-
1 Wetterbericht
Wetterbericht m метеорологи́ческая сво́дка, метеосво́дка, сво́дка пого́ды -
2 Wetterbericht
Wetterbericht m komunikat pogodowy -
3 Wetterbericht
-
4 Wetterbericht
сущ.1) общ. метеосводка, сводка погоды, метеорологическая сводка2) воен. бюллетень погоды, метеорологический бюллетень, синоптический бюллетень3) артил. сводка (службы) погоды -
5 Wetterbericht
mметеосводка, сводка погодыDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Wetterbericht
-
6 Wetterbericht
метеорологическая сводка -
7 Wetterbericht
артил. сводка (службы) погодыартил. метеорологическая сводкаартил. метеорологический бюллетень -
8 Wetterbericht
-
9 Wetterbericht
ḿсиноптический (метеорологический) бюллетень, бюллетень (сводка) погоды -
10 Wetterbericht
авиа. метеорологическая сводка -
11 Wetterbericht
(m)синоптический ( метеорологический) бюллетень, бюллетень ( сводка) погоды -
12 Wetterbericht
m <-(e)s, -e> метеосводка, метеорологическая сводка; сводка погоды -
13 Wetterbericht
m метеосводка ж.; сводка ж. погодыNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Wetterbericht
-
14 Wetterbericht
сво́дка пого́ды, метеорологи́ческая сво́дка, ме́теосво́дка -
15 Wetterbericht
Wétterbericht m -(e)s, -eметеорологи́ческая сво́дка, сво́дка пого́ды, метеосво́дка -
16 Wetterbericht
mметеорологическая сводка, сводка погодыСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Wetterbericht
-
17 Sprechfunk-Wetterbericht
сущ.судостр. радиотелефонная метеосводкаУниверсальный немецко-русский словарь > Sprechfunk-Wetterbericht
-
18 бюллетень
м2)3) разг. ( больничный лист) Krankenschein m4) ( периодическое издание) Pressedienst mинформационный бюллетень — Informationsblatt n (умл.) -
19 метеорологический
meteorologisch, Witterungs- (опр. сл.), Wetter- (опр. сл.) -
20 сводка
ж1) ( данные) Zusammenstellung f, Zusammenfassung f; Übersicht f ( обзорная таблица)3) полигр. Revisionsbogen m (умл.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Wetterbericht — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Wettervorhersage … Deutsch Wörterbuch
Wetterbericht — der Wetterbericht, e (Aufbaustufe) Mitteilung über die Wetterverhältnisse Synonym: Wetteransage Beispiel: Laut Wetterbericht wird es heute nicht regnen … Extremes Deutsch
Wetterbericht — der Wetterbericht, e Hast du schon den Wetterbericht gehört? … Deutsch-Test für Zuwanderer
Wetterbericht — Wettervorhersage; Wetterprognose; Wetteraussichten; Hafentelegramm (seemännisch) * * * Wet|ter|be|richt [ vɛtɐbərɪçt], der; [e]s, e: Voraussage über das zu erwartende Wetter, die von einer entsprechenden Institution erstellt und über die Medien… … Universal-Lexikon
Wetterbericht — Wetteransage, Wettervoraussage, Wettervorhersage. * * * Wetterbericht,der:⇨Wettervorhersage … Das Wörterbuch der Synonyme
Wetterbericht — Die Wettervorhersage wird von staatlichen und privaten Wetterdiensten geleistet. Die Voraussetzung dazu liefert die Meteorologie als Naturwissenschaft. Ziel der Wettervorhersage ist die Prognose eines Zustandes der Atmosphäre zu einer bestimmten… … Deutsch Wikipedia
Wetterbericht — Wẹt·ter·be·richt der; ein Bericht über die Wetterlage, mit einer Wettervorhersage … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Wetterbericht — Wẹt|ter|be|richt … Die deutsche Rechtschreibung
Wettervorhersage — Wetterbericht (umgangssprachlich); Wetterprognose; Wetteraussichten; Hafentelegramm (seemännisch) * * * Wẹt|ter|vor|her|sa|ge 〈f. 19〉 Vorhersage der wahrscheinl. Entwicklung des Wetters; Sy Wetterprognose * * * Wẹt|ter|vor|her|sa|ge, die: [vom… … Universal-Lexikon
Wetterprognose — Wetterbericht (umgangssprachlich); Wettervorhersage; Wetteraussichten; Hafentelegramm (seemännisch) * * * Wẹt|ter|pro|gno|se auch: Wẹt|ter|prog|no|se 〈f. 19〉 = Wettervorhersage * * * Wẹt|ter|pro|g|no|se, die: oft auf einen längeren… … Universal-Lexikon
Wetteraussichten — Wetterbericht (umgangssprachlich); Wettervorhersage; Wetterprognose; Hafentelegramm (seemännisch) … Universal-Lexikon
