-
1 Wesentliche
Wesentliche sub n суть, гла́вное; ядро́, зерно́ (пробле́мы и m. n), etwas Wesentliches не́что суще́ственное; nichts Wesentliches ничего́ суще́ственного -
2 Wesentliche
: das Wesentliche< Geschäft> the essentials, the gist -
3 Wesentliche
das Wesentlicheessence; essential* * *das1) (the most important part or quality: Tolerance is the essence of friendship.) essence2) (a thing that is fundamental or necessary: Everyone should learn the essentials of first aid; Is a television set an essential?) essential3) (the main points (of an argument etc): Just give me the gist of what he said.) the gist* * *n.essential element n.substance n. -
4 Wesentliche
etwas Wesentliches — нечто существенноеnichts Wesentliches — ничего существенного -
5 Wesentliche
прил.общ. главное, ядро, зерно (проблемы и т. п.), суть -
6 Wesentliche
Wésentliche sub nсуть, гла́вное; ядро́, зерно́ (проблемы и т. п.) -
7 Wesentliche
суть, главноеСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Wesentliche
-
8 Wesentliche
n -n, oh. pl mahiyyət, əsil -
9 wesentliche Eigenschaft
wesentliche Eigenschaft f PAT essential feature* * *f < Patent> essential feature* * *wesentliche Eigenschaft
essential qualityBusiness german-english dictionary > wesentliche Eigenschaft
-
10 wesentliche Aussichten
-
11 wesentliche Beteiligung
wesentliche Beteiligung f 1. BANK, BÖRSE control stock; 2. FIN substantial interest (Schwellenwert durch ‚Steuerreform 2000’ ab 2002 von 10 Prozent auf 1 Prozent vermindert); 3. STEUER, WIWI material interest, substantial investment* * *Business german-english dictionary > wesentliche Beteiligung
-
12 wesentliche Umstände
-
13 wesentliche Vertragsbedingung
wesentliche Vertragsbedingung f RECHT condition, stipulation going to the root of the contract (Vertragsrecht)* * *Business german-english dictionary > wesentliche Vertragsbedingung
-
14 wesentliche Angaben
wesentliche Angaben
material data -
15 wesentliche Aspekt eines Unternehmens
wesentliche Aspekt eines Unternehmens
major facets of a business.Business german-english dictionary > wesentliche Aspekt eines Unternehmens
-
16 wesentliche Bestimmungen
wesentliche Bestimmungen
material termsBusiness german-english dictionary > wesentliche Bestimmungen
-
17 wesentliche Bilanzaussagen
wesentliche Bilanzaussagen
balance-sheet highlightsBusiness german-english dictionary > wesentliche Bilanzaussagen
-
18 wesentliche Entscheidungskriterien
wesentliche Entscheidungskriterien
key criteriaBusiness german-english dictionary > wesentliche Entscheidungskriterien
-
19 wesentliche Gebrauchsänderung
Business german-english dictionary > wesentliche Gebrauchsänderung
-
20 wesentliche Gewinne
wesentliche Gewinne
material gains
См. также в других словарях:
Wesentliche — Wesentliche,das:⇨Wesen(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Wesentliche — We̲·sent·li·che das; n; nur Sg; das Charakteristische und Wichtigste einer Sache <das Wesentliche hervorheben, erkennen> || NB: Wesentliches; das Wesentliche; dem, des Wesentlichen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Wesentliche Verschlechterung der Vermögensverhältnisse — ist ein normativ unbestimmter Rechtsbegriff, der dem Gläubiger aus einem Dauerschuldverhältnis (etwa Kreditvertrag, Miete) eine außerordentliche Kündigung aus wichtigem Grund gegenüber seinem Schuldner ermöglichen soll, weil wegen der… … Deutsch Wikipedia
Wesentliche Singularität — Eine Singularität bezeichnet in der Mathematik einen Punkt an dem ein mathematisches Objekt nicht definiert ist oder an der eine sonst zutreffende Eigenschaft nicht vorhanden ist. Beispiele von Mengen mit singulären Punkten sind: Ein Intervall,… … Deutsch Wikipedia
Wesentliche Erweiterung — Der Begriff der wesentlichen Erweiterung stammt aus dem mathematischen Teilgebiet der Kategorientheorie, genauer aus der Kategorie der Moduln über einem kommutativen Ring R mit einem vom Nullelement verschiedenen Einselement. Dort werden… … Deutsch Wikipedia
Wesentliche — Ausschlaggebende; Hauptpunkt; Wesen; Hauptgehalt; Substanz; Hauptsache; Quiddität; Kernstück; der springende Punkt; das A und O; (das) … Universal-Lexikon
wesentliche Bestandteile — 1. W.B. einer ⇡ Sache sind solche Bestandteile, die voneinander nicht getrennt werden können, ohne dass der eine oder andere zerstört oder in seinem Wesen verändert wird (§ 93 BGB). Sie können nicht Gegenstand besonderer Rechte sein. Ausnahme: ⇡… … Lexikon der Economics
wesentliche Beteiligung — ist gegeben, wenn der Steuerpflichtige an einer ⇡ Kapitalgesellschaft zu irgendeinem Zeitpunkt innerhalb der letzten fünf Jahre zu mindestens 1 Prozent unmittelbar oder mittelbar beteiligt war (§ 17 EStG). Der Veräußerungsgewinn aus der… … Lexikon der Economics
Diebstähle ohne wesentliche Bereicherungstendenz — pathologisches Stehlen; Diebstahlsleidenschaft; triebhaftes Stehlen; Monomanie des Diebstahls; Stehlsucht; neurotisches Stehlen; zwanghaftes Stehlen; Stehltrieb; Kleptomanie; Stehlen ohne … Universal-Lexikon
sich auf das Wesentliche konzentrieren können — frei im Kopf sein (umgangssprachlich); keine Denkblockaden haben; keine belastenden Gedanken haben … Universal-Lexikon
Grundstücksbestandteile — wesentliche Grundstücksbestandteile; i.d.R. die mit dem Grund und Boden nicht nur vorübergehend fest verbundenen Sachen, v.a. Gebäude, sowie alle Erzeugnisse, solange sie mit dem Boden zusammenhängen (§§ 93 ff. BGB). Abgrenzung oft zweifelhaft… … Lexikon der Economics
