-
1 Wahlverfahren
-
2 Wahlverfahren
Wahlverfahren n поря́док проведе́ния вы́боров -
3 Wahlverfahren
-
4 Wahlverfahren
n electoral procedure* * *Wahl|ver|fah|renntelectoral procedure* * *Wahl·ver·fah·rennt JUR electoral procedure* * *Wahlverfahren n electoral procedure -
5 Wahlverfahren
голосование
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
voting
The act of formally expressing an opinion or choice in some matter or for some candidate, usually by voice or ballot. (Source: CIV)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wahlverfahren
-
6 Wahlverfahren
-
7 Wahlverfahren
сущ.1) юр. порядок проведения выборов2) тлф. Набор (Импульсный либо тональный), набор номера, режим набора номера -
8 Wahlverfahren
Wáhlverfahren n начин на гласуване, процедура при избор. -
9 Wahlverfahren
n <-s, -> порядок проведения выборов -
10 Wahlverfahren
nelectoral process -
11 Telefon für Mehrfrequenz- und Impuls-Wahlverfahren
Telefon n für Mehrfrequenz- und Impuls-Wahlverfahren n NRT MFC and pulse dialling telephone, dual-signalling telephone (Telefonapparat für beide Wahlverfahren, wahlweise)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Telefon für Mehrfrequenz- und Impuls-Wahlverfahren
-
12 einheitliches Wahlverfahren
Business german-english dictionary > einheitliches Wahlverfahren
-
13 Mehrfrequenzcode-Wahlverfahren
n(тф.) набор с помощью много-частотного кодаNeue Deutsch-Russische Wörterbuch > Mehrfrequenzcode-Wahlverfahren
-
14 порядок проведения выборов
Русско-немецкий юридический словарь > порядок проведения выборов
-
15 голосование
голосование
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
voting
The act of formally expressing an opinion or choice in some matter or for some candidate, usually by voice or ballot. (Source: CIV)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > голосование
-
16 dual-signalling telephone
dual-signalling telephone NRT Telefon n für Mehrfrequenz- und Impuls-Wahlverfahren (Telefonapparat für beide Wahlverfahren, wahlweise MFV oder IWV)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > dual-signalling telephone
-
17 Набор
m Aufnahme f; Einstellung f; набирать; Satz; Garnitur f, Besteck n, Set n; Zierat; Mischung f; Kombination f; набор слов Wortgeklingel n* * *набо́р m Aufnahme f; Einstellung f; → набирать; Satz; Garnitur f, Besteck n, Set n; Zierrat; Mischung f; Kombination f;набо́р слов Wortgeklingel n* * *набо́р<-а>м1. (компле́кт) Set nt, Garnitur f2. (ассортиме́нт) Sortiment ntнабо́р инструме́нтов Handwerkszeug ntнабо́р кра́сок Malkasten mнабо́р мя́гкой ме́бели Polstergarnitur fпочто́вый набо́р Briefblock mбессмы́сленный набо́р слов Wortschwall m3. (приём уча́щихся, слу́жащих) Aufnahme f4. (призы́в) Rekrutierung fнабо́р ка́дров Personalauswahl f* * *n -
18 набор
-
19 набор номера
-
20 порядок проведения выборов
nlaw. WahlverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > порядок проведения выборов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Wahlverfahren — Ein Wahlverfahren ist allgemein ein Verfahren zur Auswahl von Elementen einer Menge, siehe Stichprobe ein Verfahren zur Wahl von Repräsentanten, siehe Wahlsystem ein Verfahren zur Übermittlung von Telefonnummern an eine Vermittlungsstelle, siehe… … Deutsch Wikipedia
Wahlverfahren — Wahl|ver|fah|ren, das: vgl. ↑ Wahlmodus. * * * Wahlverfahren, in der Telekommunikation die Art der Darstellung von Ziffern einer Rufnummer. Ursprünglich wurde hier das Impulswahlverfahren (IWV) benutzt, das jeder Ziffer eine Folge elektrischer… … Universal-Lexikon
Wahlverfahren — Wahl|ver|fah|ren … Die deutsche Rechtschreibung
Mehrheitswahl — Wahlverfahren, bei dem die absolute oder relative Mehrheit der abgegebenen Stimmen in einem Wahlbezirk über den Wahlausgang entscheidet. Absolute Mehrheit = mehr als die Hälfte der abgegebenen Stimmen; relative Mehrheit = Mehrheit der abgegebenen … Lexikon der Economics
Verhältniswahl — Wahlverfahren, bei dem die Sitzverteilung nach dem Verhältnis der auf die einzelnen Parteien (Listen) entfallenen Stimmen berechnet wird, nicht aber danach, wer die meisten Stimmen erhält (⇡ Mehrheitswahl, auch Persönlichkeitswahl). Nach diesem… … Lexikon der Economics
Condorcet-Sieger — Als Condorcet Sieger wird diejenige Alternative bezeichnet, die in einem paarweisen Vergleich aller zur Entscheidung stehenden Alternativen in jedem Fall von einer Mehrheit vorgezogen wird. Der Begriff stammt aus der Sozialwahltheorie, auch… … Deutsch Wikipedia
Mehrheits-Alternative — Als Condorcet Sieger wird diejenige Alternative bezeichnet, die in einem paarweisen Vergleich aller zur Entscheidung stehenden Alternativen in jedem Fall von einer Mehrheit vorgezogen wird. Der Begriff stammt aus der Sozialwahltheorie, auch… … Deutsch Wikipedia
Mehrheits-Kandidat — Als Condorcet Sieger wird diejenige Alternative bezeichnet, die in einem paarweisen Vergleich aller zur Entscheidung stehenden Alternativen in jedem Fall von einer Mehrheit vorgezogen wird. Der Begriff stammt aus der Sozialwahltheorie, auch… … Deutsch Wikipedia
Mehrheitsalternative — Als Condorcet Sieger wird diejenige Alternative bezeichnet, die in einem paarweisen Vergleich aller zur Entscheidung stehenden Alternativen in jedem Fall von einer Mehrheit vorgezogen wird. Der Begriff stammt aus der Sozialwahltheorie, auch… … Deutsch Wikipedia
Wahlordnung (Betriebsratswahl) — Basisdaten Titel: Erste Verordnung zur Durchführung des Betriebsverfassungsgesetzes Kurztitel: Wahlordnung Früherer Titel: Erste Rechtsverordnung zur Durchführung des Betriebsverfassungsgesetzes Abkürzung: WO … Deutsch Wikipedia
Bundestagswahlgesetz — Das Bundestagswahlrecht regelt die Wahl der 598 Mitglieder des Deutschen Bundestages. Nach den in Art. 38 Grundgesetz (GG) festgelegten Wahlrechtsgrundsätzen ist die Wahl allgemein, unmittelbar, frei, gleich und geheim. Weiterhin ist im… … Deutsch Wikipedia