-
1 newt
noun[Wasser]molch, der* * *[nju:t](a type of small animal which lives on land and in water.) der Wassermolch* * *[nju:t, AM nu:t, ˈnju:t]n Wassermolch m* * *[njuːt]nWassermolch mas pissed as a newt ( Brit inf ) — voll wie eine Strandhaubitze (inf), stockbesoffen (inf)
* * ** * *noun[Wasser]molch, der* * *n.Wassermolch m. -
2 newt, Bosca's
1. LAT Triturus boscai (Lataste)2. RUS испанский тритон m, тритон m Боска3. ENG Bosca's newt4. DEU Spanischer Wassermolch m, Boscas Wassermolch m5. FRA triton m de BoscaАреал обитания: ЕвропаDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > newt, Bosca's
-
3 610
1. LAT Triturus boscai (Lataste)2. RUS испанский тритон m, тритон m Боска3. ENG Bosca's newt4. DEU Spanischer Wassermolch m, Boscas Wassermolch m5. FRA triton m de BoscaАреал обитания: Европа -
4 eft
[ˌi:efˈti:]n no pl abbrev of electronic funds transfer elektronischer Zahlungsverkehr, elektronische Kontoabbuchung* * *abbr elektronische Geldüberweisung* * *eft1 [eft] s ZOOL Wassermolch meft2 [eft] adv obs1. wiederum, nochmals2. nachher -
5 newt
[nju:t, Am nu:t, ʼnju:t] nWassermolch m -
6 newt, black-spotted
1. LAT Notophthalmus meridionalis (Cope)2. RUS чернопятнистый тритон m3. ENG black-spotted [southern] newt4. DEU Schwarzgefleckter Wassermolch m5. FRA —Ареал обитания: Северная Америка, Центральная АмерикаDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > newt, black-spotted
-
7 newt, California
1. LAT Taricha torosa (Rathke)2. RUS калифорнийский тритон m3. ENG California newt4. DEU Kalifornischer Molch m [Wassermolch m, Gelbbauchmolch m]5. FRA triton m à ventre rouge [de Californie]Ареал обитания: Северная АмерикаDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > newt, California
-
8 newt, eastern
2. RUS зеленоватый тритон m3. ENG eastern [red-spotted] newt4. DEU Grünlicher Wassermolch m, Rotfleckenmolch m5. FRA triton m vert [à taches rouges], notophthalme m verdâtreАреал обитания: Северная АмерикаDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > newt, eastern
-
9 newt, Italian
1. LAT Triturus italicus (Peracca)2. RUS (южно)итальянский тритон m3. ENG Italian newt4. DEU Italienischer Wassermolch m5. FRA triton m italien [d'Italie]Ареал обитания: ЕвропаDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > newt, Italian
-
10 newt, red-spotted
2. RUS зеленоватый тритон m3. ENG eastern [red-spotted] newt4. DEU Grünlicher Wassermolch m, Rotfleckenmolch m5. FRA triton m vert [à taches rouges], notophthalme m verdâtreАреал обитания: Северная АмерикаDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > newt, red-spotted
-
11 newt, roughskin
1. LAT Taricha granulosa (Skilton)2. RUS жёлтобрюхий тритон m3. ENG roughskin newt4. DEU Rauhhäutiger Wassermolch m [Molch m], Rauhhäutiger Gelbbauchmolch m5. FRA triton m rugueuxАреал обитания: Северная АмерикаDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > newt, roughskin
-
12 newt, southern
1. LAT Notophthalmus meridionalis (Cope)2. RUS чернопятнистый тритон m3. ENG black-spotted [southern] newt4. DEU Schwarzgefleckter Wassermolch m5. FRA —Ареал обитания: Северная Америка, Центральная АмерикаDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > newt, southern
-
13 newt, striped
2. RUS полосатый тритон m3. ENG striped newt4. DEU Gestreifter Wassermolch m5. FRA —Ареал обитания: Северная АмерикаDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > newt, striped
-
14 newt, Tam Dao
2. RUS северовьетнамский тритон m3. ENG Tam Dao newt4. DEU Nordvietnamesischer Wassermolch m [ Warzenmolch m]5. FRA salamandre f du Tonkin, triton m de DeloustalАреал обитания: АзияDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > newt, Tam Dao
-
15 585
1. LAT Notophthalmus meridionalis (Cope)2. RUS чернопятнистый тритон m3. ENG black-spotted [southern] newt4. DEU Schwarzgefleckter Wassermolch m5. FRA —Ареал обитания: Северная Америка, Центральная Америка -
16 586
2. RUS полосатый тритон m3. ENG striped newt4. DEU Gestreifter Wassermolch m5. FRA —Ареал обитания: Северная Америка -
17 587
2. RUS зеленоватый тритон m3. ENG eastern [red-spotted] newt4. DEU Grünlicher Wassermolch m, Rotfleckenmolch m5. FRA triton m vert [à taches rouges], notophthalme m verdâtreАреал обитания: Северная Америка -
18 593
2. RUS северовьетнамский тритон m3. ENG Tam Dao newt4. DEU Nordvietnamesischer Wassermolch m [ Warzenmolch m]5. FRA salamandre f du Tonkin, triton m de DeloustalАреал обитания: Азия -
19 605
1. LAT Taricha granulosa (Skilton)2. RUS жёлтобрюхий тритон m3. ENG roughskin newt4. DEU Rauhhäutiger Wassermolch m [Molch m], Rauhhäutiger Gelbbauchmolch m5. FRA triton m rugueuxАреал обитания: Северная Америка -
20 607
1. LAT Taricha torosa (Rathke)2. RUS калифорнийский тритон m3. ENG California newt4. DEU Kalifornischer Molch m [Wassermolch m, Gelbbauchmolch m]5. FRA triton m à ventre rouge [de Californie]Ареал обитания: Северная Америка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Wassermolch — Wassermolch, eine Art Molch, s.d … Pierer's Universal-Lexikon
Wassermolch — (Wassersalamander), s. Molche … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Wassermolch — Wassermolch, Wassersalamander (Triton), Gattg. der Schwanzlurche aus der Unterordnung der Molche, von schlanker Gestalt, trüber Färbung, mit seitlich zusammengedrücktem und mit Flossensaum versehenem Schwanz (Ruderschwanz), Rücken beim Männchen… … Kleines Konversations-Lexikon
Wassermolch, der — Der Wassermolch, des es, plur. die e, eine Art Molche oder Salamander, welche sich im Wasser aufhält; der Wasser Salamander … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Grünlicher Wassermolch — (Notophthalmus viridescens) mit rötlicher Färbung vor der Geschlechtsreife Systematik Klasse … Deutsch Wikipedia
Italienischer Wassermolch — Systematik Klasse: Lurche (Amphibia) Ordnung: Schwanzlurche (Caudata) Überfamilie: Salamanderverwandte (Salamandroidea) Famili … Deutsch Wikipedia
Spanischer Wassermolch — (Lissotriton boscai), Männchen Systematik Klasse: Lurche (Amphibia) … Deutsch Wikipedia
Triton, Wassermolch — Triton, Wassermolch, s. Wassermolch; auch s.v.w. Tritonium (Tritonshorn, s. Trompetenschnecken) … Kleines Konversations-Lexikon
Europäische Wassermolche — Fadenmolch (Triturus helveticus), Männchen in Wassertracht Systematik Klasse … Deutsch Wikipedia
Lissotriton — Europäische Wassermolche Fadenmolch (Triturus helveticus), Männchen in Wassertracht Systematik Klasse … Deutsch Wikipedia
Lophinus — Europäische Wassermolche Fadenmolch (Triturus helveticus), Männchen in Wassertracht Systematik Klasse … Deutsch Wikipedia
