-
1 Wiese
Wiese〈v.; Wiese, Wiesen〉♦voorbeelden: -
2 Wiese
Wiese f <Wiese; Wiesen> çayır, çimen -
3 Wiese
-
4 Wiese
'Wiese f <Wiese; Wiesen> louka f -
5 Wiese
Wiese, pratum. – zur W. gehörig, auf der W. wachsend, pratensis.
-
6 wiese
Wiese f, -n ливада.* * *die, -n ливада. -
7 Wiese
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Wiese
-
8 Wiese
Wiese <-n> ['vi:zə] fçayır -
9 Wiese
Wiese f rét, mező -
10 Wiese
f; -, -n meadow; auf der Wiese in the meadow; auf der grünen Wiese fig. in the open countryside; Supermarkt, Fabrik bauen etc.: on a greenfield site* * *die Wiesemead; meadow; grassland* * *Wie|se ['viːzə]f -, -nmeadow; (inf = Rasen) grass, lawnauf der grünen Wíése (fig) — in the open countryside
* * *((often in plural) a field of grass, usually on low ground: There were cows in the meadow.) meadow* * *Wie·se<-, -n>[vi:zə]f (mit Gras bewachsene Fläche) meadow▶ auf der grünen \Wiese in the open countryside* * *die; Wiese, Wiesen meadow; (Rasen) lawn* * *auf der Wiese in the meadow;auf der grünen Wiese fig in the open countryside; Supermarkt, Fabrik bauen etc: on a greenfield site* * *die; Wiese, Wiesen meadow; (Rasen) lawn* * *-n f.grassland n.meadow n. -
11 Wiese
f =, -n••das ist eine gemähte Wiese — перен. с этим делом поконченоauf der grünen Wiese bauen — строить "на чистом месте" ( на неосвоенных площадях) -
12 Wiese
-
13 Wiese
-
14 Wiese
Wiese f łąka;auf der grünen Wiese bauen etwas <po>budować od zera -
15 Wiese
f лугDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Wiese
-
16 Wiese
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > Wiese
-
17 Wiese
Wie·se <-, -n> [vi:zə] f( mit Gras bewachsene Fläche) meadowWENDUNGEN:auf der grünen \Wiese in the open countryside -
18 Wiese
-
19 Wiese
-
20 Wiese
Wiese f eng, græsmark, vang
См. также в других словарях:
Wiese — Sf std. (8. Jh.), mhd. wise, ahd. wisa Stammwort. Hierzu wohl als Erweiterung mndd. wisch, wisk(e), ae. wisc Wiese (o.ä.). Da eine Wiese ursprünglich Weideland war (im Gegensatz zu der Matte2, die gemäht wurde), ist wohl anzuknüpfen an heth. weši … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Wiese [3] — Wiese, Dorf, s. Gräflich Wiese … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Wiese — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Weide Bsp.: • Ich pflückte Blumen auf der Wiese … Deutsch Wörterbuch
Wiese [1] — Wiese, 1) ein meistens ebener, freier, mit Rasen bewachsener Platz; 2) Grundstück, welches mit einer aus verschiedenen Kräutern u. Gräsern bestehenden Grasnarbe überzogen ist, welche theils abgeweidet, theils gemäht u. entweder als Grünfutter… … Pierer's Universal-Lexikon
Wiese [2] — Wiese, 1) Marktflecken an der Iglawa im mährischen Bezirk u. Kreise Iglau; Schloß, Wollspinnerei, Tuchweberei; 1100 Ew.; 2) (Wiesen), rechter Nebenfluß des Rheins im badischen Oberrheinkreise, entspringt am Feldberge im Schwarzwald, durchströmt… … Pierer's Universal-Lexikon
Wiese [3] — Wiese, 1) Georg Walter Vincent von W., geb. 1769 in Rostock; wurde 1791 Privatdocent der Rechte daselbst, 1793 Hof u. Justizrath, so wie Consistorialassessor in Gera, 1806 Vicekanzler, wohnte als preußischer Bevollmächtigter 1815 dem Wiener… … Pierer's Universal-Lexikon
Wiese [1] — Wiese, ein Grundstück, das dauernd mit Gräsern und Kräutern in geschlossenem Stand (Grasnarbe) bewachsen ist und nicht gepflügt wird. Natürliche Wiesen sind unbedingte oder sie können, wenn es dem Interesse des Wirtschafters entspricht,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Wiese [2] — Wiese, rechtsseitiger Nebenfluß des Rheins im südlichen Baden, entspringt am Feldberg, durchfließt das romantische, industriereiche Wiesental und mündet nach einem Laufe von 82 km unterhalb Basel. Vgl. Meisinger, Volkswörter und Volkslieder aus… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Wiese [4] — Wiese, 1) Ludwig, preuß. Schulmann, geb. 30. Dez. 1806 in Herford (Westfalen), gest. 26. Febr. 1900 in Potsdam, studierte in Berlin Theologie, Philosophie und Philologie und wurde 1830 Lehrer am Friedrich Wilhelms Gymnasium in Berlin, 1831… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Wiese — Wiese, Fluß im bad. Schwarzwald, mündet nach 82 km unterhalb Basel r. in den Rhein … Kleines Konversations-Lexikon
Wiese [2] — Wiese, Ludw., Pädagog, geb. 30. Dez. 1806 zu Herford (Westfalen), 1852 75 Referent für das evang. Gymnasial und Realschulwesen im preuß. Unterrichtsministerium, gest. 26. Febr. 1900 in Potsdam; schrieb: »Das höhere Schulwesen in Preußen« (4 Tle … Kleines Konversations-Lexikon