-
1 поворотный буй
-
2 поворотный буй на фарватере
Универсальный русско-немецкий словарь > поворотный буй на фарватере
-
3 буй
(м)Boje (f); Tonne (f);всплывающий буй — Aufschwimmboje (f);
бочкообразный буй — Faßtonne (f);
буй с колоколом — Glockentonne (f);
приливной буй — Hebeboje (f);
якорный буй — Paal (m);
-
4 буй
мBoje f; Tonne fбуй, внутренний — innere Boje f
буй, катерный — Richtungsboje f, Schleppbootsboje f
буй, направляющий — Richtboje f
буй, плавучий — Schwimmboje f
буй, поворотный — Wendeboje f
буй, причальный — Ankerboje f
буй, размёточный — Markierungsboje f
буй, светящийся — Leuchtboje f; Leuchttonne f
буй, слаломный — Slalomboje f
буй, сорвавшийся — abgerissene Boje f
буй, спасательный — Rettungsboje f
буй, тренировочный — Übungsboje f
буй, финишный — Zielboje f
См. также в других словарях:
Formel 1 Motorboot — Start eines Formel 1 Rennens Die Formel 1 im Motorbootsport ist laut Weltdachverband U.I.M. die schnellste Außenbord Rennbootserie bei Rundstreckenrennen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 … Deutsch Wikipedia
Formel 1 im Motorbootrennsport — Start eines Formel 1 Rennens Die Formel 1 im Motorbootsport ist laut Weltdachverband U.I.M. die schnellste Außenbord Rennbootserie bei Rundstreckenrennen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 … Deutsch Wikipedia
Motorboot Formel 1 — Start eines Formel 1 Rennens Die Formel 1 im Motorbootsport ist laut Weltdachverband U.I.M. die schnellste Außenbord Rennbootserie bei Rundstreckenrennen. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 … Deutsch Wikipedia
Formel 1 (Motorboot) — Start eines Formel 1 Rennens Die Formel 1 im Motorbootsport ist laut Weltdachverband UIM die schnellste Außenbord Rennbootserie bei Rundstreckenrennen. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
Kanuregatta — Als Regatta werden Sport Wettfahrten zu Wasser bezeichnet. Regatten finden etwa in den Sportarten Segeln, Rudern, Kanurennsport, Drachenboot und Windsurfen statt. Regatta der 420er Jollen auf dem See von Maubuisson … Deutsch Wikipedia
Offshore Powerboat Racing — Class1 Offshoreboot in voller Fahrt Das Offshore Powerboat Racing ist ein Motorbootsport, bei dem in Küstennähe auf offener See, manchmal auch auf großen Binnengewässern, Langstreckenrennen gefahren werden. An Bord sind mindestens zwei Personen,… … Deutsch Wikipedia
Offshore powerboat racing — Class1 Offshoreboot in voller Fahrt Das Offshore Powerboat Racing ist ein Motorbootsport, bei dem in Küstennähe auf offener See, manchmal auch auf großen Binnengewässern, Langstreckenrennen gefahren werden. An Bord sind mindestens zwei Personen,… … Deutsch Wikipedia
Regatta — Als Regatta (von ital. (venez.) regatta: Gondelwettfahrt)[1] werden Sport Wettfahrten zu Wasser bezeichnet. Regatten finden etwa in den Sportarten Segeln, Rudern, Kanurennsport, Drachenboot und Windsurfen statt. Regatta der 420er Jollen auf dem … Deutsch Wikipedia
Ruderregatta — Als Regatta werden Sport Wettfahrten zu Wasser bezeichnet. Regatten finden etwa in den Sportarten Segeln, Rudern, Kanurennsport, Drachenboot und Windsurfen statt. Regatta der 420er Jollen auf dem See von Maubuisson … Deutsch Wikipedia
Segeln II — 1 13 Segelstellungen f und Windrichtungen f 1 das Segeln vor dem Wind m 2 das Großsegel 3 die Fock 4 die Schmetterlingsstellung der Segel n 5 die Mittschiffslinie 6 die Windrichtung 7 das Boot ohne Fahrt f 8 das killende Segel 9 das Segeln am… … Universal-Lexikon
Motorboote — 1 5 Motorboote n (Sportboote) 1 das Sportschlauchboot mit Außenbordmotor m 2 das Inbord Sportboot [mit Z Antrieb m] 3 das Kajütboot 4 der Motorkreuzer 5 die 30 m Hochseejacht 6 die Verbandsflagge 7 der Bootsname (oder: die Zertifikatsnummer) 8… … Universal-Lexikon
