-
1 Warenlager
Warenlager n (това́рный) складWarenlager n склад това́ров -
2 Warenlager
Warenlager n skład towarowy -
3 Warenlager
n(товарный) склад -
4 Warenlager
-
5 Warenlager
nсклад товаров, товарный склад, базаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Warenlager
-
6 Warenlager
товарный складDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Warenlager
-
7 Warenlager
nтоварный склад, склад готовой продукции -
8 Warenlager
n <-s, -> товарный склад; склад готовой продукции [товаров] -
9 Warenlager
-
10 Warenlager
Wárenlager n -s, =това́рный склад -
11 Warenlager
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Warenlager
-
12 das Warenlager ausverkaufen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das Warenlager ausverkaufen
-
13 ein reich assortiertes Warenlager
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > ein reich assortiertes Warenlager
-
14 ein wohl assortiertes Warenlager
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > ein wohl assortiertes Warenlager
-
15 assortieren
assortieren vt распределя́ть по сорта́м; подбира́ть по сорта́м, сортирова́тьassortieren пополня́ть (ассортиме́нт); снабжа́ть това́рами (склад)ein reich assortiertes Warenlager бога́тый ассортиме́нт това́ров (на скла́де)ein wohl assortiertes Warenlager бога́тый ассортиме́нт това́ров (на скла́де) -
16 assortieren
vt1) распределять ( подбирать) по сортам, сортировать2) пополнять ( ассортимент); снабжать товарами ( склад)ein reich ( wohl) assortiertes Warenlager — богатый ассортимент товаров (на складе) -
17 ausverkaufen
vtком. распродавать; продавать без остаткаdas Warenlager ausverkaufen — распродать весь товар со складаdas Hotel ist ausverkauft — все номера в гостинице заняты, в гостинице свободных мест нетvor ausverkauftem Hause spielen — театр. выступать с аншлагом -
18 склад
I мтоварный склад — Warenlager nII м( характер) Art f, Beschaffenheit f; Veranlagung fсклад ума — Mentalität fлюди особого склада — Menschen m pl von besonderem Schlage -
19 склад
склад II м (характер) Art f c, Beschaffenheit f c; Veranlagung f c склад ума Mentalität f c склад характера Charakterbeschaffenheit ( - k a - ] f люди особого склада Menschen m pl von besonderem Schlage склад I м Lager n 1d, Magazin n 1a; Speicher m 1d (амбар); Depot ( - '' p o: ] n 1, pl -s товарный склад Warenlager n склад боеприпасов Munitionslager n лежать ( храниться] на складе lagern vi -
20 Stichprobenentnahme von Waren
Универсальный немецко-русский словарь > Stichprobenentnahme von Waren
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Warenlager — steht in der Betriebswirtschaft für den Lagerbestand, siehe Lagerhaltung für Gebäude für die Vorratshaltung und den Umschlag, siehe Speicher (Gebäude) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung … Deutsch Wikipedia
Warenlager — Warenlager, s. Zollniederlagen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Warenlager — Warenlager,das:⇨Lager(3) … Das Wörterbuch der Synonyme
Warenlager — ↑Assortiment, ↑Stock … Das große Fremdwörterbuch
Warenlager — das Warenlager, (Oberstufe) Gebäude oder Raum, in dem Produkte aufbewahrt werden, die für den Verkauf bestimmt sind Synonyme: Lager, Magazin Beispiel: Der Käufer kann die Ware nach Terminabsprache mit dem Verkäufer im Warenlager des Verkäufers… … Extremes Deutsch
Warenlager — Wa|ren|la|ger 〈n. 13〉 Lager, Aufbewahrungsort für Waren * * * Wa|ren|la|ger, das: Lager für Waren. * * * Wa|ren|la|ger, das: Lager für Waren … Universal-Lexikon
Warenlager — Wa̲·ren·la·ger das; ein (großes) Gebäude, in dem Waren gelagert werden … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Warenlager — Sachgesamtheit von Waren (⇡ Lager). Ein W. ist ein offenes W. (§ 56 HGB), wenn es für den Verkehr mit dem Publikum bestimmt ist. Vgl. auch ⇡ Wanderlager, ⇡ Sicherungsübereignung … Lexikon der Economics
Warenlager — Wa|ren|la|ger … Die deutsche Rechtschreibung
Londinium — … Deutsch Wikipedia
Dovenhof — Der Dovenhof war das erste Kontorhaus in Hamburg. Geschichte Grundriss Lichthof und Galerie … Deutsch Wikipedia