-
1 хрупкость при нагреве
Russian-german polytechnic dictionary > хрупкость при нагреве
-
2 горячеломкость
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > горячеломкость
-
3 хрупкость высокотемпературная
• хрупкость f высокотемпературнаяenglish: high-temperature brittlenessfrançais: fragilité f à chaudРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > хрупкость высокотемпературная
-
4 красноломкость
neng. Rotbruch, Rotbrüchigkeit, Warmbrüchigkeit, Warmsprödigkeit, Warmversprödung -
5 тепловая хрупкость
-
6 хрупкость при нагреве
Универсальный русско-немецкий словарь > хрупкость при нагреве
-
7 горячая хрупкость
ua\ \ гаряча крихкістьen\ \ hot shortnessde\ \ Warmsprödigkeitfr\ \ \ fragilité à chaudспособность твердых тел разрушаться без заметной пластической деформации при механических воздействиях, проводимых при повышенных температурах -
8 красноломкость
= горячеломкостьua\ \ [lang name="Ukrainian"]червоноламкість, гарячеламкістьen\ \ hot shortnessde\ \ Warmsprödigkeitfr\ \ \ fragilité à chaudохрупчивание сплавов при высоких температурах или горячем деформировании, вызываемое оплавлением границ зерен; например, в стали красноломкость вызывается расплавлением серосодержащих легкоплавных эвтектик -
9 красноломкость
красноломкость ж. мет. Rotbruch m; мет. Rotbrüchigkeit f; мет. Warmbrüchigkeit f; Warmsprödigkeit f; Warmversprödung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > красноломкость
-
10 тепловая хрупкость
тепловая хрупкость ж. Heißbrüchigkeit f; Warmbrüchigkeit f; Warmsprödigkeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > тепловая хрупкость
-
11 хрупкость
хрупкость ж. мет. Brüchigkeit f; Sprödigkeit f -
12 горячеломкость
Warmbrüchigkeit f, Warmsprödigkeit f -
13 хрупкость высокотемпературная
Heißbrüchigkeit f, Warmsprödigkeit fРусско-немецкий металлургический словарь > хрупкость высокотемпературная
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий