-
1 бактериоз пшеницы базальный
англ. bacterial spotting of leaves of wheat; basal glume rot of wheat; spikelet rot of wheatнем. Bakterienblattfleckenkrankheit, Weizen; basale Bakteriose, Weizen; basale Spelzenfäule, WeizenФитопатологический словарь-справочник > бактериоз пшеницы базальный
-
2 бактериоз пшеницы внутренний
англ. bacterial spotting of leaves of wheat; basal glume rot of wheat; spikelet rot of wheatнем. Bakterienblattfleckenkrankheit, Weizen; basale Bakteriose, Weizen; basale Spelzenfäule, WeizenФитопатологический словарь-справочник > бактериоз пшеницы внутренний
-
3 гниль базальная чешуи пшеницы
англ. bacterial spotting of leaves of wheat; basal glume rot of wheat; spikelet rot of wheatнем. Bakterienblattfleckenkrankheit, Weizen; basale Bakteriose, Weizen; basale Spelzenfäule, WeizenФитопатологический словарь-справочник > гниль базальная чешуи пшеницы
-
4 почернение оснований чешуи пшеницы
англ. bacterial spotting of leaves of wheat; basal glume rot of wheat; spikelet rot of wheatнем. Bakterienblattfleckenkrankheit, Weizen; basale Bakteriose, Weizen; basale Spelzenfäule, WeizenФитопатологический словарь-справочник > почернение оснований чешуи пшеницы
-
5 гниль корневой шейки пшеницы
англ. culm rot of wheat; eye spot of wheat; foot rot of wheat (Cercosporella); stem break of wheatнем. Augenflecken, Weizen; Halmbruchkrankheit, Weizen; Medaillonflecken, WeizenФитопатологический словарь-справочник > гниль корневой шейки пшеницы
-
6 ломкость стеблей пшеницы
англ. culm rot of wheat; eye spot of wheat; foot rot of wheat (Cercosporella); stem break of wheatнем. Augenflecken, Weizen; Halmbruchkrankheit, Weizen; Medaillonflecken, WeizenФитопатологический словарь-справочник > ломкость стеблей пшеницы
-
7 пятнистость стеблей глазковая пшеницы
англ. culm rot of wheat; eye spot of wheat; foot rot of wheat (Cercosporella); stem break of wheatнем. Augenflecken, Weizen; Halmbruchkrankheit, Weizen; Medaillonflecken, WeizenФитопатологический словарь-справочник > пятнистость стеблей глазковая пшеницы
-
8 церкоспореллез пшеницы
англ. culm rot of wheat; eye spot of wheat; foot rot of wheat (Cercosporella); stem break of wheatнем. Augenflecken, Weizen; Halmbruchkrankheit, Weizen; Medaillonflecken, WeizenФитопатологический словарь-справочник > церкоспореллез пшеницы
-
9 головня вонючая пшеницы
англ. bunt of wheat; head smut of wheat; stinking smut of wheatнем. Hartbrand, Weizen; Schmierbrand, Weizen; Steinbrand, Weizenфранц. carie du bléФитопатологический словарь-справочник > головня вонючая пшеницы
-
10 головня мокрая пшеницы
англ. bunt of wheat; head smut of wheat; stinking smut of wheatнем. Hartbrand, Weizen; Schmierbrand, Weizen; Steinbrand, Weizenфранц. carie du bléФитопатологический словарь-справочник > головня мокрая пшеницы
-
11 головня твердая пшеницы
англ. bunt of wheat; head smut of wheat; stinking smut of wheatнем. Hartbrand, Weizen; Schmierbrand, Weizen; Steinbrand, Weizenфранц. carie du bléФитопатологический словарь-справочник > головня твердая пшеницы
-
12 септориоз пшеницы
англ. Septoria disease of wheat; leaf (or glume) blotch of wheat (Septoria); septoriose of wheat; speckled blotch of wheatнем. Blattfleckenkrankheit, Weizen (Septoria); Braunfleckigkeit, Weizen; Spelzenfleckigkeit, Weizen; Weizenblattfleckenфранц. nuile du blé septoriose du blé taches foliaires du blé (Septoria); taches sur les glumes du blé -
13 “черный зародыш” пшеницы
англ. glume mould of wheat; kernel black point of wheatнем. Alternariose, Weizen; Samenschwärze, WeizenФитопатологический словарь-справочник > “черный зародыш” пшеницы
-
14 альтернариоз пшеницы
англ. glume mould of wheat; kernel black point of wheatнем. Alternariose, Weizen; Samenschwärze, WeizenФитопатологический словарь-справочник > альтернариоз пшеницы
-
15 антракноз пшеницы
англ. anthracnose of wheatнем. Anthraknose, Weizen; Brennfleckenkrankheit, Weizenфранц. anthracnose du blé -
16 бактериоз пшеницы желтый
англ. bacterial spike blight of wheat; yellow slime disease of wheatнем. gelbe Bakteriose, Weizen; schleimige Bakteriose, Weizenфранц. bactériose jaune du bléФитопатологический словарь-справочник > бактериоз пшеницы желтый
-
17 бактериоз пшеницы слизистый
англ. bacterial spike blight of wheat; yellow slime disease of wheatнем. gelbe Bakteriose, Weizen; schleimige Bakteriose, Weizenфранц. bactériose jaune du bléФитопатологический словарь-справочник > бактериоз пшеницы слизистый
-
18 танду пшеницы
англ. bacterial spike blight of wheat; yellow slime disease of wheatнем. gelbe Bakteriose, Weizen; schleimige Bakteriose, Weizenфранц. bactériose jaune du blé -
19 таннан пшеницы
англ. bacterial spike blight of wheat; yellow slime disease of wheatнем. gelbe Bakteriose, Weizen; schleimige Bakteriose, Weizenфранц. bactériose jaune du blé -
20 “блэк-чаф” пшеницы
англ. bacterial black chaff of wheat; bacterial stripe of wheatнем. Schwarzspelzigkeit, Weizen; schwarze Bakteriose, Weizenфранц. bactériose noire du blé “black chaff” du blé
См. также в других словарях:
Weizen — Unbegrannter Weizen Systematik Commeliniden Ordnung: Süßgrasartige (Poales) … Deutsch Wikipedia
Weizen — (Triticum), zur zweiten Ordnung der dritten Klasse des Linnéschen Systems gehörig; die Samenkörner sind von Häuten bedeckt, oben u.[72] unten abgestumpft, mit einer Längenfurche versehen. Nach dem Mais ist er die ergiebigste u. wegen der großen… … Pierer's Universal-Lexikon
Weizen — (Sitopyros), Gruppe der Gramineengattung Triticum (s. d.), einjährige Gräser mit scharf gekielten Hüllspelzen. Hierher gehören T. monococcum L. (Einkorn, Dinkel, s. Spelz) und die Weizenarten. Der milde W. (T. sativum Lam.), mit entwickeltem… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Weizen — Sm std. (8. Jh.), mhd. weiz(z)e, weiz, ahd. (h)weizi, weiz Stammwort. Aus g. * hwaitja m. Weizen , auch in gt. ƕaiteis, anord. hveiti n., ae. hwǣte, afr. hwēte. Daneben im Deutschen Formen ohne Geminate (Weißen) und mit Abweichung im Vokal (ī).… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Weizen — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • In Kanada wird viel Weizen angebaut … Deutsch Wörterbuch
Weizen — (Tritĭcum L.), Pflanzengattg. der Gramineen, wild am Mittelmeere und im westl. Asien, vorzügliche Getreideart; die am meisten angebaute Art ist der gemeine W. (T. vulgāre L.), der als Winter oder Kolben W. (T. hibernum L.) und als Sommer oder… … Kleines Konversations-Lexikon
Weizen — Weizen, lat. triticum, Getreideart mit mehrblütigen Bälgen, stehenbleibenden Spelzen mit oder ohne Granne, gezähnten Aehrenaxen, verlangt ein milderes Klima als der Roggen, einen kräftigen Boden, liefert das weißeste Mehl (daher der Name). Die… … Herders Conversations-Lexikon
Weizen — Weizen,der:+Spelt·Dinkel … Das Wörterbuch der Synonyme
Weizen — Weizen: Das gemeingerm. Substantiv mhd. weize, ahd. ‹h›weizi, got. hʋaiteis, engl. wheat, schwed. vete gehört zu der unter ↑ weiß behandelten idg. Wortgruppe. Das Getreide ist nach der weißen Farbe des daraus gewonnenen Mehls benannt … Das Herkunftswörterbuch
Weizen — 1. Auch im Weizen findet man Unkraut. – Hausfreund, XVI, 495. 2. Aus Weizen, gemengt mit Korn, wird gutes Brot geben. 3. Dar Wêze zoigt ne. (Lausitz.) Von wirkungslosen Geschenken. 4. De Weîte öss öm Fack, de Vesperkost öm Dack. (Dönhofstädt.)… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Weizen — Sein Weizen blüht: seine Sache geht gut, er kommt vorwärts, er hat Erfolg, viel Glück in seiner Tätigkeit. Die Redensart stammt aus der bäuerlichen Erlebniswelt und meint eigentlich einen, dessen Weizenfeld vor anderen blüht. In übertragenem… … Das Wörterbuch der Idiome