-
1 водоотводная канава
adj1) gener. Abzugsgraben, Rigole, Vorfluter2) geol. Auffanggraben, Ausgußrösche, Rösche, Wassergerinne3) milit. Wassergraben4) eng. Abflußgraben, Chausseegraben (вдоль шоссе), Entwässerungsgraben, Senke (земляного полотна), Senkgrube (земляного полотна)5) chem. Abgraben6) construct. Sickergraben, Wasserseige7) railw. Fanggraben, Wasserabflussgraben8) auto. Entwässerungsgraben (дороги)9) mining. Dohle, Schutzgraben, Wasserabzuggraben, (нагарная) Wasserrösche10) road.wrk. Ableitungsgraben, Abweis, Entwässerungskanal, Wasserabzugsgraben, Wasserrösche -
2 гидроканал
n1) gener. Modellschleppanstalt2) Av. Strömungskanal3) eng. Modellschlepprinne, Schlepprinne4) aerodyn. Modellkanal, Schleppanstalt, Wassergerinne, Wasserkanal, Wasserlauf, Wasserrinne, Wassergang -
3 гидролоток
n1) gener. Schwernmrinne2) Av. Strömungsbassin3) eng. Schwemmrinne4) construct. Wasserriese5) aerodyn. Wasserbad, Wassergerinne, Wasserrinne, Wassertrog, offener Wasserkanal6) shipb. Schlepprinne, Versuchsgerinne, Versuchsrinne, Wasserrine -
4 водный
Wasser-;водный поток — Gewässer (n); Wasserfluss (m); Wasserstrom (m);
водный отдел — Wasserabteilung (f);
водный бассейн — Wasserbassin (n); Wasserstube (f);
водный округ, район — Wasserbezirk (m);
водные ресурсы — Wasserdarbietung (f), Wasserdargebot (n); Wasservorrat (m); Wasserressourcen pl;
водная энергия — Wasserenergie (f);
водный путь — Wasserfahrstraße (f); Wasserstraße (f); Wasserweg (m);
водная поверхность — Wasserfläche (f);
водный режим — Wasserführug (f); Wasserhaushalt (m); Wasserverhältnisse (n) pl; Wasserverlauf (m);
водное пространство — Wassergebiet (n);
водный напор — Wassergefälle (n);
водное русло — Wassergerinne (n);
водный кадастр — Wassergrundbuch (n); Wasserkataster (m);
водное хозяйство — Wasserhaushalt (m);
водный баланс — Wasserhaushaltsbilanz (f); Wasserbilanz (f); Waserhaushalt (m);
водное тело — Wasserkörper (m);
водный поток — Wasserlauf (m);
водная масса — Wassermasse (f);
водная мульда — Wassermulde (f);
водные осадки — Wasserniederschlag (m);
водный резервуар — Wasserraum (m); Wasserstube (f);
водное право — Wasserrecht (n);
водная преграда — Wassersperre (f);
водный транспорт — Wassertransport (m);
водная воронка — Wassertrichter (m);
водное сообщение — Wasserverkehr (m);
водная волна — Wasserwelle (f);
водный эквивалент — Wasserwert (m);
водное хозяйство — Wasserwirtschaft (f);
водный налог — Wasserzins (m)
-
5 забор
(м)1. Zaun (m); Umzäunung (f);2. Entnahme (f); Aufnahme (f); Fassung (f);забор воды — Abflusserfassung (f), Einfassung (f); Wasserentnahme (f); Wasserfassen (n); Wasserfassung (f);
забор воды из водотока — Entnahme (f) aus dem Wassergerinne;
забор воздуха — Luftentnahme (f);
См. также в других словарях:
Wassergerinne — Wassergerinne, so v. w. Gerinne … Pierer's Universal-Lexikon
Wassergerinne, das — Das Wassergerinne, des s, plur. ut nom. sing. ein Gerinne, d.i. ausgezimmerter Canal, Wasser darin an einen bestimmten Ort zu leiten … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Stemmschützenstange — Stemmschützenstange, die neben jedem Hammer hängende Stange, welche mit einem auf das Schutzbret im Wassergerinne wirkenden Hebel verbunden ist, daß der Hammerschmied durch sie das Schutzbret heben od. niederdrücken u. das Aufschlagwasser u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Kanalbrücken — Kanalbrücken, Brücken zur Ueberführung eines Schiffahrts oder Floßkanales, hinsichtlich ihres Ueberbaues und ihrer Pfeiler im wesentlichen wie die[330] sonstigen Pfeiler gestaltet, nur daß an Stelle der Fahrbahnen der Straßen und Eisenbahnbrücken … Lexikon der gesamten Technik
