-
1 Wolldecke
Wolldecke f wełniany koc -
2 Wolldecke
-
3 Wolldecke
-
4 Wolldecke
f шерстяное одеялоDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Wolldecke
-
5 Wolldecke
f <-, -n> шерстяное одеяло [покрывало] -
6 Wolldecke
шерстяно́е одея́ло -
7 Wolldecke
Wólldecke f =, -nшерстяно́е одея́ло -
8 одеяло
-
9 одеяло
-
10 Wolldamast
Wolldamast m текст. шерстяно́й дама́ст, штоф; Wolldecke f1. шерстяно́е одея́ло;2. шерстяно́й покро́в (овцы́) -
11 Decke
1) zum Bedecken, Zudecken: Bett-, Wolldecke одея́ло. Tagesdecke покрыва́ло. Reisedecke плед. für Pferde попо́на. Satteldecke черпа́к, подседе́льник. Schweißdecke потни́к. für Tisch ска́терть. f. für Möbel покрыва́ло. für Sarg, Toten покро́в, са́ван2) Schicht v. Erde, Haar, Pflanzen, Schnee, Wolken: Dunkelheit покро́в4) Straßendecke (доро́жное) покры́тие5) Reifenbezug покры́шка7) Resonanzboden v. Musikinstrumenten де́ка [дэ]8) Tierfell шку́ра9) Geologie (тектони́ческий) покро́в10) bis an die Decke springen (vor Freude) пры́гать пры́гнуть <подпры́гивать/-пры́гнуть> до потолка́ (от ра́дости). an die Decke gehen (vor Zorn) выходи́ть вы́йти из себя́, взвива́ться /-ви́ться (от гне́ва). auf die Decke legen Tier убива́ть /-би́ть, уложи́ть pf. sich nach der Decke strecken по одёжке протя́гивать но́жки. mit jdm. unter einer Decke stecken быть заодно́ <спева́ться спе́ться> с кем-н. sie stecken alle unter einer Decke все они́ одна́ ша́йка
См. также в других словарях:
Wolldecke — Ein Hopi beim Weben einer Decke (1879) Eine Decke ist ein meist rechteckiges oder quadratisches Stück Stoff, die häufigste Anwendung findet sie bei uns als warmhaltende Zudecke und als Tischdecke. Zuweilen wird im allgemeinen Sprachgebrauch auch… … Deutsch Wikipedia
Wolldecke — die Wolldecke, n (Aufbaustufe) Decke, die aus Wolle hergestellt wird Beispiel: Sie hat ihr Kind in eine Wolldecke eingehüllt … Extremes Deutsch
Wolldecke — Woll|de|cke [ vɔldɛkə], die; , n: wollene Decke: sich mit einer Wolldecke zudecken. * * * Wọll|de|cke 〈f. 19〉 Decke aus Wolle * * * Wọll|de|cke, die: wollene Decke. * * * Wọll|de|cke, die: wollene Decke … Universal-Lexikon
Wolldecke — (südd., österr.): Kotzen; (südwestd.): Kolter … Das Wörterbuch der Synonyme
Wolldecke — Wọll|de|cke … Die deutsche Rechtschreibung
Le boudin — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung … Deutsch Wikipedia
Le Boudin — Die Paradeuniform. Unter dem Feldgürtel Le Boudin , die blaue Wolldecke. Le Boudin (frz. die Blutwurst) ist eine blaue Wolldecke, die in Form einer Wurst auf dem Tornister der französischen Fremdenlegionäre gebunden war. Die boudin gehört heute… … Deutsch Wikipedia
Bettdecke — Ein Hopi beim Weben einer Decke (1879) Eine Decke ist ein meist rechteckiges oder quadratisches Stück Stoff, die häufigste Anwendung findet sie bei uns als warmhaltende Zudecke und als Tischdecke. Zuweilen wird im allgemeinen Sprachgebrauch auch… … Deutsch Wikipedia
Decke (Textilie) — Ein Hopi beim Weben einer Decke (1879) Eine Decke ist ein meist rechteckiges oder quadratisches Stück Stoff, die häufigste Anwendung findet sie als warmhaltende Zudecke und als Tischdecke. Zuweilen wird im allgemeinen Sprachgebrauch auch ein Tuch … Deutsch Wikipedia
Kult (Begriffsklärung) — Kult (v. lat.: cultus = Verehrung, Pflege) steht für: Kult, religiöse Kulthandlungen Neue religiöse Bewegung Kult (Status), das Phänomen von Kulturgütern, die unter ihren Liebhabern „Kultstatus gewinnen Führer und Personenkult zur übersteigerten… … Deutsch Wikipedia
Odenwälder Dialekt — Odenwälderisch ist ein rheinfränkischer Dialekt, der im Süden Hessens im Odenwald, entlang der hessischen Bergstraße und in Nordbaden (badisch Sibirien) gesprochen wird. Das Odenwälderische (Ourewellerisch) unterscheidet sich als Untergruppe des… … Deutsch Wikipedia
