-
1 withdraw
اِنْسَحَبَ (من) \ beat a retreat: to retreat: The thief beat a hasty retreat when he saw my fierce dog. evacuate: to empty; leave: Everybody evacuated the town when the army approached. retreat: to move back, away from an enemy or from trouble: The army retreated from the enemy. withdraw: to draw back; move back: He withdrew from the race when he hurt his foot. When the enemy attacked, we withdrew to the fort. back out: to fail to do sth. after having promised or agreed to do it: He wants to back out of our agreement. drop out: to stop taking part: He dropped out of the race when he hurt his foot. -
2 withdraw
تَرَاجَعَ \ beat a retreat: to retreat: The thief beat a hasty retreat when he saw my fierce dog. draw back: to move away, usu. quickly: He drew back in fear. fall: to become lower or weaker: The price of bread has fallen. His spirits fell. recoil: to jump back; draw back quickly: She recoiled with shock. stand, (stood): (with aside, away, back forward, etc.) to move: He stood aside to let me pass. subside: (of land) to sink; (of storms or excitement) to become calm; (of a swollen river, etc.) to sink to the usual level: At last the noise subsided. His fever is slowly subsiding. withdraw: to move back: When the enemy attacked, we withdrew to the fort. \ See Also اِرْتَدَّ إلى الوراء -
3 withdraw
سَحَبَ \ drag: to pull with difficulty (sth. or sb. heavy or unwilling to move): We dragged the fallen tree off the road. I dragged my son out of bed. draw (drew, drawn): to obtain (money from a bank, pay from one’s employer, water from a well, etc.). pull: (the opposite of push) to draw (sth.) towards oneself: Pull the rope to ring the bell. Don’t pull so hard, or you’ll break it. retract: to take back (sth. said before): She retracted her statement, because she had got the facts wrong. revoke: to take back (an official order, decision, etc.). tow: to pull with a rope (a vehicle or boat): The damaged car was towed away. withdraw: to take back (an offer, money from the bank, soldiers, from a battle, etc.). \ See Also جر (جَرَّ)، ألغى (أَلْغَى)، تَراجَعَ (عن أقواله)، استرد (اِسْتَرَدَّ) -
4 withdraw
اِرْتَدَّ \ recoil: to jump back; draw back quickly: She recoiled with shock. shrink: to draw back because one is afraid: The boy shrank from his angry father. withdraw: to draw back; move back: He withdrew from the race when he hurt his foot. When the enemy attacked, we withdrew to the fort. \ See Also اِنْسَحَب -
5 withdraw
-
6 withdraw
[wɪðˈdrɔː] past tense withˈdrew [-ˈdruː]: past participle withˈdrawn verb1) to (cause to) move back or away:يَنْسَحِبThey withdrew from the competition.
2) to take back (something one has said):She withdrew her remarks, and apologized
يَسْحَب أقْوالَهHe later withdrew the charges he'd made against her.
يَسْحَب مالا من البَنْكI withdrew all my savings and went abroad.
-
7 withdraw an application
отозвать заявку; изъять заявку ( на изобретение)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > withdraw an application
-
8 withdraw an opposition
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > withdraw an opposition
-
9 Unofficial Withdraw
University: UWУниверсальный русско-английский словарь > Unofficial Withdraw
-
10 to withdraw the product gas
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > to withdraw the product gas
-
11 брать назад
-
12 вынуть
-
13 брать назад
-
14 выводить войска
-
15 выходить из игры
-
16 odtiahnuť
withdraw -
17 вынимать
-
18 вытягивать
-
19 изымать
-
20 изымать
См. также в других словарях:
withdraw — with‧draw [wɪðˈdrɔː, wɪθ ǁ ˈdrɒː] verb withdrew PASTTENSE [ ˈdruː] withdrawn PASTPART [ ˈdrɔːn ǁ ˈdrɒːn] 1. [transitive] BANKING to take money out of a bank account: • You can withdraw cash from ATMs in an … Financial and business terms
withdraw — with·draw vb drew, drawn, draw·ing vt 1: to remove (money) from a place of deposit or investment 2: to dismiss (a juror) from a jury 3 a: to eliminate from consideration or set outside a category or group withdraw his candidacy b … Law dictionary
Withdraw — With*draw (w[i^][th]*dr[add] ), v. t. [imp. {Withdrew} ( dr[udd] ); p. p. {Withdrawn} ( dr[add]n ); p. pr. & vb. n. {Withdrawing}.] [With against + draw.] 1. To take back or away, as what has been bestowed or enjoyed; to draw back; to cause to… … The Collaborative International Dictionary of English
withdraw — [v1] remove something or someone from situation abjure, absent oneself, back out, bail out, blow, book, bow out, check out, depart, detach, disengage, draw away, draw back, drop out, ease out, eliminate, exfiltrate, exit, extract, fall back, get… … New thesaurus
Withdraw — With*draw , v. i. To retire; to retreat; to quit a company or place; to go away; as, he withdrew from the company. When the sea withdrew. King Horn. [1913 Webster] Syn: To recede; retrograde; go back. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
withdraw — early 13c., to take back, from with away + drawen to draw, possibly a loan translation of L. retrahere to retract. Sense of to remove oneself is recorded from c.1300 … Etymology dictionary
withdraw — *go, leave, depart, quit, retire Analogous words: abscond, decamp, *escape, flee, fly: retreat, *recede Contrasted words: arrive, *come … New Dictionary of Synonyms
withdraw — ► VERB (past withdrew; past part. withdrawn) 1) remove or take away. 2) take (money) out of an account. 3) discontinue or retract. 4) leave or cause to leave a place. 5) cease to participate in an activity or be a member of a team or organization … English terms dictionary
withdraw — [withdrô′, withdrô′] vt. withdrew, withdrawn, withdrawing [ME withdrawen: see WITH & DRAW] 1. a) to take back or draw back; remove b) to remove from use, consideration, etc. 2. to re … English World dictionary
withdraw */*/ — UK [wɪðˈdrɔː] / US [wɪðˈdrɔ] verb Word forms withdraw : present tense I/you/we/they withdraw he/she/it withdraws present participle withdrawing past tense withdrew UK [wɪðˈdruː] / US [wɪðˈdru] past participle withdrawn UK [wɪðˈdrɔːn] / US… … English dictionary
withdraw — with|draw W2 [wıðˈdro:, wıθ US ˈdro:] v past tense withdrew [ ˈdru:] past participle withdrawn [ ˈdro:n US ˈdro:n] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(not take part)¦ 2¦(stop supporting)¦ 3¦(change your mind)¦ 4¦(say something is not true)¦ 5¦(product/service)¦ 6¦(leave… … Dictionary of contemporary English