Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

Wohnwagenpark

  • 1 terrain de camping

    1. кемпинг

     

    кемпинг
    Ограниченная территория с санитарными объектами, на которой располагаются шале, бунгало, палатки, автофургоны, автоприцепы, передвижные автодома, а также оборудованные площадки для размещения палаток, автофургонов и пр.
    Примечание 1
    В кемпинге к услугам проживающих могут быть рестораны, магазины, спортивные и развлекательные сооружения, однако вышеперечисленные услуги не являются обязательными.
    Примечание 2
    Отличие базы отдыха от кемпинга заключается в том, что в кемпинге имеются оборудованные площадки, на которых можно установить палатку, автофургон, автоприцеп, автодом туриста, приехавшего на собственном транспортном средстве и не желающего пользоваться услугами средства размещения.
    [ ГОСТ Р 53423-2009]


    кемпинг
    Лагерь для туристов и автотуристов с организацией ночлега, имеющий стоянку для автомобилей
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]


    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > terrain de camping

  • 2 village de caravanes

    1. кемпинг

     

    кемпинг
    Ограниченная территория с санитарными объектами, на которой располагаются шале, бунгало, палатки, автофургоны, автоприцепы, передвижные автодома, а также оборудованные площадки для размещения палаток, автофургонов и пр.
    Примечание 1
    В кемпинге к услугам проживающих могут быть рестораны, магазины, спортивные и развлекательные сооружения, однако вышеперечисленные услуги не являются обязательными.
    Примечание 2
    Отличие базы отдыха от кемпинга заключается в том, что в кемпинге имеются оборудованные площадки, на которых можно установить палатку, автофургон, автоприцеп, автодом туриста, приехавшего на собственном транспортном средстве и не желающего пользоваться услугами средства размещения.
    [ ГОСТ Р 53423-2009]


    кемпинг
    Лагерь для туристов и автотуристов с организацией ночлега, имеющий стоянку для автомобилей
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]


    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > village de caravanes

См. также в других словарях:

  • Wohnwagenpark — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Die Familie Cobb und die Familie Keller sind in einem Wohnwagenpark in der Nähe von Sheringham …   Deutsch Wörterbuch

  • Wohnwagenpark — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Wohnwagen …   Deutsch Wikipedia

  • San Ber’dino — San Ber dino ist ein Lied von Frank Zappa, das 1975 auf dem Album One Size Fits All erschien. Inhaltsverzeichnis 1 Lied 2 Hintergrund 3 Live Aufnahmen 4 Sonstiges …   Deutsch Wikipedia

  • De Nieuwe — Weekly World News war eine Zeitschrift aus den USA, laut Untertitel The World s only reliable Newspaper (Die einzige vertrauenswürdige Zeitung der Welt) WWN brachte Woche für Woche fantastische Berichte aus dem Bereich des Boulevardjournalismus… …   Deutsch Wikipedia

  • Der Lustmolch — (The Lust Lizard of Melancholy Cove) ist ein Buch von Christopher Moore. Inhaltsverzeichnis 1 Daten 2 Inhalt 3 Kritiken 4 Weblinks …   Deutsch Wikipedia

  • кемпинг — Ограниченная территория с санитарными объектами, на которой располагаются шале, бунгало, палатки, автофургоны, автоприцепы, передвижные автодома, а также оборудованные площадки для размещения палаток, автофургонов и пр. Примечание 1 В кемпинге к… …   Справочник технического переводчика

  • ein — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • in • herein • hinein • eine • eins Bsp.: • Kann ich her …   Deutsch Wörterbuch

  • eine — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • ein • eins Bsp.: • Die Familie Cobb und die Familie Keller sind in einem Wohnwagenpark in der Nähe von Sheringham. • Er ist ein Ingenieur aus Dresden …   Deutsch Wörterbuch

  • in der Nähe von — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • nahe Bsp.: • Die Familie Cobb und die Familie Keller sind in einem Wohnwagenpark in der Nähe von Sheringham. • Dunbar ist in der Nähe von Edinburgh …   Deutsch Wörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»