-
1 Wasserrösche
Wasserrösche f гидр. водоотво́дная кана́ва; горн. водоотли́вная кана́вка -
2 Wasserrösche
-
3 Wasserrösche
fводопроводная канаваDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Wasserrösche
-
4 Wasserrösche
прил.1) стр. водосточная канава2) горн. водоотводная (нагарная) канава3) дор. водоотводная канава, водоотводный канал -
5 водоотводная канава
adj1) gener. Abzugsgraben, Rigole, Vorfluter2) geol. Auffanggraben, Ausgußrösche, Rösche, Wassergerinne3) milit. Wassergraben4) eng. Abflußgraben, Chausseegraben (вдоль шоссе), Entwässerungsgraben, Senke (земляного полотна), Senkgrube (земляного полотна)5) chem. Abgraben6) construct. Sickergraben, Wasserseige7) railw. Fanggraben, Wasserabflussgraben8) auto. Entwässerungsgraben (дороги)9) mining. Dohle, Schutzgraben, Wasserabzuggraben, (нагарная) Wasserrösche10) road.wrk. Ableitungsgraben, Abweis, Entwässerungskanal, Wasserabzugsgraben, Wasserrösche -
6 водоотводный канал
adj1) gener. Entwässerungskanal2) eng. Abführungskanal, Ableitungskanal, Abzugskanal3) construct. Wasserableitungskanal4) road.wrk. Wasserrösche5) atom. Abwasserkanal -
7 водосточная канава
adj1) gener. Abzugsgraben2) eng. Abflußgraben, Rinnstein3) construct. Entwässerungsgraben, Wasserrösche4) mining. Abflußrinne -
8 водопроводный
Wasserleitungs-;водопроводная траншея — Deichel (m); Wasserleitungsgraben (m);
водопроводная вода — Leitungswasser (n); Versorgungswasser (n); Wasserleitungswasser (n);
водопроводный шланг, рукав — wasserführender Schlauch (m);
водопроводная галерея судоходного шлюза — Schleusenumlauf (m); Schleusenumlaufkanal (m); Sohlenkanal (m); Stechkanal (m); Umlaufkanal (m);
водопроводная арматура — Wasserarmatur (f); Wasserleitungsarmatur (f);
водопроводный труба — Wasserleitungsrohr (n); Wasserrohr (n);
водопроводный насос — Wasserpumpe (f);
водопроводная канава — Wasserrösche (f);
водопроводная насосная станция — Wasserstation (f); Wasserversorgungsanlage (f); Wasserwerk (n);
водопроводная насосная станция на снеговом питании — Wasserwerk (n) des Schnees;
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > водопроводный
-
9 канавка нагорная водоотводная
Wassergraben mWasserrosche fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > канавка нагорная водоотводная
-
10 водоотводная канава
водоотводная канава ж. Abflußgraben m; стр. Abzugsgraben m; Entwässerungsgraben m; Rigole f; Rösche f; Stollenrösche f; ж.-д. Wasserabflußgraben m; горн. Wasserrösche f; Wasserseige fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > водоотводная канава
-
11 водоотливная канава
водоотливная канава ж. стр. Abzugsgraben m; Rigole f; Rösche f; Stollenrösche f; ж.-д. Wasserabflußgraben m; горн. Wasserrösche f; Wasserseige fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > водоотливная канава
-
12 водосточная канава
водосточная канава ж. Abflußgraben m; Abzugsgraben m; гидрот. Entwässerungsgraben m; Rinnstein m; горн. Wasserrösche; Wasserseige fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > водосточная канава
См. также в других словарях:
Wasserrösche — Wasserrösche, so v. w. Gefälle … Pierer's Universal-Lexikon
