-
1 Wahlergebnis
Wahlergebnis n результа́т (ы) вы́боров -
2 Wahlergebnis
Wahlergebnis n wynik wyborów -
3 Wahlergebnis
-
4 Wahlergebnis
-
5 Wahlergebnis
n <-ses, -se> результат(ы) [исход] выборовdas Wáhlergebnis fälschen — фальсифицировать результаты выборов
das Wáhlergebnis bekánnt gében* — объявить результаты выборов
-
6 Wahlergebnis
результа́т(ы) вы́боров -
7 Wahlergebnis
Wáhl¦ ergebnis n -ses, -seрезульта́т(ы) вы́боров -
8 Wahlergebnis
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Wahlergebnis
-
9 Wahlergebnis, vorläufiges
итоги выборов без учёта результатов голосования при помощи открепительных талонов. Содержат данные о числе действительных и недействительных голосов и предварительном распределении мандатов между партиямисм. тж. WahlkarteАвстрия. Лингвострановедческий словарь > Wahlergebnis, vorläufiges
-
10 vorläufiges Wahlergebnis
итоги выборов без учёта результатов голосования при помощи открепительного талона. Содержат данные о числе действительных и недействительных голосов и предварительном распределении мандатов между партиямисм. тж. WahlkarteАвстрия. Лингвострановедческий словарь > vorläufiges Wahlergebnis
-
11 исход
-
12 исход
исход м 1. (результат) Ausgang m 1a*, Ergebnis n 1a (-ss-) исход выборов Wahlergebnis n 2. (конец) Ende n 1; Abschluß m 1a* (-ss-) (окончание); Ablauf m 1a* (игры'') на исходе дня gegen Abend день на исходе der Tag geht zur Neige 3.: быть на исходе ausgehen* vi (s) деньги на исходе das Geld geht zu Ende -
13 den Kopf unter dem Arm tragen
ugs.Krankfeiern gibt's bei mir nicht; ich bleibe erst zu Hause, wenn ich den Kopf unter dem Arm trage.
Aber bei diesem Wahlergebnis, mit dem Kopf unter dem Arm sozusagen, wäre der Versuch für mich aussichtslos gewesen... (Der Spiegel. 1997)
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > den Kopf unter dem Arm tragen
См. также в других словарях:
Wahlergebnis und Sitzverteilung in der Hamburgischen Bürgerschaft/15. Wahlperiode — Am 19. Juni 1993 fand die Wahl zur 15. Wahlperiode der Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg (Bürgerschaftswahl) statt. Inhaltsverzeichnis 1 Wahl 2 Wahlergebnis 3 Regierung 4 Untersuchungsausschuss „Hamburger Polizei“ … Deutsch Wikipedia
Wahlergebnis und Sitzverteilung in der Hamburgischen Bürgerschaft/17. Wahlperiode — Am 23. September 2001 fand die Wahl zur 17. Wahlperiode der Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg (Bürgerschaftswahl) statt. Inhaltsverzeichnis 1 Wahl 1.1 Wahlergebnis und Sitzverteilung 1.2 Wahlergebnis der sonstigen Parteien 2 Regieru … Deutsch Wikipedia
Wahlergebnis und Sitzverteilung in der Hamburgischen Bürgerschaft/16. Wahlperiode — Am 21. September 1997 fand die Wahl zur 16. Wahlperiode der Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg (Bürgerschaftswahl) statt. Inhaltsverzeichnis 1 Wahl 1.1 Wahlergebnis und Sitzverteilung 1.2 Wahlergebnis der sonstigen Parteien 2 Regieru … Deutsch Wikipedia
Wahlergebnis und Sitzverteilung in der Hamburgischen Bürgerschaft/19. Wahlperiode — Plenarsaal der Bürgerschaft Die Wahlen zur 19. Hamburgischen Bürgerschaft fanden am 24. Februar 2008 statt. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Wahlergebnis und Sitzverteilung in der Hamburgischen Bürgerschaft/6. Wahlperiode — Am 27. März 1966 fand die Wahl zur 6. Wahlperiode der Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg (Bürgerschaftswahl) statt. Dieser Artikel beschäftigt sich mit der Wahl, der Sitzverteilung und den wichtigsten Themen der Wahlperiode. Die SPD… … Deutsch Wikipedia
Wahlergebnis — Wahlausgang; Wahlresultat * * * Wahl|er|geb|nis, das: Ergebnis einer ↑ Wahl (2 a): ein gutes, zufriedenstellendes, schlechtes, überraschendes W.; das W. voraussagen, fälschen, manipulieren, bekannt geben. * * * Wahl|er|geb|nis, das: Ergebnis… … Universal-Lexikon
Wahlergebnis — Wahl|er|geb|nis … Die deutsche Rechtschreibung
Wahlergebnis und Sitzverteilung in der Hamburgischen Bürgerschaft/10. Wahlperiode — Am 6. Juni 1982 fand die Wahl zur 10. Wahlperiode der Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg (Bürgerschaftswahl) statt. Es waren 120 Mandate zu vergeben. Hamburg wurde seit der Bürgerschaftswahl 1978 von einem SPD Senat regiert, zuerst… … Deutsch Wikipedia
Wahlergebnis und Sitzverteilung in der Hamburgischen Bürgerschaft/14. Wahlperiode — Am 2. Juni 1991 fand die Wahl zur 14. Wahlperiode der Bürgerschaft der Freien und Hansestadt Hamburg (Bürgerschaftswahl) statt. Inhaltsverzeichnis 1 Wahl 2 Regierung 3 Demographie (Stand Dezember 1991) 4 Hauptthemen während der 14. Wahlperiod … Deutsch Wikipedia
US-Präsidentschaftswahlen 2000 — Wahlergebnis nach Bundesstaaten: ██ von den Demokraten gewonnen ██ von den Republikanern gewonnen Die 54. Wahl des Präsid … Deutsch Wikipedia
Präsidentschaftswahl in den Vereinigten Staaten 2000 — Wahlergebnis nach Bundesstaaten: von den Demokraten gewonnen … Deutsch Wikipedia
