimin, nəyin караулить, охранять кого, что, qarovulu çəkilmək kimin, nəyin быть охраняемым, охраняться
    2. мушка. Qaravula almaq kimi, nəyi брать на мушку кого, что
    3. поплавок
    II
    прил. караульный (предназначенный для караула). Qarovul budkası караульная будка (караулка, караульная)

    Azərbaycanca-rusca lüğət > qarovul

  • 12 xiyaban

    сущ. аллея (дорога, обсаженная по обеим сторонам деревьями, кустарником, или дорожка в саду, в парке). Sahil xiyabanı прибрежная аллея, mərkəzi xiyaban центральная аллея
    ◊ fəxri xiyaban аллея почётного захоронения

    Azərbaycanca-rusca lüğət > xiyaban

  • 13 yubiley

    I
    сущ. юбилей:
    1. годовщина какого-л. знаменательного события. Yubiley ərəfəsində накануне юбилея, yarıməsrlik yubiley полувековой юбилей, yubiley qeyd etmək отмечать юбилей, yubiley şərəfinə в честь юбилея, yubileyə hazırlıq подготовка к юбилею
    2. торжество, празднество по этому поводу. Təntənəli yubiley торжественный юбилей
    II
    прил. юбилейный. Yubiley sessiyası юбилейная сессия, yubiley medalı юбилейная медаль, yubiley fəxri nişanı юбилейный почётный знак, yubiley sərgisi юбилейная выставка, yubiley şənlikləri юбилейные торжества, yubiley komitəsi юбилейный комитет, yubiley ili юбилейный год, yubiley spartakiadası юбилейная спартакиада, yubiley günləri юбилейные дни, yubiley tamaşası юбилейный спектакль, yubiley gecəsi юбилейный вечер, библ. yubiley məcmuəsi юбилейный сборник, yubiley ədəbiyyatı юбилейная литература, yubiley nəşri юбилейное издание

    Azərbaycanca-rusca lüğət > yubiley

См. также в других словарях:

  • XRI — (англ. Extensible Resource Identifier) расширяемый идентификатор ресурса, разработанный организацией OASIS, прежде всего, как будущая замена URL в Интернете. XRI это новая, совместимая с IRI и URI схема (протокол) для создания абстрактных… …   Википедия

  • XRI — eXtensible Resource Identifier (abrégé XRI) est un schéma et un protocole de résolution pour les identifiants abstraits compatible avec les Uniform Resource Identifiers et les Internationalized Resource Identifierss, développé par le Comité… …   Wikipédia en Français

  • XRI — eXtensible Resource Identifier (Computing » Software) * Xtreme Railerz, Inc. (Business » Firms) …   Abbreviations dictionary

  • xri — ISO 639 3 Code of Language ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living Language Name : Krikati Timbira …   Names of Languages ISO 639-3

  • XRI — Xristi …   Abbreviations in Latin Inscriptions

  • XRI — abbr. X Ray Image …   Dictionary of abbreviations

  • fəxri — sif. <ər.> 1. Hər hansı xidmətə, nailiyyətə görə ehtiram, iftixar əlaməti olaraq verilən. Fəxri adlar. – Adilin fəxri fərmanı ilə yanaşı Gözəlin aldığı fərman da görünürdü. Ə. Vəl.. // Hörmət, ehtiram əlaməti olaraq seçilən. Fəxri rəyasət… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • fəxri — ə. 1) hörmətli, möhtərəm; 2) şərəfli …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

  • EXtensible Resource Identifier — XRI eXtensible Resource Identifier (abrégé XRI) est un schéma et un protocole de résolution pour les identifiants abstraits compatible avec les Uniform Resource Identifiers et les Internationalized Resource Identifierss, développé par le Comité… …   Wikipédia en Français

  • Extensible Resource Identifier — XRI (Extensible Resource Identifier) es un nuevo sistema de identificación en Internet, diseñado específicamente para identidades digitales de dominio cruzado. Los XRIs son de dos formas i nombres e i números que son habitualmente registrados… …   Wikipedia Español

  • Improved Searching — XRI e names and e numbers provide the mechanism to mark up the Web, turning it into a defined data bank known as the „Dataweb.“ When <acronym title= eXtensible Markup Language >XML</acronym> Web pages are marked up with XRI tags, an XDI… …   Georgian encyclopedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»