-
1 Wonderbread
"Уандербред"Товарный знак пышного белого хлеба, который продается нарезанным в полиэтиленовых пакетах; предназначен для изготовления гренков в тостере и для сэндвичей. Производится компанией "Интерстейт бейкериз" [ Interstate Bakeries Corp.], ранее - "Континентл бейкинг" [Continental Baking Co.]. Один из рекламных лозунгов: "Двенадцать способов нарастить мускулы!" ["Helps build strong bodies 12 ways"].тж Wonder BreadEnglish-Russian dictionary of regional studies > Wonderbread
-
2 Wonderbread
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Wonderbread
-
3 bread
Американский хлеб и хлебобулочные изделия отличаются от традиционных русских сортов хлеба; белый хлеб [white bread] выпускается для поджаривания гренков, очень мягкий, воздушный, в неподжаренном виде почти безвкусный - (ср [ Wonderbread]); серый хлеб обычно выпускается в виде караваев, и в нем используются пищевые красители; черный хлеб [ pumpernickel] - с добавлением крупных зерен. Хлеб продается нарезанным ломтиками, в полиэтиленовой упаковке. Среди известных фирм по производству хлебопродуктов: "Американ бейкериз" [American Bakeries Co.], "Интерстейт бейкериз" [ Interstate Bakeries Corp.], "Континентал бейкинг" [Continental Baking Co.], "Ороуит" [Orowheat Foods Co.], "Пепперидж фарм" [ Pepperidge Farm Co.] и др. Колонисты употребляли в пищу три типа хлеба: хлеб индейского типа, из кукурузной муки на воде с солью [pone, Indian bread, pone bread, corn pone]; тот же хлеб, но более вкусный, приготовленный на молоке и с яйцами [ corn bread] и бурый хлеб, известный в Новой Англии [ New England] под названием "рожь-с-индейцем" [ rye'n'Injun]. К середине XIX в. после появления пищевой соды - бикарбоната натрия [baking soda] (до него использовался бикарбонат калия) - появился черный хлеб [brown bread]. При употреблении белой пшеничной муки вместо ржаной появился хлеб, известный под именем "Анадама" [ Anadama bread] - уже на дрожжах, затем "воздушный хлеб" [aerated bread], при печении которого выделявшиеся пузырьки углекислого газа делали хлеб легким [light bread]. В 1850-х годах появился разрыхлитель [ baking powder], смесь бикарбоната натрия и кислой соли, и мука с примесью разрыхлителя [self-rising flour]. Это постепенно привело к вытеснению домашнего хлеба хлебом, выпеченным в промышленных пекарнях, и к 1880-м годам хлеб из пекарни [store-bought bread, bakery bread] вытеснил хлеб домашней выпечки, хотя белый хлеб [white bread] сначала не пользовался успехом, поскольку казался слишком легким и безвкусным. Проблема была окончательно решена перед началом первой мировой войны с появлением тостера [toaster] -
4 Interstate Bakeries Corp.
сокр IBS"Интерстейт бейкериз"Крупнейшая хлебопекарная компания страны; производит хлебобулочные изделия под товарными знаками "Уандербред" [ Wonderbread], "Миллбрук" [Millbrook breads] и "Хостес" [ Hostess Snack Cakes], "Туинкиз" [ Twinkies], "Долли Мэдисон" [Dolly Madison] и др. Правопреемница фирмы "Континентл бейкинг" [Continental Baking Co.]. Штаб-квартира в г. Канзас-Сити, Миссури.English-Russian dictionary of regional studies > Interstate Bakeries Corp.
-
5 Ralston Purina Co.
"Ролстон-Пурина"Компания, зарегистрированная в 1894 как "Робинзон-Дэнфорт комишн"; под нынешним названием с 1902. Фирма эксплуатирует сеть ресторанов быстрого обслуживания [ fast-food restaurant chain], является крупнейшим производителем широкого ассортимента продуктов питания (Chex cereal, Wonderbread, Hostess baked goods и др.), а также корма для кошек и собак; поставляет на рынок комбикорма для скота и птицы. Входит в список "Форчун-500" [ Fortune 500]. Правление в г. Сент-Луисе, шт. МиссуриEnglish-Russian dictionary of regional studies > Ralston Purina Co.
См. также в других словарях:
Wonderbread — Won|der|bread trademark a type of soft white bread which is sold in the US. It is sold in a plastic bag and is already cut into ↑slices, and is typically used for making ↑sandwiches … Dictionary of contemporary English
Wonder Bread — is the name of two North American brands of white bread: One produced by George Weston Bakeries in Canada, the other by Interstate Bakeries Corporation in the United States. Background United States It was originally produced by Taggart Baking… … Wikipedia
Fusor — The Farnsworth–Hirsch Fusor, or simply fusor, is an apparatus designed by Philo T. Farnsworth to create nuclear fusion. It has also been developed in various incarnations by researchers including Elmore, Tuck, and Watson, and more lately by… … Wikipedia
Ku Klux Klan regalia and insignia — [ Tishomingo County, Mississippi) Note that none actually wears white, nor pointed hoods.] Origins of the Ku Klux Klan The origins of the use of the costume are unclear. Although the organization has no relationship with Spain or Chinese, except… … Wikipedia
The Weasels — [http://www.theweasels.com] are a rock band based in Albany, New York. The group has been active in either studio or live incarnations since the mid 1980s and includes three long standing core members: Doctor Fun (vocals, saxophones, keyboards,… … Wikipedia
One person show — For art exhibitions see solo show In performing arts and entertainment, a one person show or solo show is frequently performed by, but not limited to, stand up comedians. It is similar to stand up comedy in that it usually involves a solitary… … Wikipedia
List of Weeds characters — This is a list of characters from the television series Weeds. Contents 1 Nancy Botwin s family 1.1 Nancy Botwin 1.2 Andy Botwin 1.3 Silas Botwin … Wikipedia
Melba Toast — This article is about the entertainer. For the food, see Melba toast. Miss Melba Toast 2007 Melba Toast, “The Toast of Country Music” is renowned as a blond ultra maxi bouffant singer/songwriter/comedian/actress/MC and promoter. Ms. Toast has… … Wikipedia
One-person show — For a solo art exhibition, see Solo show (art exhibition). The term one man show often referred to comedian,[citation needed] who would stand on stage and entertain an audience. With the advent of feminism, words and phrases such as one woman… … Wikipedia
