-
1 Volksbildung
Volksbildung f наро́дное образова́ние; просвеще́ние -
2 Volksbildung
-
3 Volksbildung
сущ.общ. народное образование -
4 Volksbildung
f <-, -en>1) уст образование для взрослых (в народном университете, на курсах повышения квалификации и т. п.)2) народное образование; просвещение -
5 Volksbildung
-
6 Volksbildung
Vólksbildung f =наро́дное образова́ние -
7 Volksbildung
f только sgСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Volksbildung
-
8 Ministerium für Volksbildung der DDR
-
9 Bezirksabteilung der Volksbildung
сущ.советск. РОНО (Учреждение. Районный Отдел Народного Образования.)Универсальный немецко-русский словарь > Bezirksabteilung der Volksbildung
-
10 der Aufbau der Volksbildung
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Aufbau der Volksbildung
-
11 Ministerium für Volksbildung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ministerium für Volksbildung
-
12 Ministerium für geistliches Wesen und Volksbildung
Универсальный немецко-русский словарь > Ministerium für geistliches Wesen und Volksbildung
-
13 das Ministerium für Volksbildung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das Ministerium für Volksbildung
-
14 Interessent
m -en, -en1) заинтересованное лицо; заинтересованная сторона; проявляющий ( имеющий) интерес (к чему-л.); лицо, которого касается что-л.2) покупатель (желающий приобрести что-л.)für diese Ware findet sich nicht leicht ein Interessent — на этот товар нелегко найти покупателя3) кандидат, претендент( на должность)Lehrer gesucht! Interessenten wenden sich bitte an die Abteilung Volksbildung — требуются учителя. Желающим получить работу обращаться в отдел народного образования -
15 MfV
I = Ministerium für Volksbildung II = Ministerium für Verkehrswesen der DDR -
16 Ministerium
n -s,..rien1) министерствоdas Ministerium des Inneren (сокр. M. d. I.) — министерство внутренних делdas Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten (сокр. MfAA) — министерство иностранных делdas Ministerium für Gesundheitswesen (сокр. MfG) — министерство здравоохраненияdas Ministerium für Kultur (сокр. MfK) — министерство культурыdas Ministerium für Landwirtschaft (сокр. MfL) — министерство сельского хозяйстваdas Ministerium für Volksbildung (сокр. MfV) — министерство народного образованияins Ministerium eintreten — войти в состав кабинета2) рел. духовенство епархии -
17 комитет
м -
18 образование
I с1) ( действие) Schaffung f; Bildung f; Entstehung f ( возникновение); Herausbildung f ( формирование)II с( просвещение) Bildung fсреднее образование — Mittelschulbildung f, höhere Schulbildungвсеобщее обязательное образование — allgemeine Schulpflichtс высшим образованием — akademisch gebildet -
19 комитет
комитет м Komitee n 1, pl -s, Ausschuß m 1a* (-ss-) парламентский комитет Parlamentsausschuß m комитет по народному образованию Komitee n für Volksbildung -
20 образование
образование II с (просвещение) Bildung f начальное образование Grundschulbildung f среднее образование Mittelschulbildung f, höhere Schulbildung высшее образование Hoch|schulbildung f профессиональное образование Berufsausbildung f народное образование Volksbildung f всеобщее обязательное образование allgemeine Schulpflicht с высшим образованием akademisch gebildet образование I с 1. (действие) Schaffung f; Bildung f; Entstehung f (возникновение); Herausbildung f (формирование) 2. (образовавшееся, формация) Gebilde n 1d; Formation f c
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Volksbildung — bedeutet je nach Kontext: Arbeiterbildung Erwachsenen und Weiterbildung Gesamtheit des Volksschulwesens eines Landes (in diesem Sinne nach 1918 auch in den Amtsbezeichnungen zahlreicher Kultusministerien verwendet) Siehe auch: Im Kontext der DDR… … Deutsch Wikipedia
Volksbildung — Volksbildung, s. Bildungsvereine und Analphabeten … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Volksbildung — gefällt den Mönchen wie den Eulen das Tageslicht. – Klosterspiegel, 27, 15 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Volksbildung — Vọlks|bil|dung 〈f. 20; unz.; DDR〉 Sy Volksbildungswesen 1. alle Maßnahmen zur Bildung eines Volkes 2. Vorschulerziehung u. Schulwesen umfassender Teilbereich des einheitlichen sozialistischen Bildungssystems * * * Vọlks|bil|dung, die: 1.… … Universal-Lexikon
Volksbildung — Vọlks|bil|dung, die; … Die deutsche Rechtschreibung
Bund für Volksbildung Frankfurt am Main Höchst — e.V. (bfv) Zweck: Kultur und Freizeitangebote für Höchst und die westlichen Stadtteile Frankfurts zu entwickeln und zu unterbreiten … Deutsch Wikipedia
Kommissariat für Volksbildung — Das Volkskommissariat für Bildungswesen (russisch Народный комиссариат просвещения; Transkription: Narodny Kommissariat Prosweschtschenija; kurz: Наркомпрос; Transkription: Narkompros) war ein staatliches Organ der Sowjetunion. Es entspricht… … Deutsch Wikipedia
Deutsche Verwaltung für Volksbildung — Die Deutsche Verwaltung für Volksbildung (DVV, offizielle Bezeichnung „Deutsche Zentralverwaltung für Volksbildung“) war eine 1945 gegründete Behörde in der Sowjetischen Besatzungszone (SBZ), die nach dem Zweiten Weltkrieg das Bildungswesen im… … Deutsch Wikipedia
Deutsche Zentralverwaltung für Volksbildung — Die Deutsche Verwaltung für Volksbildung (DVV) war seit 1945 eine Zentralbehörde in der SBZ und zuständig für das Bildungswesen in der SBZ. Sie ging 1949 im Ministerium für Volksbildung der DDR auf. Sitz war die Wilhelmstraße 68 in Berlin.… … Deutsch Wikipedia
Ministerium für Wissenschaft, Kunst und Volksbildung — Das Ministerium der geistlichen , Unterrichts und Medizinalangelegenheiten wurde 1817 durch Friedrich Wilhelm III. in Berlin Unter den Linden als Kultusministerium des preußischen Staates gegründet. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte und Aufgaben 2… … Deutsch Wikipedia
Gesellschaft für Verbreitung von Volksbildung — Die Gesellschaft für Verbreitung von Volksbildung war ein deutscher Verein zur Förderung der Volksbildung. Er wurde 14. Juni 1871 gegründet, als liberale Bildungsvereine den Zusammenschluss suchten. Er ging der Bücherhallenbewegung voraus. Man… … Deutsch Wikipedia
