-
1 вторичное использование отходов
adj1) construct. Abfallrecycling, Wiederverwertung von Abfällen2) busin. Abfallverwendung, AbfallverwertungУниверсальный русско-немецкий словарь > вторичное использование отходов
-
2 повторное использование
adj1) gener. Wiederverwendung (чего-л.)2) Av. Wiederbenutzung, Wiedergewinnung3) milit. (боевое) Wiedereinsatz (напр. ракет)4) eng. Wiedernutzbarmachung5) construct. Wiederverwendung (напр. воды в производстве)6) brit.engl. Recycling (напр. отходов)7) law. Nachnutzung8) econ. Recycling9) textile. Wiederverwendung (раствора)10) atom. Wiederverwertung11) ecol. Kreislaufführung12) op.syst. Wiederauffinden (программного модуля)13) wood. Zweitnutzung (напр. пропиточного состава)Универсальный русско-немецкий словарь > повторное использование
-
3 повторное использование ядерного топлива
adjatom. Brennstoffrecycling, Brennstoffrezyklierung, Brennstoffwiederverwendung, Kernbrennstoffrecycling, Kernbrennstoffrückführung, Kernbrennstoffwiederverwendung, Spaltstoffrezyklierung, Spaltstoffrückführung, Wiederverwertung von KernbrennstoffУниверсальный русско-немецкий словарь > повторное использование ядерного топлива
-
4 рециклирование
-
5 повторное использование
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > повторное использование
-
6 рисайклинг
(м)(повторное использование отходов) Wiederverwertung (f); Wiederverwendung (f); Recycling (n) -
7 Обратитесь к производителю/поставщику за информацией по переработке/утилизации материала
vsecur. Information zur Wiederverwendung/Wiederverwertung beim Hersteller/Lieferanten erfragenУниверсальный русско-немецкий словарь > Обратитесь к производителю/поставщику за информацией по переработке/утилизации материала
-
8 вторчермет
ngener. Recycling von Schwarzmetallen, Recyclinghof für Wiederverwertung von Metallen (meistens Schwarz- UND Buntmetalle) -
9 рециркулирование
rus рециркулирование (с), рециркуляция (ж)deu Wiederverwertung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > рециркулирование
-
10 рециркуляция
rus рециркулирование (с), рециркуляция (ж)deu Wiederverwertung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > рециркуляция
-
11 Verwertung
f использование; ( Wiederverwertung) утилизация
См. также в других словарях:
Wiederverwertung — Wiederverwertung,die:⇨Recycling … Das Wörterbuch der Synonyme
Wiederverwertung — (f) eng recycling … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Wiederverwertung — Mit dem Begriff Recycling [ɹɪˈsaɪklɪŋ] bzw. Rezyklierung wird der Vorgang bezeichnet, bei dem aus Abfall ein Sekundärrohstoff wird. Der Begriff wird in Deutschland nicht gesetzlich geregelt. Statt dessen wird im KrW /AbfG Gesetz der Begriff der… … Deutsch Wikipedia
Wiederverwertung — atliekų utilizavimas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Pramoninių, buitinių ir kt. atliekų naudojimas ir jų pramoninis perdirbimas. Iš perdirbtų atliekų gaunamos antrinės žaliavos, kurios grąžinamos į gamybą, ir daug naujų… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Wiederverwertung — Wiedergewinnung; Regenerierung; Wiederaufbereitung; Recycling * * * Wie|der|ver|wer|tung 〈f. 20〉 das Wiederverwerten, das Wiederverwertetwerden * * * Wie|der|ver|wer|tung ↑ Recycling. * * * wie|der|ver|wer|ten <sw. V.; hat … Universal-Lexikon
Wiederverwertung — Wie|der|ver|wer|tung … Die deutsche Rechtschreibung
Kunststoffrecycling: Rohstoffliche Wiederverwertung von Kunststoffen — Während das werkstoffliche Recycling von Kunststoffen ein physikalisches Verfahren ist, handelt es sich beim rohstofflichen um ein chemisches Verfahren. Im Gegensatz zur thermischen Verwertung (Verbrennen mit energetischer Nutzung) ist es aber… … Universal-Lexikon
Kunststoffrecycling: Werkstoffliche Wiederverwertung von Kunststoffen — Beim werkstofflichen Recycling bleibt die chemische Struktur der Werkstoffe vollständig erhalten; man spricht daher auch vom materiellen Recycling. Es geht also stets darum, die anfallenden Kunststoffabfälle geeignet in den Produktionskreislauf … Universal-Lexikon
Tetra-Pak — International S.A. Unternehmensform Société Anonyme Gründung 1951 Unternehmen … Deutsch Wikipedia
Tetra Brik — TETRA PAK International S.A. Unternehmensform Société Anonyme Gründung 1951 Unternehmen … Deutsch Wikipedia
Tetrapak — TETRA PAK International S.A. Unternehmensform Société Anonyme Gründung 1951 Unternehmen … Deutsch Wikipedia
