-
1 предварение
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > предварение
-
2 упреждение
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > упреждение
-
3 предварение
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > предварение
-
4 упреждение
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > упреждение
-
5 опережение
n1) gener. Antizipation (своего времени в познании чего-л.), Vorentscheidung, Vorsprung, (тк.sg) Vorlauf (тж. воен.)2) geol. Voranstellung3) milit. Vorlaufbewegung4) eng. Voreilen5) construct. Zeitgewinn6) law. Überhöhung7) econ. Vorlauf8) auto. Überholen, Überholung9) astr. Voreilung (напр. по фазе)10) mining. Voranstellung (напр., забоем штрека забоя лавы), Vorhaltung12) electr. Vorauseilen, Voreilung, Vorhalt13) busin. Uberholung14) wood. Voreilung (напр. подачи по отношению к рабочему ходу пильной рамки)15) shipb. Vortrieb -
6 упреждение
n1) comput. Zeitvorgabe2) milit. Auswanderung (öåëè), Vorhalten, Zeitvorsprung, (тк.sg) Vorhalt3) eng. Voreilen, Voreilung4) econ. Vorlauf5) artil. Vorhalt (при стрельбе по движущейся цели), Vorhaltung, Vorhand (в развёртывании, в боевой готовности)6) electr. Vorhalt7) auto.ctrl. Vorhersage8) shipb. Voreilung (по времени) -
7 дифференциал вальцового станка
nfood.ind. Differentialgeschwindigkeit, Voreilung der Walzen (отношение скоростей вращения его вальцов), WalzenvoreilungУниверсальный русско-немецкий словарь > дифференциал вальцового станка
-
8 отношение окружных скоростей парноработающих вальцов
nfood.ind. Voreilung der Walzen (вальцового станка), Walzenvoreilung (вальцового станка), Übersetzungsverhältnis der WalzenУниверсальный русско-немецкий словарь > отношение окружных скоростей парноработающих вальцов
-
9 предварение
-
10 смещение вперёд оси колеса бокового прицепа
nauto. Voreilung bei Seitenwagen (мотоцикла), Vorlauf (мотоцикла)Универсальный русско-немецкий словарь > смещение вперёд оси колеса бокового прицепа
-
11 смещение вперёд оси колеса прицепной коляски мотоцикла
nУниверсальный русско-немецкий словарь > смещение вперёд оси колеса прицепной коляски мотоцикла
-
12 опережение
с.Vorauseilen n, Voreilung f, Vorlauf m; Vorsprung m- опережение впуска
- опережение выпуска
- опережение зажигания -
13 опережение
Vorsprung, Überholen, Voreilung, VorlaufРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > опережение
-
14 опережение
Vorsprung, Überholen, Voreilung, VorlaufРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > опережение
-
15 упреждение во времени
nshipb. zeitliche VoreilungУниверсальный русско-немецкий словарь > упреждение во времени
-
16 опережение
Überholung, Voreilen, (напр. по фазе) Voreilung, Vorhalt автм., Vorlauf -
17 предварение
Voreilen, Voreilung, Vorhalt, Vorlauf -
18 опережение
опережение с. Vorauseilen n; Vorauseilung f; Voreilen n; Voreilung f; рег. Vorhalt m; Vorlauf m; рег. Überholung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > опережение
-
19 предварение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > предварение
-
20 упреждение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > упреждение
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Voreilung — ankstinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. advance; advancing; lead; leading vok. Voreilen, n; Voreilung, f; Vorlauf, m rus. опережение, n pranc. avance, f … Automatikos terminų žodynas
Voreilung — pralenkimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. advance; lead vok. Voreilung, f rus. опережение, n pranc. avance, f … Automatikos terminų žodynas
Voreilung — Vor|ei|lung, die; (Technik): das Anzeigen eines höheren anstelle des tatsächlichen Wertes bei einem Messgerät. * * * Vor|ei|lung, die; (Technik): das Anzeigen eines höheren anstelle des tatsächlichen Wertes bei einem Messgerät … Universal-Lexikon
Schieber [1] — Schieber gleiten in der Dichtungsfläche über der abzuschließenden Oeffnung hin und werden an seitlichen Leisten oder nur durch die zu ihrer Bewegung dienende Schieberstange geführt, wogegen Ventile und Klappen sich von der Sitzfläche abheben und… … Lexikon der gesamten Technik
Auflaufbremse — Die Bremse ist ein technisches System zur Verzögerung und Verhinderung von Rollbewegungen eines Kraftfahrzeugs. Zusammen mit ihren Übertragungs und Betätigungseinrichtungen wird sie als Bremsanlage bezeichnet. Beim Bremsvorgang wird durch Reibung … Deutsch Wikipedia
Betriebsbremse — Die Bremse ist ein technisches System zur Verzögerung und Verhinderung von Rollbewegungen eines Kraftfahrzeugs. Zusammen mit ihren Übertragungs und Betätigungseinrichtungen wird sie als Bremsanlage bezeichnet. Beim Bremsvorgang wird durch Reibung … Deutsch Wikipedia
Bremspedal — Die Bremse ist ein technisches System zur Verzögerung und Verhinderung von Rollbewegungen eines Kraftfahrzeugs. Zusammen mit ihren Übertragungs und Betätigungseinrichtungen wird sie als Bremsanlage bezeichnet. Beim Bremsvorgang wird durch Reibung … Deutsch Wikipedia
Bremsschlauch — Die Bremse ist ein technisches System zur Verzögerung und Verhinderung von Rollbewegungen eines Kraftfahrzeugs. Zusammen mit ihren Übertragungs und Betätigungseinrichtungen wird sie als Bremsanlage bezeichnet. Beim Bremsvorgang wird durch Reibung … Deutsch Wikipedia
DRB-Baureihe 52 — Nummerierung: siehe Text Anzahl: insg. mehr als 7000 (nicht genau geklärt) Hersteller … Deutsch Wikipedia
Geschwindigkeitsanzeige — Wirbelstrom Tachometer (Fahrradtacho) Tachometer und Drehzahlmesser (VW Golf 3, Impulszählung) … Deutsch Wikipedia
Getreidemühle — Moderner Walzenstuhl in einer Mehlmühle Blick in eine rec … Deutsch Wikipedia
