-
1 whitecap
-
2 whitecap
белые барашки
В глубоких водах открытого океана — обрушение ветровых волн, происходящее, когда крутизна их гребней превышает критическое значение, обычно определяемое углом 120°. Обрушение представляет собой турбулентное, с образованием пены разрушение самого гребня волны, отсюда и выражение «белый барашек». Барашки образуются, когда ветер усиливается и плотность энергии волн начинает расти.
[ http://www.oceanographers.ru/index.php?option=com_glossary&Itemid=238]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > whitecap
-
3 Whitecap
сущ.;
амер. "белые капюшоны" (реакционная террористическая организация)Большой англо-русский и русско-английский словарь > Whitecap
-
4 whitecap
Большой англо-русский и русско-английский словарь > whitecap
-
5 Whitecap
(амер) "белые капюшоны" (реакционная террористическая организация) -
6 Whitecap
Общая лексика: белые капюшоны (реакционная террористическая организация) -
7 whitecap
Общая лексика: белые капюшоны (реакционная террористическая организация) -
8 whitecap
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > whitecap
-
9 Whitecap
"белые капюшоны" -
10 whitecap
-
11 whitecap
барашек (на гребне волны)
-
12 whitecap
-
13 white-cap, whitecap
Большой англо-русский и русско-английский словарь > white-cap, whitecap
-
14 billow
1. n поэт. большая волна, вал2. n поэт. лавина3. n поэт. море4. v поэт. вздыматься, волноватьсяСинонимический ряд:1. wave (noun) crest; sea; surf; surge; tide; wave; whitecap2. bulge (verb) bulge; heave; roll; surge; swell; wave3. undulate (verb) fluctuate; flutter; oscillate; quaver; sway; undulate -
15 breaker
1. n взломщик2. n нарушитель3. n дрессировщик4. n брейкер, исполнитель брейка5. n бурун6. n горн. отбойщик7. n тех. дробилка8. n текст. трепалкавыключатель, прерыватель
9. n гидр. ледорез, бык10. n авт. брекер11. n небольшой бочонокСинонимический ряд:wave (noun) billow; bore; comber; crest; curl; ripple; roller; surf; surge; swell; wave; whitecap -
16 comber
1. n текст. чесальщик2. n текст. гребнечесальная машина3. n текст. волна на глубокой воде4. n зоол. каменный окуньСинонимический ряд:wave (noun) bore; breaker; roller; surge; wave; whitecap -
17 roller
1. n волна, вал, бурунseparation roller — отделяющий валик, листоотделяющий ролик
2. n разг. газонокосилка3. n разг. бинт, пачка бинта4. n разг. рабочий-прокатчик5. n разг. диал. скалка6. n разг. бигуди7. n тех. вращающийся цилиндр; валок; бегунок; каток8. n тех. ролик, колёсико9. n тех. рольганг10. n тех. мор. роульс11. n амер. жарг. полицейский12. n зоол. сизоворонкаСинонимический ряд:1. cylinder (noun) barrel; cylinder; drum; roll; spindle2. wave (noun) bore; breaker; comber; surge; wave; whitecap -
18 wave
1. n волна, вал2. n подъём, волна, взрывchannel wave — волна, распространяющаяся в звуковом канале
3. n демографический взрыв4. n наплыв5. n маханиеa wave of the hand — взмах руки, сигнал рукой
6. n волнистость7. n завивкаpermanent wave — перманент, шестимесячная завивка
8. n физ. волна, волновой импульс9. n радио волна, сигнал, колебание10. n воен. атакующая цепь; эшелон, волна11. n текст. извитостьa man who does not make waves — человек, ничего собой не представляющий
12. v развеваться; качаться13. v развевать; размахивать, махать14. v волноваться15. v волновать16. v виться17. v завивать18. v подавать знак19. v отмахнуться; отклонить, отвергнутьСинонимический ряд:1. breaker (noun) breaker; comber; crest; curl; gush; ripple; surf; surge; swell; undulation; whitecap2. beat (verb) beat; flap; flop; flutter; fly3. brandish (verb) brandish; swing; wield4. curve (verb) curl; curve; roll5. greet (verb) beckon; call; greet; indicate; motion; signal6. sweep (verb) flourish; sweep7. undulate (verb) billow; blow; fluctuate; oscillate; quaver; rock; sway; swell; undulate8. wag (verb) lash; switch; wag; waggle; woggle
См. также в других словарях:
Whitecap — White cap , n. 1. (Zo[ o]l.) (a) The European redstart; so called from its white forehead. (b) The whitethroat; so called from its gray head. (c) The European tree sparrow. [1913 Webster] 2. A wave whose crest breaks into white foam, as when the… … The Collaborative International Dictionary of English
Whitecap — White cap , n. 1. (Zo[ o]l.) (a) The European redstart; so called from its white forehead. (b) The whitethroat; so called from its gray head. (c) The European tree sparrow. [1913 Webster] 2. A wave whose crest breaks into white foam, as when the… … The Collaborative International Dictionary of English
whitecap — 1660s, of birds, from WHITE (Cf. white) + CAP (Cf. cap). Attested from 1773 in ref. to breaking waves, from 1818 of mushrooms, and from 1891 in ref. to one of a self constituted band in U.S. who committed outrages under pretense of regulating… … Etymology dictionary
whitecap — [hwītkap΄] n. a wave with its crest broken into white foam … English World dictionary
whitecap — Whitethroat White throat , n. (Zo[ o]l.) Any one of several species of Old World warblers, esp. the common European species ({Sylvia cinerea}), called also {strawsmear}, {nettlebird}, {muff}, and {whitecap}, the {garden whitethroat}, or {golden… … The Collaborative International Dictionary of English
whitecap — noun Date: 1773 a wave crest breaking into white foam usually used in plural … New Collegiate Dictionary
whitecap — /hwuyt kap , wuyt /, n. a wave with a broken and foaming white crest. [1660 70; WHITE + CAP1] * * * … Universalium
whitecap — noun a) any of several birds having a white patch on the head b) a wave having a white crest; a breaker … Wiktionary
whitecap — n. wave with a white foamy top; any of various European songbirds having white heads … English contemporary dictionary
whitecap — noun N. Amer. a small wave with a foamy white crest … English new terms dictionary
whitecap — white·cap … English syllables