-
1 Wertigkeit
f валентность f -
2 biologische Wertigkeit
food.ind. BWУниверсальный русско-немецкий словарь > biologische Wertigkeit
-
3 валентность
-
4 валентность
Wertigkeit f -
5 валентность
вале́нтнос|ть<- ти>* * *n1) comput. Slot2) geol. Oxydationszahl, Oxydationsziffer, Wert3) eng. (chemische) Wertigkeit, Atomigkeit4) chem. Valenz, Wertigkeit5) psych. Aufforderungscharakter, Valenz (свойство объекта быть притягательным или отталкивающим), Wertigkeit (свойство объекта быть притягательным или отталкивающим), effektive Valenz6) electr. Ladungszahl7) microel. Valenzzahl -
6 атомность
-
7 биологическая ценность
adjfood.ind. Wertigkeit biologische, biologische WertigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > биологическая ценность
-
8 электровалентность
n1) geol. Elektrovalenz2) eng. elektrochemische Wertigkeit3) microel. Ionenbindung, chemische Wertigkeit, elektrovalente Bindung -
9 валентность
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > валентность
-
10 биологическая ценность белка
adjfood.ind. biologische WertigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > биологическая ценность белка
-
11 биологическая ценность пищи
adjmed. biologische Wertigkeit der Nahrung, biologischer NährwertУниверсальный русско-немецкий словарь > биологическая ценность пищи
-
12 валентность по отношению к водороду
nmicroel. Wertigkeit in bezug auf WasserstoffУниверсальный русско-немецкий словарь > валентность по отношению к водороду
-
13 вес
m Gewicht n (Т/в В mit D/von); fig. Ansehen n, Einfluß; на вес nach Gewicht; на вес золота Gold wert; на весу in der Schwebe* * *на вес nach Gewicht;на вес зо́лота Gold wert;на весу́ in der Schwebe* * *м1. (тя́жесть) Gewicht nt, Masse fвес без та́ры Eigengewicht ntвес не́тто Nettogewicht ntвес та́ры Tara fвес упако́вки Verpackungsgewicht ntбыть на весу́ перен in der Schwebe sein2. перен (значе́ние) Geltung f, Bedeutung fиме́ть большо́й вес einen hohen Stellenwert habenна вес зо́лота Goldes wert* * *n1) gener. Ansehen, (тк.sg) Gewicht2) comput. Wert4) eng. Fahrzeugeigenlast (автомобиля или локомотива), (сокр. G) Gewicht, Last, Stellenwert, Wertigkeit (напр. разряда)5) math. Gewichtsfunktion6) railw. Bremsumstellmasse, Umstellgewicht, Umstelllast7) law. Bedeutung8) phys. Masse9) busin. weight10) f.trade. Gewicht11) aerodyn. Schwere12) shipb. Gewichtskraft -
14 весовой коэффициент
adj1) comput. Gewicht, Gewichtsfaktor, Wertigkeit2) eng. Wichtungsfaktor, Gewichtungsfaktor3) manag. Wertfaktor4) f.trade. Gewichtskoeffizient -
15 весовой множитель
adj1) comput. Gewicht2) eng. Gewichtungsfaktor3) econ. Gewichtskoeffizient4) IT. Gewichtsfaktor, Wertigkeit -
16 значение
n1) gener. Rang, Sachverhalt (напр., слова), Wert, Wertigkeit (чего-л.), Bedeutung, (тк.sg) Wichtigkeit2) comput. Angabe, (численное) Betrag3) liter. Aktionsradius, Reichweite, (основное) Schwergewicht, Stellenwert, Tragweite4) milit. Nennwert5) book. Erheblichkeit, Belang6) law. Gewicht, Gewichtigkeit, Schwere, Tiefe, Wichtigkeit, Relevanz, Geltung7) econ. Betrag8) psych. Bedeutungshaltigkeit, Bedeutung (напр, слова)9) electr. Grösse11) food.ind. DE-Wert12) busin. Sachverhalt, Signifikanz13) S.-Germ. Anwert14) pompous. Bedeutsamkeit15) f.trade. Sinn16) aerodyn. Deutung17) shipb. Kenngröße, Kennwert -
17 значимость
n1) gener. (художественная) Aussagewert, Rangstufe, Notabilität2) liter. Aktionsradius, Reichweite, Stellenwert3) book. Relevanz, Signifikanz4) law. Aussagekraft, Aussagewert, Bedeutsamkeit, Geltung, Wert, Wichtigkeit5) econ. Wertigkeit, Wichtung (при начислении средневзвешенных величин)6) psych. Bedeutung, Bedeutungshaltigkeit, Gültigkeit7) IT. Gewicht (напр. разряда) -
18 значность точечного положения
nУниверсальный русско-немецкий словарь > значность точечного положения
-
19 координационная валентность
adjgeol. Bindigkeit (в комплексных соединениях), koordinative WertigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > координационная валентность
-
20 коэффициент прочности сварного шва
n1) eng. Schweißfaktor2) weld. Schweißnahtgütefaktor3) shipb. Schweißnahtfaktor, Wertigkeit einer NahtУниверсальный русско-немецкий словарь > коэффициент прочности сварного шва
См. также в других словарях:
Wertigkeit — oder Valenz (spätlat.: valentia = „Stärke“, „Kraft“) bezeichnet: Wertigkeit (Chemie) bzw. Valenz, eine Angabe zur Anzahl der Elektronen bzw. Elektronenlücken eines Atoms Biologische Wertigkeit, ein Maß für die Eignung von Nahrungsmitteln, den… … Deutsch Wikipedia
Wertigkeit — (Valenz, Atomigkeit, Atomizität), s. Äquivalent … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Wertigkeit — Wertigkeit, chemische, s. Valenz … Lexikon der gesamten Technik
Wertigkeit — Wertigkeit, Valenz, Atomigkeit, Atomizität, das Vermögen der Atome, eine bestimmte Anzahl anderer Atome oder Atomgruppen zu binden; man unterscheidet einwertige oder univalente (z.B. Wasserstoff, Chlor, Natrium) und mehrwertige oder multivalente… … Kleines Konversations-Lexikon
Wertigkeit — ↑Valenz … Das große Fremdwörterbuch
-wertigkeit — nomie … Das große Fremdwörterbuch
Wertigkeit — Valenz; Stelligkeit * * * Wẹr|tig|keit 〈f. 20; unz.〉 1. 〈allg.〉 Wert, Gewichtung 2. 〈Chem.〉 Eigenschaft eines Atoms, Ions od. Radikals, sich mit anderen Atomen, Ionen od. Radikalen in definierten Verhältnissen zu vereinigen; Sy Valenz (1) 3.… … Universal-Lexikon
Wertigkeit — valentingumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Cheminio elemento atomo ryšių, sudaromų su kitais atomais, skaičius. atitikmenys: angl. valence; valency vok. Valenz, f; Valenzzahl, f; Wertigkeit, f rus. валентность, f… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Wertigkeit — valentingumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. valence; valency vok. Valenz, f; Wertigkeit, f rus. валентность, f pranc. valence, f … Fizikos terminų žodynas
Wertigkeit — valentingumas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Cheminio elemento atomų ryšių, sudaromų su kitais atomais, skaičius. atitikmenys: angl. atomicity; valence; valency vok. Valenz, f; Wertigkeit, f rus. валентность, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Wertigkeit — valentingumas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Organizmų gebėjimo prisitaikyti prie aplinkos sąlygų laipsnis. atitikmenys: angl. atomicity; valence; valency vok. Valenz, f; Wertigkeit, f rus. валентность, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
