-
1 Werkstätten
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Werkstätten
-
2 Deutsche Werkstätten
pl"Немецкие мастерские", объединение немецких художников и ремесленников, основанное в 1898 г. в Дрездене, близкое немецкому Веркбунду. В мастерских изготавливались мебель и образцы различных изделий для массового промышленного производства, что послужило началом немецкого дизайна → WerkbundГермания. Лингвострановедческий словарь > Deutsche Werkstätten
-
3 abrennen
I vi (s) убежать, помчаться. Wenn die Ablösung hier ist, renne ich gleich ab.Ich warte nur noch auf den Briefträger. Wenn er hier ist, renne ich ab.II vr набегаться. Ich habe mich heute zu sehr abgerannt. Wenn ich nach Hause komme, gehe ich gleich ins Bett.III vi (s/h) обегать, исколесить (в поисках чего-л.). Ich bin alle Läden wegen der Ersatzteile abgerannt, habe aber keine bekommen."Hat sie den passenden Stoff gekriegt?" — "I wo! Sie hat die ganze Stadt vergeblich abgerannt."Alle Werkstätten bin ich abgerannt. Keine wollte die Reparatur annehmen. sich (Dat.) die Beine [Hacken, Schuhsohlen] nach etw. abrennen избегаться, сбиться с ног (в поисках чего-л.). Ich habe mir bald die Beine nach den Eintrittskarten abgerannt, bis ich endlich welche gekriegt habe.Da kann man sich die Beine abrennen und erntet doch keinen Dank.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > abrennen
-
4 Dekoration
3) Bühnenausstattung декора́ция, декорати́вное оформле́ние, убра́нство. Werkstätten für die Dekorationen декорацио́нные мастерски́е adj -
5 Werkstatt
-
6 Werkstätte
См. также в других словарях:
Werkstätten — der Eisenbahnen (railway works; ateliers des chemins de fer; officine costruzioni ferroviarie). Inhaltsübersicht. I. Arbeitsbereich, Einteilung der Werkstätten, Wahl des Anlageortes. – II. Aufgaben und Gliederung. – III. Unterteilung. – IV. Wahl… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Werkstätten — Werkstätten, die Arbeitsräume verschiedener Handwerker einschließlich ihrer Ausstattung, speziell die für den Großbetrieb eingerichteten Räume zur Anfertigung aller in der Technik vorkommenden Baugegenstände; dienen sie nebenbei dem Zwecke von… … Lexikon der gesamten Technik
Werkstätten für Behinderte — I Werkstätten für Behinderte, Einrichtungen zur Eingliederung Behinderter in das Arbeitsleben, die denjenigen Behinderten eine berufliche Förderung und dauernde Beschäftigungsmöglichkeit bieten, die wegen Art oder Schwere ihrer Behinderung auf… … Universal-Lexikon
Werkstätten- und Kulturhaus — Das WUK Das WUK (Werkstätten und Kulturhaus) ist ein alternatives Kulturzentrum in der Währinger Straße 59 im 9. Wiener Gemeindebezirk Alsergrund. Es ist im Gebäude einer ehemaligen Lokomotivfabrik aus der Mitte des 19. Jahrhunderts untergebracht … Deutsch Wikipedia
Vereinigte Werkstätten für Kunst im Handwerk — Die Vereinigten Werkstätten für Kunst im Handwerk (1898–1991) in München und Bremen waren ein von namhaften Künstlern initiiertes Unternehmen zur Produktion von individuell oder in Kleinserien gefertigten Inneneinrichtungen. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Deutsche Werkstätten Hellerau — Die Deutsche Werkstätten Hellerau GmbH ist ein mittelständisches Traditionsunternehmen in Dresden (Hellerau), das im hochwertigen, individuellen Innenausbau tätig ist und dort zu den führenden Anbietern weltweit gehört. Als eines der ersten… … Deutsch Wikipedia
August Wagner, vereinigte Werkstätten für Mosaik und Glasmalerei — Die Muse der Kunst – Reklamemosaik von Puhl Wagner für das Neue … Deutsch Wikipedia
Vereinigte Werkstätten für Mosaik und Glasmalerei Puhl & Wagner, Gottfried Heinersdorff — Die Muse der Kunst – Reklamemosaik von Puhl Wagner für das Neue Theater in Berlin Die 1889 ge … Deutsch Wikipedia
Unterweißbacher Werkstätten für Porzellankunst — Schwarzburger Werkstätten für Porzellankunst Rechtsform Tettau GmbH Gründung 1909 … Deutsch Wikipedia
Schwarzburger Werkstätten für Porzellankunst — Die Unterweißbacher Werkstätten für Porzellankunst wurden 1882 von Hermann Jost in Unterweißbach (Thüringen) gegründet. Begonnen hatte man mit der Fertigung von Gebrauchsgeschirr. Heute umfasst das Sortiment auch Gärtnerfiguren wie Händler,… … Deutsch Wikipedia
Unterweissbacher Werkstätten für Porzellankunst — Die Unterweißbacher Werkstätten für Porzellankunst wurden 1882 von Hermann Jost in Unterweißbach (Thüringen) gegründet. Begonnen hatte man mit der Fertigung von Gebrauchsgeschirr. Heute umfasst das Sortiment auch Gärtnerfiguren wie Händler,… … Deutsch Wikipedia
