-
1 Weltspitze
-
2 выйти на одно из первых мест в мире
vgener. zur Weltspitze vorstoßenУниверсальный русско-немецкий словарь > выйти на одно из первых мест в мире
-
3 выйти на первое место в мире
vgener. zur Weltspitze vorstoßenУниверсальный русско-немецкий словарь > выйти на первое место в мире
-
4 выйти на уровень результатов мирового класса
vУниверсальный русско-немецкий словарь > выйти на уровень результатов мирового класса
-
5 высшее мировое достижение
Универсальный русско-немецкий словарь > высшее мировое достижение
-
6 мировое достижение
adjecon. Weltniveau, Weltspitze, Weltstand -
7 мировой стандарт
adj1) gener. (наилучший) Welthöchststand2) law. Weltnorm, internationale Norm3) f.trade. Weltniveau, Welthöchststand, Weltspitze, Weltstand -
8 мировой уровень
adj1) gener. Weltniveau2) law. Welthöchststand, Weltspitzenleistung3) econ. Welthöchstand4) patents. Welthöchststand (науки и техники)5) busin. Weltbestmarke6) f.trade. Weltspitze, Weltstand -
9 наивысший мировой уровень
adjlaw. Welthöchststand, Weltniveau, Weltspitze, WeltspitzenleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > наивысший мировой уровень
-
10 отвечать мировым стандартам
vecon. an der Weltspitze liegenУниверсальный русско-немецкий словарь > отвечать мировым стандартам
-
11 рекордсмены мира
ncoll. Weltspitze -
12 игроки
ммн. Spieler m plигроки мира, лучшие — Weltklasse f, Weltspitze f
-
13 спортсмен
мSportler m, Aktive m, Sportausübende m, Sporttreibende m; ( принимающий участие в соревнованиях) Wettkampfsportler mспортсмен, ведущий — Spitzensportler m, Weltspitze f, Elite f, Weltelite f
спортсмен высокого класса — Leistungssportler m, Hochleistungssportler m
спортсмен, подопытный — Versuchssportler m, Proband m
-
14 элита
жElite f; Weltspitze f, Weltelite f -
15 пик
пик м. Bergspitze f; Gipfel m; Höhenpunkt m; суд. Piek f; Piektank m; геол. Pik m; Scheitel m; Scheitelwert m; Spitze f , Scheitelwert m; Spitzenwert m; Zacke fпик м. нагрузки Belastungsspitze f; Lastspitze f; Spitze f; Spitzenbelastung f; Spitzenlast f; Spitzenleistung f; эл. höchste Kurzleistung f
См. также в других словарях:
Weltspitze — Wẹlt|spit|ze 〈f. 19〉 Gruppe von Personen, die in einer Disziplin die Weltbesten sind, weltweite Spitzenpositionen einnehmen ● in der Weltspitze sein; zur Weltspitze gehören; sich in der Weltspitze ansiedeln; diese Mannschaft ist Weltspitze * * * … Universal-Lexikon
Weltspitze — Wẹlt|spit|ze … Die deutsche Rechtschreibung
Geschichte des Eiskunstlaufes — Die Geschichte des Eiskunstlaufes reicht bis zur Urzeit zurück, dafür gibt es archäologische Beweise. Beim Ausflug in die Frühgeschichte der Sportart ist allerdings eher von Eislauf zu sprechen, der sich erst viel später in zwei unterschiedliche… … Deutsch Wikipedia
Mario Matt — Nation Osterreich … Deutsch Wikipedia
Daron Rahlves — Nation Vereinigte Staaten … Deutsch Wikipedia
Didier Cuche — Nation Schweiz … Deutsch Wikipedia
Tobias Angerer — Nation Deutschland … Deutsch Wikipedia
ASK Oberhof — ASK Vorwärts Oberhof Kurzname ASK Oberhof Langname Armeesportklub Vorwärts Oberhof Angehörige 300 Aktive und Trainer gegründet am 25. August 1956 aufgelöst am 23. November 1990 (übergegangen in den WSV Oberhof 05) Sektionen Leistungssport… … Deutsch Wikipedia
ASK Vorwärts Oberhof — Kurzname ASK Oberhof Langname Armeesportklub Vorwärts Oberhof Angehörige 300 Aktive und Trainer gegründet am 25. August 1956 aufgelöst am 23. November 1990 (übergegangen in den WSV Oberhof 05) Sektionen … Deutsch Wikipedia
Armeesportklub Vorwärts Oberhof — ASK Vorwärts Oberhof Kurzname ASK Oberhof Langname Armeesportklub Vorwärts Oberhof Angehörige 300 Aktive und Trainer gegründet am 25. August 1956 aufgelöst am 23. November 1990 (übergegangen in den WSV Oberhof 05) Sektionen Leistungssport… … Deutsch Wikipedia
Daumenzeigefingergriff — Eric Lemming, dreimaliger Olympiasieger, gilt als Erfinder der modernen Speerwurftechnik. Speerwurf (Speerwerfen, englisch javelin) ist eine Disziplin der Leichtathletik, bei der ein Speer nach einem Anlauf möglichst weit zu werfen ist. Dafür… … Deutsch Wikipedia
