-
1 Strecke
'ʃtrɛkəftrayecto m, distancia fjdn zur Strecke bringen — capturar a alguien/cepillarse a alguien
Strecke ['∫trεkə]<-n>1 dig (Wegabschnitt) trayecto Maskulin; (Eisenbahnstrecke) línea Feminin; Sport recorrido Maskulin; auf freier/halber Strecke durante el recorrido; über weite Strecken (größtenteils) en grandes partes; auf der Strecke bleiben (umgangssprachlich bildlich) quedarse en la estacada6 dig (Wend) jemanden zur Strecke bringen (verhaften) echarle el guante a alguien; (töten) cargarse a alguienjn zur Strecke bringen [Person] eliminar oder liquidar a alguien(umgangssprachlich) [Mörder, Übeltäter] capturar a alguien[Tier] -
2 Strecke
Strecke <-n> ['ʃtrɛkə] f1) ( Wegabschnitt) yol; (Eisenbahn\Strecke) hat;auf der ganzen \Strecke yol boyunca;auf halber \Strecke yarı yolda;auf freier \Strecke yol üstünde, yolun ortasında;über weite \Strecken ( größtenteils) büyük bir kısmı, çoğunlukla;2) sport (Renn\Strecke) pist3) ( Entfernung) uzaklık, mesafe5) bergb yatay galeri6) math doğru parçası7) ( jagen)ein Tier zur \Strecke bringen bir hayvanı avlamak
См. также в других словарях:
Alpiner Pfad — Charakteristischer Wegabschnitt am Alpinen Pfad B … Deutsch Wikipedia
Abkürzungen/Luftfahrt/L–R — Dies ist der vierte Teil der Liste Abkürzungen/Luftfahrt. Liste der Abkürzungen Teil 1 A A Teil 2 B–D B; C; D Teil 3 E–K … Deutsch Wikipedia
Altopascio — Altopascio … Deutsch Wikipedia
Balgarski Turistitscheski Sajus — Denkmal von Aleko Konstantinow auf dem Tscherni Wrach Der Bulgarische Tourismusverband (bulg. Български туристически съюз; Balgarski Turistitscheski Sajus, bulg. Abkürzung: БТС; deutsch: BTS) wurde am 27. 29. August 1895 gegründet. Er ist ein… … Deutsch Wikipedia
Belchenflue — Höhe 1 099 m ü. M … Deutsch Wikipedia
Belchenfluh — Belchenflue Belchenflue Höhe 1 099 m ü. M. Lage 7 km westlich von … Deutsch Wikipedia
Bulgarischer Tourismusverband — Denkmal von Aleko Konstantinow auf dem Tscherni Wrach Der Bulgarische Tourismusverband (bulg. Български туристически съюз; Balgarski Turistitscheski Sajus, bulg. Abkürzung: БТС; deutsch: BTS) wurde am 27. 29. August 1895 gegründet. Er ist ein… … Deutsch Wikipedia
Bulgarischer Tourismusverein — Denkmal von Aleko Konstantinow auf dem Tscherni Wrach Der Bulgarische Tourismusverband (bulg. Български туристически съюз; Balgarski Turistitscheski Sajus, bulg. Abkürzung: БТС; deutsch: BTS) wurde am 27. 29. August 1895 gegründet. Er ist ein… … Deutsch Wikipedia
Bölchen — Belchenflue Belchenflue Höhe 1 099 m ü. M. Lage 7 km westlich von … Deutsch Wikipedia
Camino Catalán — Karte der Jakobswege in Katalonien Das Kloster Montserrat i … Deutsch Wikipedia
Cinque Terre — Monterosso al Mare Corniglia … Deutsch Wikipedia