-
1 willens
willens: willens sein (zu + inf) намерева́ться, собира́ться, хоте́ть, быть гото́вым (что-л. сде́лать)willens und fähig sein име́ть жела́ние и возмо́жность -
2 willens
willens sein (zu + inf) — намереваться, собираться, хотеть, быть готовым (что-л. сделать)willens und fähig sein — иметь желание и возможность -
3 willens
willens sein быть наме́ренным <согла́сным> -
4 willens
-
5 Willens-
сущ.юр. волевой (напр. -akt) -
6 willens
гл.юр. согласный -
7 willens
wíllens sein* (s) высок (zu + inf) — намереваться, собираться, хотеть (что-л сделать); иметь намерение [желание] (что-л сделать); быть намеренным [согласным] (что-л сделать)
-
8 willens
-
9 willens sein
гл.высок. (zu + inf) собираться, (zu + inf) хотеть (что-л. сделать) -
10 willens und fähig sein
гл.Универсальный немецко-русский словарь > willens und fähig sein
-
11 Administrator des letzten Willens
Универсальный немецко-русский словарь > Administrator des letzten Willens
-
12 Menschen guten Willens
сущ.общ. люди доброй волиУниверсальный немецко-русский словарь > Menschen guten Willens
-
13 Mission des guten Willens
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Mission des guten Willens
-
14 dank Ihres guten Willens
предл.общ. благодаря Вашей доброй воле, благодаря Вашим добрым намерениямУниверсальный немецко-русский словарь > dank Ihres guten Willens
-
15 dank seines guten Willens
предл.общ. благодаря его доброй воле, благодаря его добрым намерениямУниверсальный немецко-русский словарь > dank seines guten Willens
-
16 der Administrator des letzten Willens
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Administrator des letzten Willens
-
17 er ist voll guten Willens
мест.высок. он полон добрых намеренийУниверсальный немецко-русский словарь > er ist voll guten Willens
-
18 guten Willens
сущ. -
19 bösen Willens
прил. -
20 eine Mission des güten Willens
прил.дип. миссия доброй волиУниверсальный немецко-русский словарь > eine Mission des güten Willens
См. также в других словарях:
willens — Adj. (Aufbaustufe) Bereitschaft zu etw. zeigend Synonyme: gewillt, willig, bereit Beispiele: Er ist willens, seinen Verpflichtungen nachzukommen. Sie war nicht willens, uns zu helfen … Extremes Deutsch
willens — wil|lens [ vɪləns]: in der Wendung willens sein, etwas zu tun (geh.): bereit, entschlossen sein, etwas zu tun: er war willens, uns zu helfen; bist du willens, dich zu bessern? Syn.: beabsichtigen, etwas zu tun; daran denken, etwas zu tun; den… … Universal-Lexikon
willens — wịl·lens Adj; willens sein + zu + Infinitiv ≈ die Absicht haben oder bereit sein, etwas zu tun: Unter bestimmten Bedingungen bin ich willens zu helfen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
willens — ↑ willig. * * * willens:⇨gewillt(1) willenswillig,gewillt,geneigt,gesonnen,entschlossen,bereit … Das Wörterbuch der Synonyme
willens — wịl|lens {{link}}K 70{{/link}}: willens sein (beabsichtigen[,] etwas zu tun) … Die deutsche Rechtschreibung
willens sein — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • bereit Bsp.: • Wir sind eine Familie, und wir müssen einander respektieren und bereit sein, Kompromisse miteinander zu schließen … Deutsch Wörterbuch
Freiheit des Willens — Für den Begriff freier Wille oder Willensfreiheit gibt es keine allgemein anerkannte Definition. Verschiedene Philosophen definieren diesen Begriff unterschiedlich; umgangssprachlich versteht man etwas anderes darunter als im juristischen oder… … Deutsch Wikipedia
Triumph des Willens — Filmdaten Deutscher Titel Triumph des Willens Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Geschichte des Freien Willens — Dem Begriff der Willensfreiheit wurden im Laufe der Geschichte unterschiedliche Inhalte beigelegt. Zum einen handelt es sich um eine Einfügung der Person in die Ordnung der Natur. Das beginnt mit Sophokles, das Göttliche als eigenes Gesetz zu tun … Deutsch Wikipedia
Die guten Willens sind — Die guten Willens sind, französisch »Les hommes de bonne volonté«, Romanzyklus von J. Romains; französisch 1932 46 … Universal-Lexikon
Triumph des Willens — Voir Le Triomphe de la volonté … Dictionnaire mondial des Films
