-
1 niño prodigio
-
2 niño portento
niño portentoWunderkind -
3 niño
'niɲomKind n1. [crío] klein2. [joven] jung————————4. (locución)es culpa de la crisis - ¡qué crisis ni qué niño muerto! Die Krise ist schuldig daran - jetzt komm mir nicht damit!————————niña sustantivo femeninoniñoniño ['ni28D7FBEFɲ28D7FBEFo]num2num (persona no adulta) Kind neutro; niño de la bola Glückspilz masculino; niño mimado (favorito) Liebling masculino; niño de pecho Säugling masculino; niño probeta Retortenbaby neutro; ¡no seas niño! sei nicht kindisch! -
4 portento
por'tentom( milagro) Wunder nsustantivo masculinoportentoportento [por'teDC489F9Dn̩DC489F9Dto]Wunder neutro [de an+dativo]; niño portento Wunderkind neutro; un portento de energía ein Energiebündel; admirar un portento nicht schlecht staunen -
5 prodigio
-
6 prodigioso
prođi'xǐosoadj( femenino prodigiosa) adjetivoprodigiosoprodigioso , -a [proði'xjoso, -a]num1num (extraordinario) außerordentlichnum2num (maravilloso) wunderbar
См. также в других словарях:
Wunderkind — «Wunderkind» Sencillo de Alanis Morissette del álbum The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe Grabación 2005 Género(s) Piano Duración 5:19 … Wikipedia Español
wunderkind — UK US /ˈwʊndəkɪnd/ noun [C] (plural wunderkinds, or wunderkinder) ► a person who is very successful at a young age: »The 37 year old retail wunderkind regularly receives job offers to head some of Britain s biggest companies. »the wunderkind of… … Financial and business terms
wunderkind — child prodigy (especially in music), 1891 (G.B. Shaw), from Ger. Wunderkind, lit. wonder child … Etymology dictionary
wunderkind — ► NOUN (pl. wunderkinds or wunderkinder) ▪ a person who achieves great success when relatively young. ORIGIN German, from Wunder wonder + Kind child … English terms dictionary
wunderkind — [voon′dər kind΄] n. pl. Wunderkinder [voon′dərkin΄dər] [Ger < wunder, WONDER + kind, child < OHG: for IE base see KIND] 1. a child prodigy 2. a person who achieves success or fame in some field of knowledge, profession, etc. at a much… … English World dictionary
Wunderkind — Allgemein werden Menschen als Wunderkind bezeichnet, die schon als Kind auf bestimmten Gebieten erstaunliche Fähigkeiten zeigen, die normalerweise erst im Erwachsenenalter erreicht werden. Inhaltsverzeichnis 1 Verwendung des Begriffs 2 Kritik 3… … Deutsch Wikipedia
Wunderkind — Enfant prodige Pour les articles homonymes, voir Prodige. Un enfant prodige domine, à un âge précoce, un ou plusieurs domaines scientifiques ou artistiques, généralement seulement maîtrisé par des adultes. Par précoce, il faut considérer moins de … Wikipédia en Français
wunderkind — UK [ˈwʌndə(r)ˌkɪnd] / UK [ˈvʊndə(r)ˌkɪnd] / US [ˈwʌndərˌkɪnd] / US [ˈvʌndərˌkɪnd] noun [countable] Word forms wunderkind : singular wunderkind plural wunderkinds mainly journalism a young person who is extremely good at something … English dictionary
Wunderkind — das Wunderkind, er (Aufbaustufe) Kind mit außergewöhnlichen Kenntnissen und Fähigkeiten Beispiel: Er war ein musikalisches Wunderkind … Extremes Deutsch
Wunderkind — Wụn|der|kind 〈n. 12〉 weit über sein Alter geistig od. in einer bestimmten Begabung entwickeltes Kind ● ein musikalisches Wunderkind * * * Wụn|der|kind, das: Kind, dessen außergewöhnliche geistige, künstlerische Fähigkeiten ein ↑ Wunder (2)… … Universal-Lexikon
Wunderkind — Wụn·der·kind das; ein Kind, das sehr früh außergewöhnliche Fähigkeiten zeigt: Mozart war ein Wunderkind … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache