-
1 Weinstock
Weinstock, vitis. – ein edler W., vitis generosae stirpis: Weinstöcke pflanzen, vites serere od. ponere; vinum serere od. conserere: den W. warten, vitem colere. – Weinstöckchen, viticula.
-
2 Weinstock
Weinstock m BOT bağ/asma kütüğü -
3 Weinstock
Weinstock m Bot лоза. -
4 Weinstock
-
5 Weinstock
üzüm kütüğü -
6 Weinstock
Weinstock m vinný keř m -
7 Weinstock
-
8 Weinstock
m vine* * *der Weinstockgrapevine; vine* * *Wein|stockmvine* * *(a vine.) grapevine* * *Wein·stock* * *der; Pl. Weinstöcke [grape]vine* * *Weinstock m vine* * *der; Pl. Weinstöcke [grape]vine* * *m.grapevine n.vine n. -
9 Weinstock
der; -sвиноградная лоза;Ich bin der wahre Weinstock, und mein Vater ist der Weingärtner. Я есмь истинная виноградная Лоза, а Отец Мой – Виноградарь (Ин. 15,1);
Ich bin der Weinstock, ihr seid die Reben. Я есмь Лоза, а вы – ветви (Ин. 15, 5)
Deutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Weinstock
-
10 Weinstock
Weinstock m vinstock -
11 Weinstock
mсм. Weinrebe -
12 Weinstock
сущ.1) общ. виноград (Vitis (vinifera) L.; виноносный, европейский)3) дер. виноградная лоза4) христ. лоза -
13 Weinstock
dêlî -
14 Weinstock
ḿвиноград (Vitis L.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Weinstock
-
15 Weinstock
Wein·stock m→ Weinrebe -
16 Weinstock
m -(e)s, -stöcke podanak (-nka) vinove loze, čokot -
17 Weinstock
m <-(e)s,..stöcke> см Weinrebe -
18 Weinstock
виногра́д, виногра́дная лоза́ -
19 Weinstock
-
20 Weinstock
vigne f
См. также в других словарях:
Weinstock — Weinstock … Deutsch Wörterbuch
Weinstock — bezeichnet: Rebstock, kultivierte Wuchsform der Weinrebe Weinstock ist der Familienname folgender Personen: Bob Weinstock (1928–2006), amerikanischer Plattenproduzent Heinrich Weinstock (1889–1960), deutscher Philosoph und Pädagoge Semjon… … Deutsch Wikipedia
Weinstock — ( de. grapevine) is the name of: * Arnold Weinstock (1924 2002), English businessman * Bob Weinstock (1928 2006), founder of Prestige Records * Marcus Weinstock (born 1984), Swedish professional ice hockey player * Sophia Petrillo, fictional… … Wikipedia
Weinstock — est un nom de famille porté notamment par : Bob Weinstock (1928 2006), producteur de jazz américain. Daniel Marc Weinstock, philosophe québécois. Nathan Weinstock (né en 1939), avocat, enseignant, historien et traducteur belge. Catégorie :… … Wikipédia en Français
Weinstock — Weinstock, s.u. Weinbau I … Pierer's Universal-Lexikon
Weinstock — (Rebe, Vitis Tourn., hierzu Tafel »Weintrauben« mit Textbeilage), Gattung der Ampelidazeen, hoch klimmende Sträucher mit blattgegenständigen Ranken, einfachen, oft eckigen oder handförmig gelappten Blättern, blattgegenständigen Rispen mit in… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Weinstock — Weinstock, s. Wein … Kleines Konversations-Lexikon
Weinstock — Weinstock,der:Rebstock·Weinrebe·Rebe·Wein … Das Wörterbuch der Synonyme
Weinstock — 1. Auch aus einem Weinstock wächst zuweilen ein Dornstrauch. 2. Dem Weinstock frommt das Schneiden und dem Menschen das Leiden. – Parömiakon, 903. 3. Den Weinstock nimm aus gutem Boden zum Bau, von guten Aeltern nur die Frau. 4. Der Weinstock ist … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Weinstock — Durch die Kultur des Weinstocks sind zahlreiche Varietäten entstanden. Die Klassifikation und Beschreibung der Sorten bildet eine eigne Wissenschaft, die Ampelographie; zu deren Förderung wurde 1873 auf dem internationalen Önologenkongreß in Wien … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Weinstock — Rebstock; Rebe; Wein * * * Wein|stock 〈m. 1u〉 = Weinrebe * * * Wein|stock, der: [zur Erzeugung von Weintrauben veredelte] ↑ Weinrebe. * * * I Weinstock … Universal-Lexikon