-
1 woodland
woodland [ˈwʊdlænd]* * *['wʊdlənd] 1.noun bois m2.woodland management — exploitation f forestière
-
2 woodland
A n bois m.B modif [animal, plant] des bois ; [scenery] boisé ; [walk] dans les bois ; woodland management exploitation f forestière. -
3 woodland
woodland ['wʊdlənd]1 nounrégion f boisée(fauna) des bois;∎ woodland walks promenades fpl à travers bois -
4 woodland
noun (land covered with woods: a stretch of woodland.) région boisée -
5 elfin woodland
forêt basse; forêt rabougrie -
6 open woodland
-
7 thorn woodland
-
8 acre
acre [ˈeɪkər]≈ demi-hectare m* * *['eɪkə(r)] 1.noun acre f, ≈ demi-hectare m2.acres plural nounacres of — des hectares mpl de [woodland]
acres of room — (colloq) énormément d'espace
-
9 revert
revert [rɪˈvɜ:t]( = return) revenir (to à)* * *[rɪ'vɜːt]to revert to — reprendre [habit, name]; redevenir [wilderness]
to revert to type — lit retourner au type primitif
he reverted to type — fig le naturel a repris le dessus
-
10 wood
[wud]1) (( also adjective) (of) the material of which the trunk and branches of trees are composed: My desk is (made of) wood; She gathered some wood for the fire; I like the smell of a wood fire.) (de) bois2) ((often in plural) a group of growing trees: They went for a walk in the woods.) bois3) (a golf-club whose head is made of wood.) bois•- wooded- wooden - woody - wood carving - woodcut - woodcutter - woodland - woodlouse - woodpecker - wood pulp - woodwind - woodwork - woodworm - out of the woods - out of the wood -
11 acre
B acres npl acres of des hectares mpl de [woodland, grazing] ; acres (and acres) of room ○ énormément d'espace. -
12 bulk
bulk [bʌlk]1 noun∎ the great bulk of the cathedral loomed out of the darkness la silhouette massive de la cathédrale se dessina dans l'obscurité;∎ a man of enormous bulk un homme très corpulent;∎ he levered his great bulk out of the armchair il extirpa sa grosse carcasse du fauteuil∎ the bulk la plus grande partie, la majeure partie;∎ the bulk of the estate was woodland la majeure partie de la propriété était boisée;∎ she left the bulk of her fortune to charity elle légua le plus gros de sa fortune aux bonnes œuvresCommerce (order, supplies) en grosCommerce (packages) grouper∎ British to bulk large occuper une place importante;∎ the prospect of a further drop in prices bulked large in their minds la perspective d'une autre baisse des prix les préoccupait vivement ou était au premier plan de leurs préoccupations►► Commerce bulk buying (UNCOUNT) achat m par grosses quantités; achat m en gros;Nautical bulk carrier vraquier m, transporteur m de vrac;Marketing bulk mail (UNCOUNT) envois mpl en nombre;Marketing bulk mailing mailing m ou publipostage m à grande diffusion;Commerce bulk rate affranchissement m à forfait -
13 leafy
(tree) feuillu; (woodland) boisé, vert;∎ a leafy avenue une avenue bordée d'arbres;∎ a leafy canopy un dais de feuillage ou de verdure;∎ a leafy suburb une banlieue verte►► Botany leafy lousewort pédiculaire f feuillée -
14 managed
-
15 sweep
1 noun(a) (with a brush) coup m de balai;∎ the room needs a good sweep la pièce aurait besoin d'un bon coup de balai∎ with a sweep of her arm d'un geste large;∎ with a sweep of his sword/scythe d'un grand coup d'épée/de faux;∎ to make a wide sweep to take a bend prendre du champ pour effectuer un virage;∎ her eyes made a sweep of the room elle parcourut la pièce des yeux;∎ they jumped over the wall between two sweeps of the searchlight ils sautèrent par-dessus le mur entre deux mouvements du projecteur;∎ in or at one sweep d'un seul coup∎ a vast sweep of woodland une vaste étendue de forêt;∎ from where we stood, we could see the whole sweep of the bay de là où nous étions, nous voyions toute (l'étendue de) la baie;∎ the sweep of a car's lines le galbe d'une voiture(d) (range → of gun, telescope) champ m; (→ of lighthouse) balayage m, portée f; (→ of wings) envergure f; (→ of knowledge) étendue f; (→ of opinion) éventail m;∎ the members of the commission represent a broad sweep of opinion les membres de la commission représentent un large éventail d'opinions∎ police made a drugs sweep on the university la police a ratissé l'université à la recherche de drogues;∎ the rescue party made a sweep of the area l'équipe de secours a ratissé les environs ou passé les environs au peigne fin;∎ to make a sweep for mines chercher des mines(f) (chimney sweep) ramoneur m(i) (rapid flow → of river) course f ou flot m rapide∎ to vary the angle of sweep varier la flèche(in rowing) en pointe∎ to sweep the floor balayer le sol;∎ he swept the room il a balayé la pièce;∎ the steps had been swept clean quelqu'un avait balayé l'escalier;∎ she swept the leaves from the path into a pile elle balaya les feuilles du chemin et les mit en tas;∎ I swept the broken glass into the dustpan j'ai poussé le verre cassé dans la pelle avec le balai;∎ he angrily swept the papers off the desk d'un geste furieux, il balaya les papiers de dessus le bureau;∎ she swept the coins off the table into her handbag elle a fait glisser les pièces de la table dans son sac à main(c) (of wind, tide, crowd etc)∎ her dress sweeps the ground sa robe balaie le sol;∎ a storm swept the town un orage ravagea la ville;∎ the wind swept his hat into the river le vent a fait tomber son chapeau dans la rivière;∎ the small boat was swept out to sea le petit bateau a été emporté vers le large;∎ three fishermen were swept overboard un paquet de mer emporta trois pêcheurs;∎ figurative the victorious army swept all before it l'armée victorieuse a tout balayé sur son passage;∎ the incident swept all other thoughts from her mind l'incident lui fit oublier tout le reste;∎ he was swept to power on a wave of popular discontent il a été porté au pouvoir par une vague de mécontentement populaire;∎ he swept her off to Paris for the weekend il l'a emmenée en week-end à Paris;∎ to be swept off one's feet (fall in love) tomber fou amoureux; (be filled with enthusiam) être enthousiasmé;∎ to sweep the board rafler tous les prix;∎ the German athletes swept the board at the Olympics les athlètes allemands ont remporté toutes les médailles aux jeux Olympiques(d) (spread through → of fire, epidemic, rumour, belief) gagner;∎ a new craze is sweeping America une nouvelle mode fait fureur aux États-Unis;∎ a wave of fear swept the city une vague de peur gagna la ville;∎ the flu epidemic which swept Europe in 1919 l'épidémie de grippe qui sévit en Europe en 1919(e) (scan, survey) parcourir;∎ her eyes swept the horizon/the room elle parcourut l'horizon/la pièce des yeux;∎ to sweep the horizon with a telescope parcourir ou balayer l'horizon avec un télescope;∎ searchlights continually sweep the open ground outside the prison camp des projecteurs parcourent ou balayent sans cesse le terrain qui entoure la prison(f) (win easily) gagner ou remporter haut la main;∎ the Popular Democratic Party swept the polls le parti démocratique populaire a fait un raz-de-marée aux élections;∎ the port has been swept for mines le port a été dragué(a) (with a brush) balayer(b) (move quickly, powerfully)∎ harsh winds swept across the bleak steppes un vent violent balayait les mornes steppes;∎ the beam swept across the sea le faisceau lumineux balaya la mer;∎ I watched storm clouds sweeping across the sky je regardais des nuages orageux filer dans le ciel;∎ a hurricane swept through the town un ouragan a dévasté la ville;∎ the Barbarians who swept into the Roman Empire les Barbares qui déferlèrent sur l'Empire romain;∎ a wave of nationalism swept through the country une vague de nationalisme a déferlé sur le pays;∎ the memories came sweeping back tous ces souvenirs me/lui/ etc sont revenus à la mémoire;∎ a wave of panic swept over him une vague de panique le submergea;∎ the planes swept low over the town les avions passèrent en rase-mottes au-dessus de la ville;∎ the fire swept through the forest l'incendie a ravagé la forêt(c) (move confidently, proudly)∎ he swept into the room il entra majestueusement dans la pièce;∎ she swept past me without even a glance elle passa majestueusement à côté de moi sans même m'adresser un regard(d) (stretch → land) s'étendre;∎ the rolling prairies sweep away into the distance les prairies ondoyantes se perdent dans le lointain;∎ the fields sweep down to the lake les prairies descendent en pente douce jusqu'au lac;∎ the river sweeps round in a wide curve le fleuve décrit une large courbe∎ to sweep for mines draguer, déminer►► sweep boat bateau m en pointe;sweep hand trotteuse f;sweep rowing nage f en pointe(of wind, tide, crowd) emporter, entraîner;∎ we were swept along by a tide of nationalism nous avons été balayés par une vague nationaliste(a) (object, person) écarter(a) (dust, snow) balayer(b) (of wind, tide, crowd) emporter, entraîner;∎ three bathers were swept away by a huge wave trois baigneurs ont été emportés par une énorme vague(car) passer à toute vitesse; (person → majestically) passer majestueusement; (→ disdainfully) passer dédaigneusement∎ hills sweeping down to the sea des collines qui descendent vers la mer∎ the enemy swept down on us l'ennemi s'abattit ou fonça sur nous(clean → room) balayer➲ sweep past = sweep by➲ sweep up(dust, leaves) balayer;∎ she swept up the pieces of glass elle balaya les morceaux de verre;∎ he swept the leaves up into a pile il fit un tas des feuilles en les balayant;∎ with her hair swept up into a chignon avec ses cheveux relevés en chignon;∎ she swept up her two babies and… en toute hâte, elle prit ses deux bébés dans ses bras et…(a) (clean up) balayer;∎ can you sweep up after the meeting? peux-tu balayer ou peux-tu passer un coup de balai après la réunion?∎ she swept up to me (majestically) elle s'approcha de moi d'un pas majestueux; (angrily) elle s'approcha de moi d'un pas furieux;∎ the car swept up to the main entrance (quickly) la voiture s'approcha à toute allure de l'entrée principale; (impressively) la voiture s'approcha à une allure majestueuse de l'entrée principale -
16 woodcraft
woodcraft ['wʊdkrɑ:ft](a) (in woodland) connaissance f des bois et des forêts(b) (artistry) art m de travailler le bois
См. также в других словарях:
Woodland — Woodland, AL U.S. town in Alabama Population (2000): 192 Housing Units (2000): 90 Land area (2000): 1.125486 sq. miles (2.914994 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.125486 sq. miles (2.914994 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Woodland — ist die Bezeichnung mehrerer Orte in Australien: Woodland (Western Australia) in Großbritannien: Woodland (Devon) Woodland (County Durham) Woodland (Cumbria) ein Weiler und ehemaliger Bahnhof an der Coniston Railway Woodland (Glasgow) in… … Deutsch Wikipedia
Woodland — puede referirse a: Inglaterra Woodland (Cumbria) Woodland (Devon) Woodland (Durham) Woodland (Kent) Estados Unidos Woodland (Alabama) Woodland (California) Woodland Hills (Los Ángeles) Woodland (Carolina del Norte) Woodland (Georgia) Woodland… … Wikipedia Español
Woodland — Wood land, a. Of or pertaining to woods or woodland; living in the forest; sylvan. [1913 Webster] She had a rustic, woodland air. Wordsworth. [1913 Webster] Like summer breeze by woodland stream. Keble. [1913 Webster] {Woodland caribou}. (Zo[ o]l … The Collaborative International Dictionary of English
woodland — UK US /ˈwʊdlənd/ noun [C or U] (also woodlands [plural]) COMMERCE, ENVIRONMENT, NATURAL RESOURCES ► an area of land covered in trees: »Profits derived from commercial woodland are free from income and corporation tax. »woodland… … Financial and business terms
Woodland, AL — U.S. town in Alabama Population (2000): 192 Housing Units (2000): 90 Land area (2000): 1.125486 sq. miles (2.914994 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.125486 sq. miles (2.914994 sq. km) FIPS code … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Woodland, CA — U.S. city in California Population (2000): 49151 Housing Units (2000): 17120 Land area (2000): 10.313559 sq. miles (26.711995 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 10.313559 sq. miles (26.711995 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Woodland, GA — U.S. city in Georgia Population (2000): 432 Housing Units (2000): 201 Land area (2000): 0.788214 sq. miles (2.041464 sq. km) Water area (2000): 0.003519 sq. miles (0.009113 sq. km) Total area (2000): 0.791733 sq. miles (2.050577 sq. km) FIPS code … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Woodland, IL — U.S. village in Illinois Population (2000): 319 Housing Units (2000): 135 Land area (2000): 0.449455 sq. miles (1.164082 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.449455 sq. miles (1.164082 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Woodland, ME — U.S. Census Designated Place in Maine Population (2000): 1044 Housing Units (2000): 553 Land area (2000): 1.151387 sq. miles (2.982079 sq. km) Water area (2000): 0.299875 sq. miles (0.776672 sq. km) Total area (2000): 1.451262 sq. miles (3.758751 … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Woodland, MI — U.S. village in Michigan Population (2000): 495 Housing Units (2000): 184 Land area (2000): 0.797930 sq. miles (2.066628 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.797930 sq. miles (2.066628 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places