-
1 Winkelmakler
-
2 Winkelmakler
сущ.юр. чёрный маклер -
3 Winkelmakler
m -s, - nepovlašten mešetar, pretrglija -
4 Betätigung als Winkelmakler
Betätigung als Winkelmakler
outside broking.Business german-english dictionary > Betätigung als Winkelmakler
-
5 Betätigung
Betätigung f GEN, PERS, SOZ activity, work* * *Betätigung
activity, participation, occupation, pursuit;
• berufliche Betätigung professional pursuits;
• kaufmännische Betätigung commercial (mercantile) pursuit;
• Betätigung als Winkelmakler outside broking. -
6 Winkeladvokat
Winkeladvokat
hedge lawyer, pettifogger, hack attorney, guttersnipe (US);
• Winkelaufträge durchführen to bucket orders;
• Winkelbörse bucket shop (US);
• Winkelbörsenspekulant speculator outside the stock exchange, bucketeer (US);
• Winkelmakler outside (street, US) broker, guttersnipe (US), bucketeer (US).
См. также в других словарях:
Unterhändler — (Mäkler, Sensal, Courtier, Proxeneta), eine Person, welche zur Vermittlung von Rechtsgeschäften aller Artzwischen verschiedenen Personen gebraucht wird. Gemeinrechtlich ist darüber, daß dergleichen U. obrigkeitlich autorisirt u. vereidet sein… … Pierer's Universal-Lexikon
Bönhase — (Bänhase, Beenhase, in Süddeutschland auch Bühnhase), in der Handwerkssprache, besonders bei den Schneidern, ehedem derjenige, der ein Handwerk trieb, ohne es zünftig erlernt und das Meisterrecht erlangt zu haben, und daher aus Furcht, ertappt zu … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Böhnhase — Böhnhase(Bönhase)m 1.unzünftigerHandwerker.MeinteigentlichdieKatze,diesichaufdemBodenoderSpeicher(=Böhn)aufhält.ÄhnlichheimlichübenauchdieunzünftigenHandwerker(vorallemdieSchneider)ihrGewerbeaus.1500ff. 2.Winkelmakler.1920ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
