-
1 Wiederanlauf
сущ.1) комп. рестарт (программы), повторный пуск (напр. программы или компьютера)2) тех. перезапуск, повторный запуск3) выч. повторный запуск программы, повторный прогон программы, рестарт -
2 Wiederanlauf
m вчт.повторный запуск программы, повторный повторный прогон программыDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Wiederanlauf
-
3 Wiederanlauf
m вчт.повторный пуск, перезапуск, рестарт ( программы) -
4 Wiederanlauf
(m)повторный (за)пускповторное выполнение (напр., программы) -
5 Wiederanlauf
m перезапуск м.; повторный запуск м.; рестарт м. выч.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wiederanlauf
-
6 Wiederanlauf
Wiederánlauf m - (e)s вчт.реста́рт, повто́рный за́пуск [прого́н] програ́ммы -
7 Wiederanlauf m des Prüfpunktes
рестарт контрольной точки, повторный пуск с контрольной точкиNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > Wiederanlauf m des Prüfpunktes
-
8 automatischer Wiederanlauf
прил.Универсальный немецко-русский словарь > automatischer Wiederanlauf
-
9 warmer Wiederanlauf
прил.тех. теплый перезапуск -
10 automatischer Wiederanlauf
m автоматический рестарт м. выч.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > automatischer Wiederanlauf
-
11 warmer Wiederanlauf
m тёплый перезапуск м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > warmer Wiederanlauf
-
12 Anlauf
m вут м. стр.; вход м. (напр., о потоке); выкружка ж. перехода от стержня колонны к базе (или к капители) арх.; длина ж. подвода (напр., режущего инструмента) маш.; закомелистость ж. лес.; запуск м. (напр., двигателя); комельм. лес.; комлеватость ж. лес.; набегание с.; налёт м.; начало с. движения; откос м.; побежалость ж.; повестка ж. (в механизме боя часов) час.; подвод м. (напр., режущего инструмента); подход м.; потускнение с.; прилив м. стр.; приток м. (нефтепродукта к капилляру вискозиметра) нефт.; пуск м. (в ход); разбег м. (напр., самолёта при взлёте); развёртывание с. (работы); разгон м.; скос м. стр.; трогание с. с места (напр., поезда, автомобиля); усиление с. (на опоре железобетонной балки) стр.; ускорение с.; утолщение с. (ствола дерева); утолщение с. стр.; участок м. разгонаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anlauf
-
13 Wieder
→ AWENeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wieder
-
14 automatischer
→ ABVNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > automatischer
См. также в других словарях:
Wiederanlauf — pakartotinis paleidimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. restart vok. Neuanlauf, m; Wiederanlauf, m rus. повторный запуск, m; рестарт, m pranc. redémarrage, m … Automatikos terminų žodynas
automatischer Wiederanlauf — automatinis pakartotinis paleidimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic restart vok. automatischer Wiederanlauf, m rus. автоматический рестарт, m; автоматическое повторение, n pranc. reprise automatique, f; répétition… … Automatikos terminų žodynas
Eiswurf — Beschneites Schild mit Warnung vor Eisabfall vor einem hohen Sendeturm auf dem Feldberg. Der Begriff Eiswurf wird meist in Zusammenhang mit Windenergieanlagen verwendet und bezeichnet das Abfallen und Abwerfen von Eis von den Rotorblättern. Die… … Deutsch Wikipedia
2,5-Zoll-Festplatte — Speichermedium Allgemeines Name Hard Disk Drive Abkürzung HDD Typ magnetisch Ursprung … Deutsch Wikipedia
Dematic Subdriver — Entwickler Dematic GmbH Aktuelle Version Subdriver V1.1 (2007) Betriebssystem Dematic Firmware Kategorie SAP Direktanbindung Lizenz … Deutsch Wikipedia
Entfernter Prozeduraufruf — Remote Procedure Call (RPC, sinngemäß „Aufruf einer fernen Prozedur“) ist eine Technik zur Realisierung von Interprozesskommunikation. Sie ermöglicht den Aufruf von Funktionen in anderen Adressräumen. Im Normalfall werden die aufgerufenen… … Deutsch Wikipedia
Festplatte — Speichermedium Allgemeines Name Hard Disk Drive Abkürzung HDD Typ magnetisch Ursprung … Deutsch Wikipedia
Festplatten — Speichermedium Allgemeines Name Hard Disk Drive Abkürzung HDD Typ magnetisch Ursprung … Deutsch Wikipedia
Festplattenkabel — Speichermedium Allgemeines Name Hard Disk Drive Abkürzung HDD Typ magnetisch Ursprung … Deutsch Wikipedia
Hard Disk — Speichermedium Allgemeines Name Hard Disk Drive Abkürzung HDD Typ magnetisch Ursprung … Deutsch Wikipedia
Hard Disk Drive — Speichermedium Allgemeines Name Hard Disk Drive Abkürzung HDD Typ magnetisch Ursprung … Deutsch Wikipedia
