Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

WILF

  • 1 WILF

    Универсальный англо-русский словарь > WILF

  • 2 Wilf

    n ч. ім'я
    Уїлф (зменш. від Wilfred, Wilfrid)

    English-Ukrainian dictionary > Wilf

  • 3 WILF

    Уилф

    Англо-русский синонимический словарь > WILF

  • 4 wilful

    [ʹwılf(ə)l] a
    1. своенравный, своевольный; упрямый, несговорчивый

    wilful child - своевольный /капризный/ ребёнок

    2. преднамеренный, (пред)умышленный

    wilful disobedience [defiance of an order] - воен. сознательное неповиновение [нарушение приказа]

    3. в грам. знач. сущ. редк.
    1) упрямец; несговорчивый человек
    2) преднамеренное действие

    ♢ wilful waste makes woeful want - посл. ≅ мотовство до добра не доведёт

    НБАРС > wilful

  • 5 wilfully

    [ʹwılf(ə)lı] adv
    1. своенравно, своевольно; упрямо
    2. преднамеренно, умышленно, нарочно

    НБАРС > wilfully

  • 6 willful

    [ʹwılf(ə)l] = wilful

    НБАРС > willful

  • 7 wilful

    adjective
    1) (deliberate) vorsätzlich; bewusst [Täuschung]
    2) (obstinate) starrsinnig
    * * *
    see academic.ru/82354/will">will
    * * *
    wil·ful, AM will·ful
    [ˈwɪlfəl]
    1. usu attr (deliberate) bewusst, absichtlich; damage mutwillig; LAW vorsätzlich
    he eats too many sweet foods in \wilful disregard of his health er isst zu viele süße Sachen, obwohl er genau weiß, dass das seiner Gesundheit schadet
    \wilful disobedience of orders bewusstes Nichtbefolgen von Anordnungen
    2. (self-willed) eigensinnig, eigenwillig; (obstinate) starrsinnig
    * * *
    (US) ['wIlfUl]
    adj
    1) (= self-willed) eigensinnig, eigenwillig
    2) (= deliberate) neglect, damage, waste mutwillig; murder vorsätzlich; disobedience wissentlich
    * * *
    wilful, besonders US willful [ˈwılfʊl] adj (adv willfully)
    1. absichtlich, ( besonders JUR) vorsätzlich:
    wilful deceit JUR arglistige Täuschung;
    wilful homicide JUR vorsätzliche Tötung;
    wilful murder JUR Mord m
    2. eigenwillig, -sinnig, halsstarrig
    * * *
    adjective
    1) (deliberate) vorsätzlich; bewusst [Täuschung]
    2) (obstinate) starrsinnig
    * * *
    (UK) adj.
    absichtlich adj. adj.
    stur adj.
    vorsätzlich adj. n.
    beabsichtigt adj.

    English-german dictionary > wilful

  • 8 willful

    will·ful
    wil·ful, AM will·ful
    [ˈwɪlfəl]
    1. usu attr (deliberate) bewusst, absichtlich; damage mutwillig; LAW vorsätzlich
    he eats too many sweet foods in \willful disregard of his health er isst zu viele süße Sachen, obwohl er genau weiß, dass das seiner Gesundheit schadet
    \willful disobedience of orders bewusstes Nichtbefolgen von Anordnungen
    2. (self-willed) eigensinnig, eigenwillig; (obstinate) starrsinnig
    * * *
    (US) ['wIlfUl]
    adj
    1) (= self-willed) eigensinnig, eigenwillig
    2) (= deliberate) neglect, damage, waste mutwillig; murder vorsätzlich; disobedience wissentlich
    * * *
    wilful, besonders US willful [ˈwılfʊl] adj (adv willfully)
    1. absichtlich, ( besonders JUR) vorsätzlich:
    wilful deceit JUR arglistige Täuschung;
    wilful homicide JUR vorsätzliche Tötung;
    wilful murder JUR Mord m
    2. eigenwillig, -sinnig, halsstarrig
    * * *
    (US) adj.
    absichtlich adj. adj.
    stur adj.
    vorsätzlich adj. n.
    beabsichtigt adj.

    English-german dictionary > willful

  • 9 wilfully

    wil·ful·ly, AM will·ful·ly
    [ˈwɪlfəli]
    1. (deliberately) bewusst, absichtlich; damage mutwillig; LAW vorsätzlich
    to be \wilfully obstructive sich akk bewusst querstellen fam
    2. (obstinately) starrsinnig, eigensinnig
    * * *
    (US) ['wIlfəlɪ]
    adv
    1) (= stubbornly) eigensinnig
    2) (= deliberately) destroy, damage, waste mutwillig; ignore, neglect, disobey vorsätzlich
    * * *
    (UK) n.
    absichtlich adv. adv.
    gewollt adv.
    stur adv.

    English-german dictionary > wilfully

  • 10 willfully

    will·ful·ly
    wil·ful·ly, AM will·ful·ly
    [ˈwɪlfəli]
    1. (deliberately) bewusst, absichtlich; damage mutwillig; LAW vorsätzlich
    to be \willfully obstructive sich akk bewusst querstellen fam
    2. (obstinately) starrsinnig, eigensinnig
    * * *
    (US) ['wIlfəlɪ]
    adv
    1) (= stubbornly) eigensinnig
    2) (= deliberately) destroy, damage, waste mutwillig; ignore, neglect, disobey vorsätzlich
    * * *
    (US) n.
    absichtlich adv. adv.
    gewollt adv.
    stur adv.
    willensmäßig adv.

    English-german dictionary > willfully

  • 11 pin on

    1. возлагать (надежды)

    I pin my faith on public opinion.

    2. катить бочку, шить дело, обвинять, свалить вину

    It amused Wilf to watch David trying to pin a crime on him he hadn’t committed.

    They pinned the murder on the wrong man.

    Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > pin on

  • 12 not to get any change out of smb.

    разг.
    (not to get any (или much) change out of smb.)
    ничего не добиться от кого-л.; не суметь переубедить кого-л

    Wilf... snicked. ‘You won't get any change out of him, Meldy, I told you.’ (J. B. Priestley, ‘London End’, ch. 4) — Уилф... хихикнул: "Я же тебе говорил, Мелди, что ты ничего от него не добьешься"

    ‘Blandford doesn't like our sort-you'll have to watch him...’ ‘He'll get no change out o' me,’ said Cleeton grimly (J. B. Priestley, ‘Daylight on Saturday’, ch. 35) — - Блэндфорд не любит нашего брата, за ним не мешает понаблюдать... - Меня он не проведет, не беспокойтесь, - сказал Клитон угрюмо.

    ‘Didn't get any extra change out of her,’ commented Battle. (A. Christie, ‘Cards on the Table’, ch. VI) — - Никаких новых сведений у миссис Лорример мне получить не удалось, - сказал Баттл.

    Large English-Russian phrasebook > not to get any change out of smb.

См. также в других словарях:

  • Wilf — is a surname or given name, and may refer to:* Wilf Barber (1901 1968), English cricketer * Wilf Carter (1904 1996), Canadian country music singer and yodeler * Wilf Copping (1909 1980), English footballer * Wilf Cude (1910 1968), Welsh… …   Wikipedia

  • WILF — 8 [WILF] [wɪlf] [wɪlf] abbreviation (BrE) what I m looking for (a way used by teachers of telling children what they should have learnt by the end of a lesson, that often uses a picture of a boy called Wilf) • WILF is a way of explaining le …   Useful english dictionary

  • Wilf — ist der Name folgender Personen: Herbert Wilf (* 1931), US amerikanischer Mathematiker Zygi Wilf (* 1950), US amerikanischer Unternehmer, Besitzer der Minnesota Vikings Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung m …   Deutsch Wikipedia

  • Wilf — (término que resume la frase What I Was Looking For?, o ¿Que era lo que estaba buscando?) es la forma que se usa para denominar la práctica de navegar por internet sin un destino en específico, saltando de web en web y visitando cada una de las… …   Wikipedia Español

  • WILF — Herbert S. Wilf, Algorithms and Complexity, Prentice Hall, 1986 (informationswissenschaftl. Veoeffentlichungen) …   Acronyms

  • WILF — Herbert S. Wilf, Algorithms and Complexity, Prentice Hall, 1986 (informationswissenschaftl. Veröffentlichungen) …   Acronyms von A bis Z

  • Wilf — n British a fool. A mild term of (usually) jocular or affectionate abuse from London work ing class speech. The word, typically heard in a school context, is either based on the supposedly inherent comic nature of the name Wilfred, or on the use… …   Contemporary slang

  • Wilf Carter — Birth name Wilfred Arthur Charles Carter Also known as Montana Slim Born December 18, 1904 Port Hilford, Nova Scotia, Canada Origin Calgary, Alberta, Canada …   Wikipedia

  • Wilf Cude — Born July 4, 1910(1910 07 04) Barry, Wales, GBR Died …   Wikipedia

  • Wilf Gasser — (Foto Evangelische Volkspartei) Willfried Gasser (Wilf Gasser) (* 23. November 1957) ist Arzt, Paartherapeut und seit 2005 für die Evangelische Volkspartei im Grossen Rat des Kantons Bern.[1] Der Arzt und Paartherapeut Willfried Gasser lebt in… …   Deutsch Wikipedia

  • Wilf Carter — Nombre real Wilfred Arthur Charles Carter Origen Calgary, Alberta Información artística Alias Montana Slim …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»