-
1 Vorhandschlag
Vorhandschlag m уда́р спра́ва (те́ннис) -
2 Vorhandschlag
-
3 Vorhandschlag
mтенн. удар справа, удар открытой стороной ракеткиVorhandschlag, unterzogener — резаный удар справа; резаный удар открытой стороной ракетки
Vorhandschlag mit Unterschnitt — удар подрезкой справа, удар справа с обратным вращением (мяча), удар открытой стороной ракетки с обратным вращением (мяча)
-
4 Vorhandschlag
-
5 Vorhandschlag
-
6 Vorhandschlag
сущ.общ. удар справа (теннис) -
7 Vorhandschlag
Tennis, Polo уда́р спра́ва -
8 Vorhandschlag
-
9 Vorhandschlag, gerader
прямой удар справа, прямой удар открытой стороной ракетки -
10 Vorhandschlag, überzogener
кручёный удар справа, кручёный удар открытой стороной ракеткиDeutsch-Russisches Sportwörterbuch > Vorhandschlag, überzogener
-
11 Vorhand
f =1) см. Vorderhand 1)wer hat die Vorhand? — чей первый ход?, кто ходит?4) перен. преимуществоdie Vorhand vor j-m haben — иметь преимущество ( преимущественное право) перед кем-л.in der Vorhand bleiben — сохранять преимущество5) см. Vorkaufsrecht6) см. Vorhandschlag7) швейц. привилегия -
12 Vorhand
-
13 Vorhandunterschnitt
mсм. Vorhandschlag mit Unterschnitt -
14 knallhart
1.а) не на жизнь, а на смерть. In dem Krimi ging es knallhart zu. Eine Schießerei folgte der anderen,б) жестокий, беспощадныйein knallharter Gegner, Bursche, Gangsterknallharte Männer.2.а) дерзкий, категоричный. Es kam zu knallharter Auseinandersetzung.Er hat sein Urteil über ihn knallhart formuliert.knallhart seine Meinung sagen "отрезать". Der [die] bringt es knallhart. Он [она] уж отрежет, так отрежет,б) прямой, без обиняков. "Du willst doch sicher etwas von mir", sagte sie knallhart.Das ist eine knallharte Werbung, ungeschminkt und unmißverständlich.3. резкий, жёсткийsein knallharter Vorhandschlag (beim Tennis)knallhart aufschlagen, einschießen (beim Fußball). 4.: ein knallhartes Getränk крепкий алкогольный напиток.5. требующий полной отдачи. Die Shqwbranche ist ein knallhartes Geschäft.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > knallhart
-
15 Vorhand
Vórhand f =1. карт. пра́во сде́лать пе́рвый ходwer hat die Vó rhand? — чей пе́рвый ход?, кто хо́дит?
2. перен. преиму́щество3. см. Vorhandschlag
См. также в других словарях:
Vorhandschlag — ↑Forehand … Das große Fremdwörterbuch
Vorhandschlag — Vor|hand|schlag 〈m. 1u; Sp.; Tennis〉 = Vorhand (2) * * * Vor|hand|schlag, der; [e]s, schläge (bes. Tennis, Tischtennis): Schlag mit der Vorhand. * * * Vor|hand|schlag, der; [e]s, schläge (Sport, bes. [Tisch]tennis): Schlag mit der Vorhand … Universal-Lexikon
Vorhand — Vorderhand * * * Vor|hand 〈f. 7u; unz.〉 1. oV Vorderhand; Ggs Hinterhand 1.1 〈Reitsp.〉 der vor dem Reiter liegende, vordere Körperteil des Pferdes 1.2 〈Kart.〉 der vor dem Gebenden sitzende Kartenspieler 2. 〈Sp.; Tennis〉 Schlag mit der Schlaghand… … Universal-Lexikon
Tennis — Ten|nis [ tɛnɪs], das; : Ballspiel, bei dem ein kleiner Ball von zwei Spielenden (oder Paaren von Spielenden) nach bestimmten Regeln über ein Netz hin und zurückgeschlagen wird: Tennis spielen. Zus.: Hallentennis, Rasentennis, Tischtennis. * * *… … Universal-Lexikon
Badmington — Badminton ist ein Rückschlagspiel, das mit einem Federball (Shuttlecock) und jeweils einem Badmintonschläger pro Person gespielt wird. Dabei versuchen die Spieler, den Ball so über ein Netz zu schlagen, dass die Gegenseite ihn nicht den Regeln… … Deutsch Wikipedia
Badminton — Die Ballsportart Badminton ist ein Rückschlagspiel, das mit einem Federball (Shuttlecock) und jeweils einem Badmintonschläger pro Person gespielt wird. Dabei versuchen die Spieler, den Ball so über ein Netz zu schlagen, dass die Gegenseite ihn… … Deutsch Wikipedia
Badmintonspieler — Badminton ist ein Rückschlagspiel, das mit einem Federball (Shuttlecock) und jeweils einem Badmintonschläger pro Person gespielt wird. Dabei versuchen die Spieler, den Ball so über ein Netz zu schlagen, dass die Gegenseite ihn nicht den Regeln… … Deutsch Wikipedia
Break (Tennis) — Ein Tennis Match Tennis ist ein Ballspiel, das von zwei oder vier Spielern gespielt wird. Besteht ein Team aus je zwei Männer wird es als Herrendoppel, besteht es aus je zwei Damen als Damendoppel, bezeichnet. Doppelteams aus je einem Herrn und… … Deutsch Wikipedia
Chinasprung — Badminton ist ein Rückschlagspiel, das mit einem Federball (Shuttlecock) und jeweils einem Badmintonschläger pro Person gespielt wird. Dabei versuchen die Spieler, den Ball so über ein Netz zu schlagen, dass die Gegenseite ihn nicht den Regeln… … Deutsch Wikipedia
Goaßl — Traunwalchener Goaßlschnalzer in bayerischer Tracht Goaßlschnalzen ist ein bayrisch österreichischer Brauch. Der Name erklärt sich aus der Bezeichnung für die Fuhrmannspeitsche, der Geißel, im bairischen Dialekt „Goaßl“. Schnalzen meint das laute … Deutsch Wikipedia
Goaßlschnalzen — Traunwalchener Goaßlschnalzer in bayerischer Tracht Goaßlschnalzen ist ein bayerisch österreichischer Brauch. Der Name erklärt sich aus der Bezeichnung für die Fuhrmannspeitsche, der Geißel, im bairischen Dialekt „Goaßl“. Schnalzen meint das… … Deutsch Wikipedia
