-
1 Vokal
m гласный (звук) -
2 vokal
вокальный -
3 вокальный
vokal -
4 гласный звук
vokal -
5 вокал
• vokál -
6 вокальный
-
7 вокальный
vokal, ses °вока́льный кварте́т — ses kuarteti
-
8 гласный звук
• vokál• samohláska -
9 вокальный
Vokal-, Gesang(s)- -
10 гласный
(42; 'ен, 'на) öffentlich, publik; Gr. vokalisch; Su. m Vokal, Selbstlaut; ehm. Abgeordneter* * *гла́сный (´-ен, ´-на) öffentlich, publik; GR vokalisch; Su. m Vokal, Selbstlaut; ehm. Abgeordneter* * *гла́сн|ыйI. <-ая, -ое>1. (откры́тый) öffentlichгла́сный суд ЮР öffentliche Gerichtsverhandlung f2. ЛИНГВ vokalischгла́сный звук Vokal mII. <- ого>м Vokal m* * *adj1) gener. lautbar, publik, öffentlich, Vokal (çâóê)2) law. Landschaftsabgeordneter, Landschaftsdeputierter, Semstwo-Abgeordneter, vor der Öffentlichkeit, öffentlich (напр. о судебном процессе)4) phonet. Selbstlaut (çâóê) -
11 гласный
в языкознании 1. (звук) сущ. vokal’ (-lin, -lid), än’kulund (-an, -oid); сколько гласных в слове? äjak vokalid (än’kulundoid) vaihes om? переднерядный гласный ezivokal’, ezi-än’kulund; среднерядный гласный – kes’kvokal’, kes’kän’kulund 2. прилагательное – vokal’-, vokaline (-žen, -št, -žid); гласная основа – vokaline tüvi vokal’tüvi -
12 беглая гласная
adjling. flüchtiger Vokal, schwindender Vokal -
13 безударный
(42; рен, рна) unbetont* * *безуда́рный (-рен, -рна) unbetont* * *безуда́р| ный<-ная, -ное; -ен, -на, -но>безуда́рный гла́сный unbetonter Vokal m* * *adj1) gener. unbetont2) phonet. schwachtonig3) electr. stoßfrei, stoßlos -
14 гласный заднего ряда
adjphonet. ein dunkler VokalУниверсальный русско-немецкий словарь > гласный заднего ряда
-
15 гласный переднего ряда
adjphonet. ein heller VokalУниверсальный русско-немецкий словарь > гласный переднего ряда
-
16 диакритический знак над гласной
Универсальный русско-немецкий словарь > диакритический знак над гласной
-
17 замкнутый
(42 K.) geschlossen, abgeschlossen; exklusiv; verschlossen; zurückgezogen* * *за́мкнутый geschlossen, abgeschlossen; exklusiv; verschlossen; zurückgezogen* * *за́мкнут|ый<-ая, -ое; -, -а, -о>1. (необщи́тельный) verschlossen, kontaktarmон о́чень за́мкнут er geht nicht aus sich herausвести́ за́мкнутый о́браз жи́зни ein zurückgezogenes Leben führen2. (обосо́бленный) exklusivза́мкнутый кружо́к exklusiver Zirkel f* * *adj1) gener. exklusiv, geschlossen, zurückgezogen, abgeschlossen, stockig, verschlossen (о человеке)2) colloq. zugeknöpft3) auto. abgesperrt, eingeschlossen4) psych. Unzugänglichkeit, kortiert, versteckt5) phonet. gedeckter Vokal (гласный)6) electr. vermascht7) microel. kurzgeschlossen -
18 нейтральный гласный звук
adjling. Murmellaut, neutraler VokalУниверсальный русско-немецкий словарь > нейтральный гласный звук
-
19 немая гласная
adjling. Schlußvokal, Stummvokal, stummer Vokal -
20 простой гласный звук
adjling. einfacher VokalУниверсальный русско-немецкий словарь > простой гласный звук
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Vokal — Sm Selbstlaut std. (15. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. vōcālis (littera) f., zu l. vōcālis erklingend, tönend , zu l. vōx (vōcis) f. Stimme . Adjektiv: vokalisch. Ebenso nndl. vocaal, ne. vowel, nfrz. voyelle, nschw. vokal, nnorw. vokal;… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
vokal — vòkāl m <G vokála> DEFINICIJA 1. glazb. ljudski glas u odnosu na glazbeni instrument [solo vokal] 2. fon. vrsta glasa koji nastaje tako da zračna struja slobodno prolazi između govornih organa dok glasnice pri tome titraju (a, e, i, o, u);… … Hrvatski jezični portal
vòkāl — m 〈G vokála〉 1. {{001f}}glazb. ljudski glas u odnosu na glazbeni instrument [solo ∼] 2. {{001f}}fon. vrsta glasa koji nastaje tako da zračna struja slobodno prolazi između govornih organa dok glasnice pri tome titraju (a, e, i, o, u); samoglasnik … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Vokal — »Selbstlaut«: Der grammatische Fachausdruck ist eine gelehrte Entlehnung frühnhd. Zeit aus gleichbedeutend lat. vocalis (littera). Das zugrunde liegende Adjektiv lat. vocalis »stimmreich, tönend« ist von lat. vox (vocis) »Laut, Ton, Schall;… … Das Herkunftswörterbuch
Vokal — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Selbstlaut … Deutsch Wörterbuch
Vokal — Ein Vokal (v. lat.: vocalis [littera] „tönender Buchstabe”; zu vox „Stimme”) oder Selbstlaut ist ein Laut, bei dessen Artikulation der Phonationsstrom weitgehend ungehindert ausströmen kann. Vokale sind im allgemeinen stimmhaft. Vokale … Deutsch Wikipedia
vokal — 1. sf., li, Fr. vocal 1) Sesle ilgili 2) is., müz. İyi işlenmiş, düzenlenmiş ses Birleşik Sözler vokal müzik 2. is., li, dbl., Alm. Vokal Ünlü Birleşik Sözler vokal uyumu uzun vokal yuvarlak vokal … Çağatay Osmanlı Sözlük
vokal — sif. <lat.> Səsə aid olan, oxumaqla ifa edilən, oxumağa aid olan, oxunmaq üçün yazılmış. Vokal musiqi. Vokal əsər. Konservatoriyanın vokal sinfi. – Vəznsiz musiqiyə bunlar daxildir: ladlar üzərində vokal və çalğı gəzişməsi (improvizasiyası) … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Vokal — Selbstlaut * * * Vo|kal [vo ka:l], der; s, e: sprachlicher Laut, den man hervorbringt, indem man die ausgeatmete Luft mehr oder weniger ohne Hindernisse ausstößt: ein heller, dunkler, offener, nasaler Vokal. Syn.: Selbstlaut. * * * vo|kal 〈[ vo ] … Universal-Lexikon
vokál — a m (ȃ) 1. lingv. samoglasnik: dolžina vokalov / ozki, široki vokal 2. muz. vokalna glasba: vokal in instrumental / skladba za vokal in kitaro glas … Slovar slovenskega knjižnega jezika
vokal — vocal фр. [вока/ль], англ. [во/укэл] vocale ит. [вока/ле] vokal нем. [вока/ль] вокальный … Словарь иностранных музыкальных терминов