-
1 Vorhand
Vorhand f = см. Vorderhand 1Vorhand f = пере́дняя часть ко́рпуса ло́шадиVorhand f = карт. игро́к, де́лающий пе́рвый ход; игро́к, сидя́щий сли́ва от сдаю́щего; пе́рвая рука́ver hat die Vorhand? чей пе́рвый ход?, кто хо́дит?die Vorhand haben, in Vorhand sein [sitzen] име́ть пра́во пе́рвого хо́да, ходи́ть пе́рвымVorhand f = перен. преиму́ществоdie Vorhand vor j-m haben име́ть преиму́щество [преиму́щественное пра́во] пе́ред кем-л.in der Vorhand bleiben сохраня́ть преиму́щество -
2 Vorhand
-
3 Vorhand
-
4 Vorhand
Vorhand, prima palmae pars.
-
5 Vorhand
-
6 Vorhand
-
7 Vorhand
-
8 Vorhand
f; nur Sg.2. Tennis: forehand; einen Ball ( mit der) Vorhand retournieren etc. return etc. a ball on one’s forehand3. ZOOL. forehand* * *die Vorhandforehand* * *Vor|handf (SPORT)forehand; (von Pferd) forehand; (CARDS) lead* * *(in tennis etc, (the ability to make) a stroke or shot with the palm of one's hand turned towards the ball: a strong forehand; ( also adjective) a forehand stroke.) forehand* * *Vor·hand<->[ˈfo:ɐ̯hant]* * *1) (Sport, bes. Tennis) forehandmit [der] Vorhand — on one's forehand
2) (beim Pferd) forehand* * *2. Tennis: forehand;3. ZOOL forehand* * *1) (Sport, bes. Tennis) forehandmit [der] Vorhand — on one's forehand
2) (beim Pferd) forehand* * *-¨e f.forehand n. -
9 Vorhand
f =1) см. Vorderhand 1)wer hat die Vorhand? — чей первый ход?, кто ходит?4) перен. преимуществоdie Vorhand vor j-m haben — иметь преимущество ( преимущественное право) перед кем-л.in der Vorhand bleiben — сохранять преимущество5) см. Vorkaufsrecht6) см. Vorhandschlag7) швейц. привилегия -
10 Vorhand
1) im Kartenspiel пе́рвый ход. beim Tennis уда́р спра́ва. die Vorhand haben ходи́ть пе́рвым, име́ть пра́во пе́рвого хо́да [пе́рвого уда́ра]3) Vorkaufsrecht преиму́щественное пра́во поку́пки, преиму́щество in der Vorhand bleiben сохраня́ть/-храни́ть преиму́щество. die Vorhand haben bei <in> etw. име́ть преиму́щественное пра́во <преиму́щество> в чём-н. jdm. die Vorhand lassen предоставля́ть /-ста́вить кому́-н. пра́во пе́рвым + Inf -
11 Vorhand
'foːrhantf SPORTdie (ohne Pl) -
12 Vorhand
-
13 Vorhand
-
14 Vorhand
-
15 Vorhand
-
16 Vorhand
-
17 Vorhand
f oh. pl 1. birinci əl (oyunda); 2. məc. üstünlük; in der \Vorhand bleiben* məc. udmaq, üstün gəlmək -
18 Vorhand
сущ.1) перен. преимущество2) карт. право сделать первый ход3) юр. привилегия4) экон. право преимущественной покупки5) артил. упреждение (в развёртывании, в боевой готовности) -
19 Vorhand
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Vorhand
-
20 Vorhand
артил. преимуществоартил. упреждение (в развёртывании, в боевой готовности)
См. также в других словарях:
Vorhand — Vorhand, 1) so v.w. Vorderhand; 2) die rechte Hand als Merkmal des Vorzugs im Range; Jemand die V. lassen, ihm den Platz zur rechten Seite lassen; 3) das Recht zuerst od. früher als ein Anderer auszuspielen od. ein Spiel zu machen … Pierer's Universal-Lexikon
Vorhand — Vorhand, bei den Haustieren, besonders beim Pferd, die Schulterpartie mit den Vorderbeinen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Vorhand — Vorhand, bei den Haustieren (bes. Pferden) die vordern Gliedmaßen und, allgemeiner, der ganze Vorderkörper: Kopf, Hals, Brust, Widerrist, Schultern und Vorderbeine … Kleines Konversations-Lexikon
Vorhand — Vorderhand * * * Vor|hand 〈f. 7u; unz.〉 1. oV Vorderhand; Ggs Hinterhand 1.1 〈Reitsp.〉 der vor dem Reiter liegende, vordere Körperteil des Pferdes 1.2 〈Kart.〉 der vor dem Gebenden sitzende Kartenspieler 2. 〈Sp.; Tennis〉 Schlag mit der Schlaghand… … Universal-Lexikon
Vorhand — Die Vorhand ist : bei Strategiespielen ein Zug, der beantwortet werden muss, siehe Vorhand und Nachhand beim Skat der Spieler, der die erste Karte zum Stich ausspielt, siehe Vorhand (Skat) bei Ballspielen der Schlag auf der Seite der… … Deutsch Wikipedia
Vorhand — 1. Die Vorhand ist so gut wie eine Eckbude. – Klix, 114. 2. Vorhand ist so gut wie eine frischmelke Kuh. (Pommern.) Wird namentlich beim Kartenspiel und zwar beim Ausspielen gebraucht … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Vorhand — Vor|hand, die; (besonders Tennis, Tischtennis bestimmter Schlag; beim Pferd auf den Vorderbeinen ruhender Rumpfteil; Position des [Skat]spielers, der zuerst ausspielt); in [der] Vorhand sein, halten … Die deutsche Rechtschreibung
Vorhand und Nachhand — sind Begriffe aus dem Brett und Strategiespielbereich, die auch in vielen Kartenspielen vorkommen und oft ein grundlegendes Konzept von Spielen im Allgemeinen sind. Vorhand bedeutet dabei bei strategischen oder taktischen Entscheidungen oft eine… … Deutsch Wikipedia
Vorhand (Skat) — Vorhand, Mittelhand und Hinterhand (3 Spieler) Als Vorhand bezeichnet man bei Kartenspielen wie Skat den Spieler, der die erste Karte auszuspielen hat. Reihenfolge Auf Vorhand folgen Mittelhand und dann Hinterhand. Bei drei Spielern ist der… … Deutsch Wikipedia
Vorhand, die — Die Vorhand, plur. die hände. 1. Der vordere Theil der Hand, die Vorderhand, S. dieses. 2. Bey den Pferdegelehrten wird der vordere Theil eines Pferdes bis an die Gruppe die Vorhand genannt, zum Unterschiede von der Nachhand oder dem Hintertheile … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Vorhand und Rückhand — Rückhand beim Tennis Rückhand und Vorhand bezeichnet eine Schlagtechnik ,bzw. Schlägerseite in verschiedenen Sportarten. Die Vorhand bei den meisten Spielern die bevorzugte Seite. Mit ihr können erheblich wuchtigere Schläge in Bezug auf Spin oder … Deutsch Wikipedia