-
1 Ablenkung
-
2 Koeffizient der Ablenkung
milit. EУниверсальный русско-немецкий словарь > Koeffizient der Ablenkung
-
3 изменение направления при движении
Русско-немецкий автомобильный словарь > изменение направления при движении
-
4 изменение направления
Ablenkung, UmlenkungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > изменение направления
-
5 отклонение
Ablenkung, Abweichung, Ausschlag, UmlenkungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > отклонение
-
6 изменение направления
Ablenkung, UmlenkungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > изменение направления
-
7 отклонение
Ablenkung, Abweichung, Ausschlag, UmlenkungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > отклонение
-
8 отклонение
Ablenkung, Abweichung, Diskrepanz, ( при измерении) VarianzРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > отклонение
-
9 переводной боковой путь
Ablenkung ж.-д.Russian-german polytechnic dictionary > переводной боковой путь
-
10 развертка
Ablenkung, Abwicklung матем., ( обмотки электрической машины) Ausbreiten, Auslenkung физ., Kipp, Reibahle, ( изображения) Zerlegung -
11 отклонение
* -
12 смещение по ходу ленты
Ablenkung f in BandlaufrichtungРусско-немецкий словарь по электронике > смещение по ходу ленты
-
13 отклонение
Ablenkung f.Abweichung f. (opt.)Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > отклонение
-
14 уклонение
Ablenkung f.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > уклонение
-
15 отклонение пучка света
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > отклонение пучка света
-
16 вертикальное отклонение
adj1) geol. Vertikalabweichung2) Av. vertikale Abweichung3) milit. Höhenablenkung, Höhenabweichung4) eng. vertikale (senkrechte) Ablenkung, y-Ablenkung5) radio. senkrechte Ablenkung, vertikale Ablenkung6) electr. Vertikalablenkung (ëó÷à)Универсальный русско-немецкий словарь > вертикальное отклонение
-
17 горизонтальное отклонение
adj1) geol. Waagerechtablenkung2) Av. horizontale Ablenkung, horizontale Abweichung3) eng. horizontale (waagerechte) Ablenkung, x-Ablenkung4) radio. waagerechte Ablenkung, waagerechte Verschiebung5) TV. Horizontalablenkung6) electr. Seitenauslenkung, Zeilenablenkung, ZeilenabtastungУниверсальный русско-немецкий словарь > горизонтальное отклонение
-
18 электростатическое отклонение
adj2) electr. elektrische Ablenkung, elektrostatische Ablenkung, leistungslose AblenkungУниверсальный русско-немецкий словарь > электростатическое отклонение
-
19 отклонение
отклонение с. Abart f; Abgang m; Abirrung f; Ablenkung f; техн. Abmaß n; Abschweifung f; Absetzen n; изм. Abwanderung f; Abwandlung f; Abweichen n; Abweichung f; Abänderung f; матер. Auslenkung f; Ausschlag m; Ausweichung f; Deflektion f; Derivation f; Diskrepanz f; Drift f; Schwankung f; Umlenkung f; Unterschied m; Verwerfung fотклонение с. от плоскости Abweichung f von der Ebene; Ebenheitsfehler m; Formabweichung f von der Ebeneотклонение с. от прямолинейности Formabweichung f von der Geraden; Geradlinigkeitsfehler m; Ungeradheit fотклонение с. от траектории рабочего органа промышленного робота Bahnabweichung f eines IR-Arbeitsorgansотклонение с. результата наблюдения Abweichung f eines Einzelwertes vom arithmetischen Mittel; Abweichung f eines Einzelwertes vom arithmetischen MittelwertБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > отклонение
-
20 вертикальная развёртка
adj1) radio. senkrechte Ablenkung, vertikale Abtastung2) electr. Bildablenkung, Höhenauslenkung, Y-Ablenkung, vertikale Ablenkung, Bildabtastung3) microel. VertikalablenkungУниверсальный русско-немецкий словарь > вертикальная развёртка
См. также в других словарях:
Ablenkung — steht für: Deviation (Navigation), die Ablenkung eines Magnetkompasses Ablenkung, Änderung der Ausbreitungsrichtung eines Lichtstrahls oder der Bewegungsrichtung eines Objekts, siehe Ablenkwinkel; Fachbegriff der klassischen Physik Beugung… … Deutsch Wikipedia
Ablenkung — der Magnetnadel, s. Magnetismus. – Ablenkung des Lichts, s. Beugung, Brechung, Spiegel. – Ablenkung der Geschosse, s. Ballistik … Lexikon der gesamten Technik
Ablenkung — ↑Deflexion … Das große Fremdwörterbuch
Ablenkung — Ablenkung … Deutsch Wörterbuch
Ablenkung (Schach) — Als Ablenkung bezeichnet man im Schach die Lenkung einer gegnerischen Figur (seltener Bauer) weg von einem Feld, wodurch der abgelenkte Stein seine ursprüngliche Funktion nicht mehr erfüllen kann. Eine Lenkung erfolgt durch Zwangsmittel wie… … Deutsch Wikipedia
Ablenkung — Beschäftigung; Zerstreuung * * * Ạb|len|kung 〈f. 20〉 1. das Ablenken (2) 2. 〈Phys.〉 durch elektromagnetische Felder bewirkte Änderung der Bewegungsrichtung elektr. geladener Teilchen * * * Ạb|len|kung, die; , en: 1. das ↑ Ablenken (1): di … Universal-Lexikon
Ablenkung — die Ablenkung, en (Aufbaustufe) Unterhaltung, bei der man sich zerstreuen kann Synonyme: Zerstreuung, Abwechslung, Erheiterung, Zeitvertreib Beispiel: Das Hobby ist eine Ablenkung vom Alltag … Extremes Deutsch
Ablenkung — 1. Richtungsänderung; (veraltet): Deflexion; (Physik): Beugung, Brechung, Diffraktion, Refraktion. 2. Abwechslung, Aufmunterung, Erheiterung, Unterhaltung, Veränderung, Vergnügen, Zeitvertreib, Zerstreuung; (veraltend): Kurzweil; (veraltet):… … Das Wörterbuch der Synonyme
Ablenkung — skleidimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. scan; scanning; sweep vok. Ablenkung, f; Abtastung, f rus. развёртка, f pranc. balayage, f … Automatikos terminų žodynas
Ablenkung — skleistinė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. scan; scanning; scan out; sweep vok. Ablenkung, f; Abtastung, f rus. развёртка, f pranc. exploration, f … Automatikos terminų žodynas
Ablenkung — nuokrypa statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. declination; deflection; deviation; divergence vok. Ablenkung, f; Abweichung, f; Ausschlag, m; Deklination, f rus. девиация, f; отклонение, n pranc. écart, m; déflexion, f; déviation, f;… … Automatikos terminų žodynas
