-
1 колбасный шприц
adj1) gener. Wurstfüllmaschine2) eng. Wurstfüller, Wurstspritze3) food.ind. Abfüllpresse, Fleischextruder, Wurstfüllgerät, Wurststopfmaschine, Abfüllmaschine, (механический) Former, (механический) Formmaschine, Fülleinrichtung, Füller, Füllvorrichtung, Massepumpe -
2 машина для набивки колбасных батонов
Универсальный русско-немецкий словарь > машина для набивки колбасных батонов
-
3 шприц для колбасных изделий
nfood.ind. Wurstfüller, Wurstfüllmaschine, Wurstspritze, WurststopfmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > шприц для колбасных изделий
-
4 колбасный шприц
Fleischextruder, Massepumpe, Wurstfüller, Wurstfüllmaschine, Wurstspritze -
5 колбасный шприц
колбасный шприц м. Wurstfüller m; Wurstfüllmaschine f; Wurstspritze fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > колбасный шприц
См. также в других словарях:
Wurstfüllmaschine — Wurstfüllmaschine, Vorrichtung zum Füllen der Därme mit Wurstmasse, besteht aus einem liegenden oder stehenden Zylinder mit Rohransatz zur Befestigung des Darmes und einem durch Kurbel beweglichen Kolben, der die in den Zylinder gefüllte Masse in … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Fleischwarenfabrikation — Fleischwarenfabrikation. Die hauptsächlich zur Fleischwarenfabrikation sich eignenden Fleischsorten haben im Durchschnitt den in beistehender Tabelle angegebenen Prozentgehalt an Wasser, stickstoffhaltiger Substanz, Fett und Asche (knochenfrei… … Lexikon der gesamten Technik
Pressen [1] — Pressen bezeichnet allgemein die Ausübung eines ruhigen Drucks (Gegensatz: Schlag, Stoß) auf ein Material zu einem bestimmten Zweck mit Hilfe entsprechender Werkzeuge oder als solcher dienender Elemente. Die maschinellen Vorrichtungen zur… … Lexikon der gesamten Technik