-
1 Waagebalken
Waagebalken m коромы́сло весо́в: Waagegeld n пла́та за взве́шивание -
2 Waagebalken
-
3 Waagebalken
сущ.2) тех. коромысло весов3) авт. балансир, коромысло (напр. уравнителя тросов стояночной тормозной системы) -
4 Waagebalken
mбалансир, коромысло (напр., уравнителя тросов стояночной тормозной системы)Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Waagebalken
-
5 Waagebalken
-
6 Waagebalken
-
7 Waagebalken
(m)коромысло весов -
8 Waagebalken
ḿбалансир, коромысло (напр., тормозного уравнителя)Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Waagebalken
-
9 Waagebalken
m <-s, -> коромысло весов -
10 Waagebalken
n коромысло с. весовNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Waagebalken
-
11 Waagebalken
коромы́сло (весо́в) -
12 Waagebalken
Wáagebalken m -s, =коромы́сло (весо́в) -
13 Waagebalken
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Waagebalken
-
14 Waagebalken der Zugbrücke
сущ.дор. коромысло коромыслового моста, коромысло разводного мостаУниверсальный немецко-русский словарь > Waagebalken der Zugbrücke
-
15 Waagebalken m nach Stadler
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Waagebalken m nach Stadler
-
16 коромысло
-
17 коромысло
коромысло с 1. (для вёдер) Schulterjoch n 1a, Trage f c 2. тех. Balken m 1d; Waagebalken m (у весов) а дым коромыслом es geht hoch her -
18 Balken
m балка ж. стр.; бимс м. суд.; бревно с.; брус м.; диаграмма ж.; коромысло с. (напр., в тормозе); плашка ж. полигр.; полоса ж. тлв.; поперечина ж. (напр., в станках); рычаг м. (напр., в тормозе); траверса ж. (напр., в станках); ферма ж. стр.; штрих м. (телевизионной испытательной таблицы)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Balken
-
19 Waage
См. также в других словарях:
Waagebalken — svarstyklių svirtis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mass balance beam vok. Waagebalken, m rus. весовой балансир, m pranc. fléau d’une balance, m … Fizikos terminų žodynas
Waagebalken — Waa|ge|bal|ken, der: gerader, als Hebel wirkender Teil einer Waage, an dem die Waagschalen hängen. * * * Waa|ge|bal|ken, der: gerader, als Hebel wirkender Teil einer Waage, an dem die Waagschalen hängen … Universal-Lexikon
Waagebalken — Woogbalke (der) … Kölsch Dialekt Lexikon
Waagebalken — Waa|ge|bal|ken … Die deutsche Rechtschreibung
Arm des Waagebalken — svarstyklių petys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. balance arm vok. Arm des Waagebalken, f rus. плечо коромысла весов, n … Fizikos terminų žodynas
Pumpwerke des Schlosses Nymphenburg — Die Pumpwerke des Schlosses Nymphenburg im Westen von München sind allein durch Wasserkraft betriebene Anlagen, die seit mehr als 200 Jahren die Fontänen des Schlossparkes Nymphenburg betreiben und bis 1963 außerdem Teile des Schlosses… … Deutsch Wikipedia
Rügenbrücke — Neue und alte Brücke Mit dem Begriff Strelasundquerung werden die beiden Brückenverbindungen der Insel Rügen über den Strelasund zum vorpommerschen Festland bei Stralsund, die Rügenbrücke und der Rügendamm, sowie die regelmäßig betriebenen… … Deutsch Wikipedia
Rügendamm — Neue und alte Brücke Mit dem Begriff Strelasundquerung werden die beiden Brückenverbindungen der Insel Rügen über den Strelasund zum vorpommerschen Festland bei Stralsund, die Rügenbrücke und der Rügendamm, sowie die regelmäßig betriebenen… … Deutsch Wikipedia
Strelagate — Neue und alte Brücke Mit dem Begriff Strelasundquerung werden die beiden Brückenverbindungen der Insel Rügen über den Strelasund zum vorpommerschen Festland bei Stralsund, die Rügenbrücke und der Rügendamm, sowie die regelmäßig betriebenen… … Deutsch Wikipedia
Strelasundquerung — Die beiden festen Brücken über den Strelasund … Deutsch Wikipedia
Ziegelgrabenbrücke — Neue und alte Brücke Mit dem Begriff Strelasundquerung werden die beiden Brückenverbindungen der Insel Rügen über den Strelasund zum vorpommerschen Festland bei Stralsund, die Rügenbrücke und der Rügendamm, sowie die regelmäßig betriebenen… … Deutsch Wikipedia
