Перевод: с английского на все языки

Wyler, William

  • 1 Wyler, William

    1902-1971
       Nacido en la ciudad de Mulhouse, entonces alemana, hoy francesa, de padres judios de origen suizo, William Wyler sufrio los efectos de la Primera Guerra Mundial en su ciudad, que paso definitivamente a manos francesas como consecuencia del Tratado de Versalles. Estudio en Lausanne, en el Instituto de Segunda Ensenanza y en la Escuela Superior de Comercio. Tras ser expulsado de esta institucion, trabajo en Paris algun tiempo antes de volver a la casa familiar. Recomendado a su tio Carl Laemmle, magnate de la Universal, marcha a los Estados Unidos, donde desde chico de los recados llego, a los 23 anos, a dirigir su primera pelicula, Crook Buster, cortometraje de dos bobinas. Su primer largometraje data de 1926, y su primera pelicula sonora, de 1930, es precisamente un western, Hell’s Heroes. Su etapa mas fecunda, hasta su encuentro providencial con la actriz Bette Davis, fue en la productora de Samuel Goldwyn, para la que rodo algunos filmes que le hicieron destacar como director, en particular Calle sin salida (Dead End, 1937), cuyo evidente origen teatral ponia de manifiesto mas si cabe la maestria de Wyler en la direccion de actores y en la creacion de ambientes. Desde Jezabel (Jezebel, 1938) en adelante, Wyler se iria consolidando como uno de los grandes directores del cine americano. Algunas de sus peliculas, como Cumbres borras cosas (Wuthering Heights, 1937), La senora Miniver (Mrs. Mini ver, 1941) o Vacaciones en Roma (Roman Holiday, 1953), son clasicos de todos los tiempos. Olvidado a raiz de su mastodontico Ben-Hur (1959), ha sido reivindicado en los ultimos anos como un modelo a seguir en lo relativo a la gramatica del relato cinematografico. En el terreno que nos ocupa, Wil liam Wyler ha dirigido un gran western, El fo rastero, con una pareja protagonista dificil de mejorar. Tambien, dentro del genero, La gran prueba, western atipico, alegato pacifista con todas las reservas, y Horizontes de grandeza, ejemplo de pelicula de gran presupuesto, simbolo de una epoca, los anos 50, en que el cine de Hollywood trataba por todos los medios de contrarrestar la creciente competencia de la television; ambas son de menor interes que la primera, aunque en ningun caso desdenables.
        Hell’s Heroes (Santos del infierno). 1929. 65 minutos. Blanco y Negro. Universal. Charles Bickford, Raymond Hatton, Maria Alba.
        The Storm. 1930. 80 minutos. Blanco y Negro. Universal. Lupe Velez, William Boyd.
        The Westerner (El forastero). 1940. 99 minutos. Blanco y Negro. Samuel Goldwyn Productions (UA). Gary Cooper, Walter Brennan, Doris Davenport.
        Friendly Persuasion (La gran prueba). 1956. 137 minutos. Color DeLuxe. Allied (MGM). Gary Cooper, Dorothy McGuire, Anthony Perkins.
        The Big Country (Horizontes de grandeza). 1958. 166 minutos. Techni color. Technirama. Anthony Productions/World Wide Pictures (UA). Gregory Peck, Jean Simmons, Charlton Heston, Carroll Baker, Burl Ives, Charles Bickford.

    English-Spanish dictionary of western films > Wyler, William

  • 2 Wyler, William

    (1902-1981) Уайлер, Уильям
    Кинорежиссер. Американец немецкого происхождения [ German-Americans]. Постановщик популярных психологических драм, экранизаций, комедий. С 1920 в Голливуде [ Hollywood]. Дебютировал как режиссер в 1925, первоначально снимал только вестерны [ western]. Приобрел известность после выхода фильмов-экранизаций "Эти трое" ["These Three"] (1936), "Додсуорт" ["Dodsworth"] (1936) и "Тупик" ["Dead End"] (1937). Длительное время сотрудничал с продюсером С. Голдвином [ Goldwyn, Samuel]. Во время второй мировой войны снял несколько фильмов о ВВС США [ Air Force, U.S.], за фильм об обороне Англии "Миссис Минивер" ["Mrs. Miniver"] (1942) ему был присужден первый "Оскар" [ Oscar], второй - за фильм "Лучшие годы нашей жизни" ["The Best Years of Our Lives"] (1946) о возвращении солдат с войны. Историческая эпопея "Бен-Гур" ["Ben-Hur"] (1959), получившая премию "Оскар", популярна до сих пор. Среди других известных фильмов - "Лисички" ["The Little Foxes"] (1941), "Наследница" ["The Heiress"] (1949), "Детективная история" ["Detective Story"] (1951), "Римские каникулы" ["Roman Holiday"] (1953), "Как украсть миллион" ["How to Steal a Million"] (1966), "Смешная девчонка" ["Funny Girl"] (1968) и др.

    English-Russian dictionary of regional studies > Wyler, William

См. также в других словарях:

  • WYLER, WILLIAM — (1902–1981), U.S. film director and producer. Born in Mulhouse, Alsace, Wyler emigrated to the United States in 1920 with his uncle, carl laemmle , head of Universal Pictures. In 1925 he directed the first of 50 two reel Westerns, starting his… …   Encyclopedia of Judaism

  • Wyler, William — (1902 1981)    Born Willi Weiller to Jewish parents in Mulhausen, Alsace (then part of Germany), William Wyler immigrated to the United States in 1920 to take a job in the New York office of the Universal Film Company. In 1922, he moved to work… …   Historical Dictionary of the Roosevelt–Truman Era

  • Wyler, William — • УА ЙЛЕР (Wyler) Уильям (1.7.1902 28.7.1981)    амер. режиссёр. Род. в Эльзасе. Учился в Высш. коммерч. школе в Лозанне, затем в Парижской консерватории. С 1920 в Голливуде. В 1925 дебютировал постановкой вестерна Плут Бастер . Сняв более 20 к/м …   Кино: Энциклопедический словарь

  • Wyler, William — born July 1, 1902, Mulhouse, France died July 27, 1981, Beverly Hills, Calif., U.S. French born U.S. film director. After studies in France and Switzerland, he immigrated to New York in 1920. Working for Universal Pictures, he became a director… …   Universalium

  • Wyler,William — Wy·ler (wīʹlər), William. 1902 1981. American filmmaker who directed such film classics as Jezebel (1938), Wuthering Heights (1939), and Ben Hur (1959). * * * …   Universalium

  • Wyler, William —    см. Уайлер, Уильям …   Режиссерская энциклопедия. Кино США

  • Wyler, William — ► (1902 81) Director cinematográfico estadounidense. Destacó como adaptador de obras literarias (Jezabel, 1938; Cumbres borrascosas, 1939, etc.), para seguir luego una línea mucho más personal. Galardonado con tres Oscar (1942, 1946 y 1959) por… …   Enciclopedia Universal

  • Wyler — Wyler, William …   Enciclopedia Universal

  • WYLER (W.) — WYLER WILLIAM (1902 1981) En 1948 on venait de découvrir, en France, les films tournés à Hollywood depuis 1940 par William Wyler , André Bazin écrivit pour les numéros 10 et 11 de La Revue du cinéma de Jean George Auriol, une étude restée… …   Encyclopédie Universelle

  • Wyler — may refer to:People* Gretchen Wyler * Mason Wyler * Robert Wyler * William WylerGeography* Wyler, North Rhine Westphalia A village in the district Cleves, North Rhine Westphalia, Germany * Wyler, Netherlands The Dutch part of above village, in… …   Wikipedia

  • William S. Maugham — William Somerset Maugham 1934 Fotograf: Carl van Vechten William Somerset Maugham [ˈsʌməsɪt mɔːm] (* 25. Januar 1874 in Paris; † 16. Dezember 1965 in Saint Jean Cap Ferrat bei Nizza) war ein …   Deutsch Wikipedia

Книги



Мы используем куки для наилучшего представления нашего сайта. Продолжая использовать данный сайт, вы соглашаетесь с этим.