Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

Wahlvermächtnis

  • 1 Wahlvermächtnis

    n
    завещательный отказ, по которому отказополучателю или третьему лицу предоставляется право выбрать один из завещанных предметов, завещательный отказ, по которому легатарию или третьему лицу предоставляется право выбрать один из завещанных предметов

    Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Wahlvermächtnis

  • 2 Wahlvermächtnis

    сущ.
    юр. завещательный отказ, по которому наследнику предоставляется право выбрать один из завещанных предметов

    Универсальный немецко-русский словарь > Wahlvermächtnis

См. также в других словарях:

  • Wahlvermächtnis — (Alternativvermächtnis, Optio legata), ein Vermächtnis oder Legat, das jemand ut der Art zugewendet wird, daß nur die eine oder die andre von mehreren Leistungen zugunsten des Vermächtnisnehmers erfolgen soll (Bürgerliches Gesetzbuch, § 2154).… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Wahlvermächtnis — Wahlvermächtnis, ein Vermächtnis, bei welchem es von einer zu treffenden Wahl abhängt, was der Bedachte erhält (Bürgerl. Gesetzb. § 2154) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Vermächtnis — (Legatum, Fideikommiß, s. d.), jede Verfügung von Todes wegen, durch die der Erblasser jemandem (Vermächtnisnehmer) auf Kosten der Erbschaft oder eines andern Vermächtnisses einen Vermögensvorteil zuwendet, ohne ihn als Erben einzusetzen… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Alternativvermächtnis — Alternativvermächtnis, s. Wahlvermächtnis …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Optio legata — (lat.), vermachte Wahl, Wahlvermächtnis …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»