-
1 Vormünder
vasiveli -
2 Auftreten der Vormünder in Wahrnehmung der Rechte des Mündels
Универсальный немецко-русский словарь > Auftreten der Vormünder in Wahrnehmung der Rechte des Mündels
-
3 Vormund
m; -(e)s, -e und Vormünder guardian* * *der Vormundguardian* * *Vor|mundm -(e)s, -e or Vormünderguardianich brauche keinen Vórmund (fig) — I don't need anyone to tell me what to do
* * *(a person who has the legal right to take care of a child (usually an orphan): He became the child's guardian when her parents died.) guardian* * *Vor·mund<-[e]s, -e o Vormünder>[ˈfoɐ̯mʊnt, pl -mʏndɐ]m a. JUR guardiankeinen \Vormund brauchen (fam) to not need anyone to tell one what to doich brauche keinen \Vormund! I don't need anyone giving me orders!* * *der; Pl. Vormunde od. Vormünder guardianich brauche keinen Vormund — (fig.) I don't need anyone telling me what to do
* * ** * *der; Pl. Vormunde od. Vormünder guardianich brauche keinen Vormund — (fig.) I don't need anyone telling me what to do
* * *-¨er m.guardian n. -
4 Lenker
Lenker, rector (z.B. equi: u. [v. Gott] universi). – moderator (z.B. equi). – gubernator (s. »lenken« [1589] den Untersch. der Verba). – der L. eines Schiffes, navis rector: gubernator (der Steuermann). – der L. eines Staates, s. Leiter (der): die L. eines Fürsten, principis ob. regis rectores (im allg.); regis tutores et magistri (als Vormünder u. Lehrer). Vgl. übh. »Leiter«.
-
5 Vormund
-
6 Vormund
m -(e)s, -e o. Vormünder -
7 vormund
-
8 Vormund
a. jurguardian;keinen \Vormund brauchen ( fam) to not need anyone to tell one what to do;ich brauche keinen \Vormund! I don't need anyone giving me orders! -
9 Allerweltsvormund
m -(e)s, -e & -vormünder čovjek, koji se u sve pača (koji tura svakamo nos) -
10 Vormund
-
11 Vormund
Vormund m (Vormund[e]s; Vormunde oder Vormünder) opiekun (sądowy) -
12 Vormund
См. также в других словарях:
Vormünder- und Betreuervergütungsgesetz — Basisdaten Titel: Gesetz über die Vergütung von Vormündern und Betreuern Kurztitel: Vormünder und Betreuervergütungsgesetz Abkürzung: VBVG Art: Bundesgesetz Geltungsbereich … Deutsch Wikipedia
Vormundschaft — Unter Vormundschaft versteht man a) die gesetzlich geregelte rechtliche Fürsorge für eine unmündige Person (das so genannte Mündel, veraltet auch Vogtkind), der die Geschäftsfähigkeit fehlt, sowie für deren Vermögen b) im Mittelalter den… … Deutsch Wikipedia
Vormundschaft — (Tutela), die rechtlich angeordnete Fürsorge u. Vertretung für eine Person, welche ihre rechtlichen Angelegenheiten selbst gehörig wahrzunehmen wegen persönlicher Eigenschaften nicht im Stande ist, durch eine andere Person, welche letztere… … Pierer's Universal-Lexikon
Vormund, der — Der Vormund, des es, plur. die münder, Fämin. die Vormünderinn. 1. Überhaupt, eine Person, welche für einer andern Bestes und Sicherheit sorget, es sey nun durch Vertheidigung mit Worten, durch Fürsprache, oder durch Verwaltung ihrer… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Gerhab — Unter Vormundschaft versteht man a) die gesetzlich geregelte rechtliche Fürsorge für eine unmündige Person (das so genannte Mündel), der die Geschäftsfähigkeit fehlt, sowie für deren Vermögen b) im Mittelalter den Kirchenvorstand (die Vormünder)… … Deutsch Wikipedia
Vormund — Unter Vormundschaft versteht man a) die gesetzlich geregelte rechtliche Fürsorge für eine unmündige Person (das so genannte Mündel), der die Geschäftsfähigkeit fehlt, sowie für deren Vermögen b) im Mittelalter den Kirchenvorstand (die Vormünder)… … Deutsch Wikipedia
Vormund — 1. Als bösslich solcher Vormund thut, der stilt von seines Pflegkinds gut; nicht minder du Regierer strauchst, so du gemainen nutz missbrauchst. – Gruter, III, 7. 2. Andern ein Vormünder, sich ein Thorminder. »Wie solt ich andere guberniern, da… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Vormund — Hirte; Hüter; Kurator; Bevollmächtigter; Verwalter; Vertreter * * * Vor|mund [ fo:ɐ̯mʊnt], der; [e]s, e und Vormünder [ fo:ɐ̯mʏndɐ]: männliche Person, die vom Gericht dazu bestimmt ist, die rechtlichen Angelegenheiten einer anderen Person (meist… … Universal-Lexikon
Albrecht von Hanau-Münzenberg — Albrecht (Albert) von Hanau Münzenberg Schwarzenfels (* 12. November 1579; † 19. Dezember 1635 in Straßburg) war neben dem Erbgrafen, Philipp Ludwig II., der einzige Sohn von Graf Philipp Ludwig I. (* 1553; † 1580) und der Gräfin Magdalene von… … Deutsch Wikipedia
Oskar Panizza — und Signatur (Datierung unbekannt). Leopold Hermann Oskar Panizza (* 12. November 1853 in Kissingen; † 28. September 1921 in Bayreuth) war ein deutscher Schriftsteller, Satiriker und Publizist. In seinen Schriften attackierte Panizza den wi … Deutsch Wikipedia
Philipp Ludwig II. (Hanau-Münzenberg) — Philipp Ludwig II. von Hanau Münzenberg (* 18. November 1576 in Hanau; † 9. August 1612 ebenda) war einer der bedeutendsten, in der Neuzeit und hinsichtlich der Nachwirkungen seiner Politik sicher der bedeutendste Graf von Hanau. Philipp Ludwig… … Deutsch Wikipedia