-
1 Volkswirtschaft
Volkswirtschaft f 1. POL political economy; 2. WIWI national economy; economy (Wirtschaft eines Landes)* * *f 1. < Pol> political economy; 2. <Vw> national economy, Wirtschaft eines Landes economy* * *Volkswirtschaft
national economy;
• industriell einseitig abgestützte Volkswirtschaften single-industry economics;
• angewandte Volkswirtschaft applied (political) economy;
• autarke Volkswirtschaft self-contained economy;
• antizyklisch gesteuerte Volkswirtschaft stop-go economics;
• offene Volkswirtschaft open economy;
• reine Volkswirtschaft pure economics;
• Volkswirtschaft ohne Außenhandel closed economy;
• Volkswirtschaft mit zurückgestauter Inflation overloaded economy;
• Volkswirtschaft ernstlich gefährden to be gravely injurious to the national economy;
• mit der allgemeinen Entwicklung der Volkswirtschaft nicht Schritt halten to be out of phase with the national economy;
• Volkswirtschaft eines Landes steuern to run a country’s economy. -
2 Volkswirtschaft
Volkswirtschaft f наро́дное хозя́йство; национа́льная эконо́микаVolkswirtschaft f наро́дное хозя́йство, эконо́мика -
3 Volkswirtschaft
Volkswirtschaft f (national) economy -
4 Volkswirtschaft
Volkswirtschaft f (millî/sosyal) ekonomi -
5 Volkswirtschaft
Volkswirtschaft f economicsDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Volkswirtschaft
-
6 Volkswirtschaft
ulusal ekonomi, millî ekonomi, millî iktisat; (\Volkswirtschaftslehre) ekonomi politik -
7 Volkswirtschaft
Volkswirtschaft f národní hospodářství n -
8 Volkswirtschaft
-
9 Volkswirtschaft
f WIRTS.1. (national) economy* * *die Volkswirtschafteconomy; national economy* * *Vọlks|wirt|schaftfnational economy; (Fach) economics sing, political economy* * *(the study of production and distribution of money and goods: He is studying economics.) economics* * *Volks·wirt·schaftf1. (Nationalökonomie) national economy* * ** * *1. (national) economyA. adj (politico-)economicB. adv (politico-)economically* * ** * *f.political economics n.political economy n. -
10 Volkswirtschaft
Volkswirtschaft f nationaløkonomiVolkswirtschaft (Volkswirtschaftslehre) f nationaløkonomi -
11 Volkswirtschaft
-
12 Volkswirtschaft
'fɔlksvɪrtʃaftfECO économie nationale fVolkswirtschaftVọ lkswirtschaft(Nationalökonomie) économie Feminin [nationale] -
13 Volkswirtschaft
Volkswirtschaft f nationalekonomi -
14 Volkswirtschaft
Volkswirtschaft f gospodarka narodowa; ( Lehre) ekonomia polityczna -
15 Volkswirtschaft
национальная экономика
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
national economy
A nation's financial resources and its financial management, with a view towards its productivity. (Source: ISEP / RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Volkswirtschaft
-
16 Volkswirtschaft
-
17 Volkswirtschaft
-
18 Volkswirtschaft
fнародное хозяйство, экономикаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Volkswirtschaft
-
19 Volkswirtschaft
народное хозяйствоDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Volkswirtschaft
-
20 Volkswirtschaft
fнародное хозяйство, экономикаDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Volkswirtschaft
См. также в других словарях:
Volkswirtschaft — Volkswirtschaft … Deutsch Wörterbuch
Volkswirtschaft — (Nationalökonomie), s. Wirtschaft und Volkswirtschaftslehre … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Volkswirtschaft — Volkswirtschaft,die:⇨Wirtschaft(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Volkswirtschaft — Als Volkswirtschaft wird die Gesamtheit aller in einem Wirtschaftsraum (üblicherweise ein Staat oder Staatenverbund) zugeordneten Wirtschaftssubjekte (Haushalte, Unternehmen und der Staat) bezeichnet. Oft wird auch der Wirtschaftsraum selbst als… … Deutsch Wikipedia
Volkswirtschaft — Ökonomie; Wirtschaftsraum; Wirtschaft * * * Vọlks|wirt|schaft 〈f. 20〉 Gesamtheit der Wirtschaft eines Staates od. Landes * * * Vọlks|wirt|schaft, die [für engl. national economy]: Gesamtwirtschaft innerhalb eines Volkes. * * * Volkswirtschaft,… … Universal-Lexikon
Volkswirtschaft — I. Makroökonomik: Gesamtheit aller mittelbar oder unmittelbar auf die Wirtschaft einwirkenden Kräfte, sämtliche Beziehungen und Verflechtungen der Einzelwirtschaften innerhalb eines durch Grenzen deutlich von anderen Gebieten abgegrenzten… … Lexikon der Economics
Volkswirtschaft — Volk: Die Herkunft des altgerm. Substantivs mhd. volc »Leute, Volk; Kriegsschar«, ahd. folc »Haufe, Kriegerschar; Volk«, niederl. volk »Volk«, engl. folk »Leute, Angehörige«, schwed. folk »Leute, Volk« ist nicht sicher geklärt. Wahrscheinlich… … Das Herkunftswörterbuch
Volkswirtschaft: Homo oeconomicus, ein Modell — Ein Menschenbild ist eine allgemeine Vorstellung über einen Menschentyp und seine Wesensmerkmale. Dabei können biologische, psychologische oder kulturelle Wesensmerkmale unterschieden werden. Das Denken in Modellen ist für die… … Universal-Lexikon
Volkswirtschaft: Ökonomische Ideengeschichte des 19. und 20. Jahrhunderts — Am Beginn der klassischen Epoche des ökonomischen Denkens steht 1776 die Veröffentlichung des Werks »An inquiry into the nature and causes of the wealth of nations« des Schotten Adam Smith. Der Beginn der Klassik fällt damit mit der Frühphase… … Universal-Lexikon
Volkswirtschaft: Ökonomische Ideengeschichte von der Antike bis ins 18. Jahrhundert — Das Nachdenken über volkswirtschaftliche Zusammenhänge reicht zurück bis mindestens in die Antike. Die Beschäftigung mit den ökonomischen Ideen zurückliegender Jahrhunderte ist aus verschiedenen Gründen lohnend: Durch die Einordnung in den… … Universal-Lexikon
Volkswirtschaft — Vọlks·wirt·schaft die; 1 die gesamte Wirtschaft eines Staates 2 nur Sg ≈ Volkswirtschaftslehre || hierzu vọlks·wirt·schaft·lich Adj; nur attr od adv; zu 2 Vọlks·wirt·schaft·ler der; s, ; Vọlks·wirt·schaft·lerin die; , nen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache