Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

Viscid

  • 1 klebrig

    Adj. sticky; noch klebrig sein Farbe, Klebstoff: be still tacky
    * * *
    ropy; sticky; tenacious; viscid; clammy; gluey; glutinous; gooey; stringy; tacky; mucilaginous
    * * *
    kleb|rig ['kleːbrɪç]
    adj
    sticky; Farbe tacky; (Geld)geschäfte shady; (= klebfähig) adhesive
    * * *
    2) (covered with jam: jammy fingers.) jammy
    3) (sticky, like glue: glutinous rice.) glutinous
    4) (able, or likely, to stick or adhere to other surfaces: He mended the torn book with sticky tape; sticky sweets.) sticky
    * * *
    kleb·rig
    [ˈkle:brɪç]
    adj sticky
    \klebrige Farbe tacky paint; (klebfähig) adhesive
    [von etw dat] \klebrig sein to be sticky [with sth]
    * * *
    Adjektiv sticky; (von Schweiß) clammy <hands etc.>
    * * *
    klebrig adj sticky;
    noch klebrig sein Farbe, Klebstoff: be still tacky
    * * *
    Adjektiv sticky; (von Schweiß) clammy <hands etc.>
    * * *
    adj.
    clammy adj.
    gluey adj.
    glutinous adj.
    ropy adj.
    sticky adj.
    stringy adj.
    tenacious adj.
    viscid adj. adv.
    clammily adv.
    glutinously adv.
    stickily adv.
    tenaciously adv.
    viscidly adv.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > klebrig

  • 2 zähflüssig-klebrig

    <tech.allg> ■ viscid; sirupy coll

    German-english technical dictionary > zähflüssig-klebrig

  • 3 zähflüssig

    zähflüssig viscous, viscid; gluey (klebrig); ropy (fadenziehend)

    Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > zähflüssig

  • 4 klebrig

    1. clammily
    2. clammy
    3. gloopy Br. coll.
    4. gluey
    5. glutinous
    6. glutinously
    7. goopy Am. coll.
    8. icky coll.
    9. ropily
    10. ropy
    11. stickily
    12. sticky
    13. stringy
    14. tacky
    15. tenacious
    16. tenaciously adv
    17. viscid
    18. viscidly adv

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > klebrig

  • 5 sämig

    1. creamy adj
    2. smooth [paste]
    3. thick adj
    4. viscid adj

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > sämig

  • 6 klebrig

    - {adhesive} dính, bám chắc - {glaireous} có lòng trắng trứng, có bôi lòng trắng trứng, như lòng trắng trứng - {gluey} dính như keo, như hồ, đầy keo, đầy hồ - {glutinous} - {mucilaginous} nhầy - {ropy} đặc quánh lại thành dây - {sticky} sánh, bầy nhầy, nhớp nháp, khó tính, khó khăn, hết sức khó chịu, rất đau đớn, nóng và ẩm nồm - {tacky} chưa khô, sờn, xác xơ, tồi tàn - {tenacious} dai, bền, bám chặt, bền bỉ, dẻo dai, ngoan cường, kiên trì, gan lì, ngoan cố - {viscid} sền sệt, lầy nhầy, nhớt, dẻo - {viscous} = klebrig (Brot) {clammy; sad}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > klebrig

  • 7 dickflüssig

    - {consistent} đặc, chắc, phù hợp, thích hợp, kiên định, trước sau như một - {viscid} sền sệt, lầy nhầy, nhớt, dẻo, dính - {viscous}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > dickflüssig

См. также в других словарях:

  • viscid — viscíd adj. m., pl. viscízi; f. sg. viscídă, pl. viscíde Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  VISCÍD, Ă adj. (bot.) Care secretă un suc cleios. [< …   Dicționar Român

  • Viscid — Vis cid, a. [L. viscidus, fr. viscum the mistletoe, birdlime made from the berries of the mistletoe; akin to Gr. ?: cf. F. viscide.] Sticking or adhering, and having a ropy or glutinous consistency; viscous; glutinous; sticky; tenacious; clammy;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • viscid — [vis′id] adj. [LL viscidus, sticky < L viscum, birdlime: see VISCOUS] 1. having a cohesive and sticky fluid consistency; viscous 2. covered with a viscid substance viscidity [vi sid′ə tē] n. viscidly adv …   English World dictionary

  • Viscid — (v. lat.), zähe, klebrig …   Pierer's Universal-Lexikon

  • viscid — (adj.) sticky, 1610s (implied in viscidity), from L.L. viscidus, from L. viscum mistletoe, birdlime (see VISCOUS (Cf. viscous)) …   Etymology dictionary

  • viscid — ► ADJECTIVE ▪ glutinous; sticky. ORIGIN Latin viscidus, from viscum birdlime …   English terms dictionary

  • Viscid sac — The viscid sac is where eggs are deposited in earthworms.ee alsoEarthworm Reproduction …   Wikipedia

  • viscid — adjective Etymology: Late Latin viscidus, from Latin viscum birdlime more at viscous Date: 1635 1. a. having an adhesive quality ; sticky b. having a glutinous consistency ; viscous 2. covered with a sticky layer • viscidity …   New Collegiate Dictionary

  • viscid — adj. [L. viscidus, sticky] Having a thick or sticky consistency; adhesive …   Dictionary of invertebrate zoology

  • viscid — viscidity, viscidness, n. viscidly, adv. /vis id/, adj. 1. having a glutinous consistency; sticky; adhesive; viscous. 2. Bot. covered by a sticky substance. [1625 35; < LL viscidus, equiv. to L visc(um) mistletoe, birdlime made from mistletoe +… …   Universalium

  • viscid — adjective a) Viscous; having a high viscosity. b) Sticky, slimy, or glutinous …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»