-
1 monitor
1. nounpencil/milk monitor — Bleistift-/Milchwart, der
3) (Mech. Engin., Phys., Med., Telev.) Monitor, der2. transitive verbkontrollieren [Strahlungsintensität]; beobachten [Wetter, Flugzeug, Bewegung]; abhören [Sendung, Telefongespräch]* * *['monitə] 1. noun1) (a senior pupil who helps to see that school rules are kept.) der Klassenordner2) (any of several kinds of instrument etc by means of which something can be constantly checked, especially a small screen in a television studio showing the picture which is being transmitted at any given time: television monitor; computer monitor.) der Monitor2. verb(to act as, or to use, a monitor; to keep a careful check on: These machines/technicians monitor the results constantly.) überwachsen* * *moni·tor[ˈmɒnɪtəʳ, AM ˈmɑ:nɪt̬ɚ]I. non the \monitor auf dem Bildschirm [o MonitorII. vt1. (check)▪ to \monitor sb jdn beobachten▪ to \monitor sth etw kontrollieren [o überprüfen] [o beobachten]they were supposed to \monitor the elections POL sie sollten die Wahlen beobachtento \monitor sb's blood sugar/cholesterol level jds Blutzucker/Cholesterinspiegel kontrollieren▪ to \monitor sth device, person etw abhören [o mithören] [o verfolgen]to \monitor a [radio] broadcast eine [Radio]sendung verfolgento \monitor a circuit sich akk in eine Leitung einschaltento \monitor communications/telephone traffic Gespräche/den Telefonverkehr abhören [o mithören]to \monitor a TV channel ein Fernsehprogramm verfolgen3. (maintain quality)to \monitor education standards [die Einhaltung von] Ausbildungsstandards [o Ausbildungsanforderungen] überwachen; RADIO, TV device etw überwachento \monitor radio/TV reception den Radio-/Fernsehempfang überwachen\monitored frequency Überwachungsfrequenz f fachspr\monitoring picture Kontrollbild nt fachspr\monitoring station Überwachungsstation f fachspr4. (keep under surveillance)to \monitor sb's eating habits/movements jds Essgewohnheiten/Bewegungen überwachento \monitor fuel consumption/sb's heart rate den Benzinverbrauch/jds Herzfrequenz überwachen* * *['mɒnɪtə(r)]1. nstationery/book monitor — Schreibwaren-/Bücherwart(in) m(f)
2) (TV, TECH: screen) Monitor m3) (= observer) Überwacher(in) m(f); (of telephone conversations) Abhörer(in) m(f); (RAD) Mitarbeiter(in) m(f) am Monitordienst4) Waran m, Waranechse f2. vt1) foreign station, telephone conversation abhören; TV programme mithören2) (= control, check) überwachen; personal expenditure etc kontrollieren* * *A s1. Überwacher(in)2. SCHULE Schüler, der Aufsichts- und Strafgewalt hat, besonders Klassenordner m3. SCHIFFa) HIST Monitor m (ein Panzerschiffstyp)b) Feuerlöschboot n4. TECH Wendestrahlrohr n5. ELEK etc Monitor m:a) Abhör-, Mithörgerät n6. Monitor m, Warn-, Anzeigegerät n (für Radioaktivität)B v/t1. ELEK, TEL etc, auch Funk: ab-, mithören, überwachen, die Akustik etc durch Abhören kontrollieren2. PHYS auf Radioaktivität überprüfen3. allg überwachen* * *1. nounpencil/milk monitor — Bleistift-/Milchwart, der
3) (Mech. Engin., Phys., Med., Telev.) Monitor, der2. transitive verbkontrollieren [Strahlungsintensität]; beobachten [Wetter, Flugzeug, Bewegung]; abhören [Sendung, Telefongespräch]* * *n.Abhörgerät n.Anzeigegerät n.Bildschirm m.Monitor -e m. v.überwachen v. -
2 goanna
-
3 Komodo dragon
Ko·mo·do drag·on[kəˌməʊdəʊˈ-, AM -ˌmoʊdoʊˈ-]n Komodo-Waran m -
4 goanna
-
5 Komodo dragon
Ko·mo·do drag·on [kə ˌməʊdəʊʼ-, Am - ˌmoʊdoʊʼ-] nKomodo-Waran m -
6 monitor
moni·tor [ʼmɒnɪtəʳ, Am ʼmɑ:nɪt̬ɚ] non the \monitor auf dem Bildschirm [o Monitor];1) ( check)to \monitor sb jdn beobachten;to \monitor sth etw kontrollieren [o überprüfen] [o beobachten];they were supposed to \monitor the elections pol sie sollten die Wahlen beobachten;to \monitor sb's blood sugar/ cholesterol level jds Blutzucker/Cholesterinspiegel kontrollieren;to \monitor sth device, person etw abhören [o mithören] [o verfolgen];to \monitor a [radio] broadcast eine [Radio]sendung verfolgen;to \monitor a circuit sich akk in eine Leitung einschalten;to \monitor a TV channel ein Fernsehprogramm verfolgen3) ( maintain quality)to \monitor sth person etw überwachen;to \monitor education standards [die Einhaltung von] Ausbildungsstandards [o Ausbildungsanforderungen] überwachen radio, tv; device etw überwachen;to \monitor radio/ TV reception den Radio-/Fernsehempfang überwachen;4) ( keep under surveillance)to \monitor sb's eating habits/ movements jds Essgewohnheiten/Bewegungen überwachen;to \monitor sth device etw überwachen;to \monitor fuel consumption/ sb's heart rate den Benzinverbrauch/jds Herzfrequenz überwachen
См. также в других словарях:
Waran — Waran, so v. w. Varanus … Pierer's Universal-Lexikon
Waran — Waran, die Wassereidechse, s. Varan … Meyers Großes Konversations-Lexikon
waran — obs. form of warrant n.1 … Useful english dictionary
Waran — Warane Buntwaran (Varanus varius) Systematik Reihe: Landwirbeltiere (Tetrapoda) … Deutsch Wikipedia
waran — see burgwaran, ceasterwaran, eorðwaran … Old to modern English dictionary
Waran — Wa|ran 〈m. 1〉 Angehöriger einer Familie von Echsen, großes Raubtier mit langer Schnauze, starken Krallen u. kräftigem Schwanz: Varanidae [<arab. uaran] * * * Wa|ran, der; s, e [arab. waran]: größere Echse mit massigem Körper, kräftigen Beinen… … Universal-Lexikon
Waran — Wa|ran der; s, e <aus gleichbed. arab. waran> große u. kräftige (bis zu drei Meter lange) tropische Echse … Das große Fremdwörterbuch
Waran — Oran Oran وهـران Vue d Oran depuis Santa Cruz, 2007 Géographie Pays … Wikipédia en Français
Waran — Wa|ran 〈m.; Gen.: s, Pl.: e; Zool.〉 Familie großer Echsen mit langer Schnauze, starken Krallen u. kräftigem Schwanz: Varanidae [Etym.: <arab. uaran] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
waran — m IV, DB. a, Ms. warannie; lm M. y zool. «Varanus, jaszczurka z rodziny o tej samej nazwie, lądowa lub ziemnowodna, jajorodna, drapieżna, o ciele długim do 2 m, dużej głowie i długim ogonie służącym do obrony; występuje w wielu gatunkach w Azji,… … Słownik języka polskiego
waran — s. warō Ⅰ; … Germanisches Wörterbuch