-
1 vinyl window
Общая лексика: пластиковое окно -
2 vinyl window
<build.plast> ■ Kunststofffenster n ; PVC-Fenster n rar -
3 VWD
1) Медицина: болезнь Виллебранда2) Ветеринария: von Willebrand Disease3) Фирменный знак: Valley Web Designs, Ventura Web Design, Vinyl Window Designs, Virtual World Direct, Visible Website Designs4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: value of work done5) Хроматография: Variable Wavelength Detector (Детектор с варьируемой длиной волны) -
4 fusion-welded
<join.plast> (e.g. vinyl window frame and sash) ■ schmelzgeschweißt -
5 child window
окно-"потомок" (окно, имеющее тип WS_CHILD или WS_CHILDWINDOW и ограниченное клиентским пространством своего "родителя") Syn: child control, sibling windowБольшой англо-русский и русско-английский словарь > child window
-
6 designs
проектировать isomorphic block designs ≈ изоморфные блочные планы mutually balanced designs ≈ взаимно сбалансированные планы use of type designs ≈ типовое проектирование - associate designs - connected designs - equireplicated designs - pairwise-balanced designs - quasiorthogonal designs Проекты -
7 out of the window
1) утраченный, пропавший By now all logic had gone out of the window. ≈ В наше время полностью исчез весь здравый смысл. When he went, out happiness and out security flew out of the window. ≈ Когда он вошел, все наше счастье и чувство уверенности улетучились.
2) разбитый( о семье, жизни)Большой англо-русский и русско-английский словарь > out of the window
-
8 owned window
"собственное окно" (имеющее окно-"хозяина" ( owner window))Большой англо-русский и русско-английский словарь > owned window
-
9 owner window
Большой англо-русский и русско-английский словарь > owner window
-
10 sash-window
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sash-window
-
11 shop window
ˈʃɔpˈwɪndəu витрина Syn: window, showcase, show-case to have everything in the shop window, to have all one's goods in the shop window ≈ быть поверхностным человеком;
выставлять все напоказ to open (one's) shop-window ≈ открывать магазин;
начинать бизнес to shut (one's) shop-window ≈ закрывать магазин;
заканчивать бизнес витринаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > shop window
-
12 shop-window
Большой англо-русский и русско-английский словарь > shop-window
-
13 vinyl
-
14 window
ˈwɪndəu сущ.
1) окно to clean, wash a window ≈ мыть окна to close, shut a window, to roll up a window ≈ закрывать окно to lift, raise a window ≈ поднять окно (открыть окно) to open a window ≈ открыть окно to roll down a window ≈ опускать/открывать окно в легковой машине He stood at the window, moodily staring out. ≈ Он стоял у окна, уныло глядя наружу. That's the second time I've had my car window smashed in the last two weeks. ≈ За последние две недели это второй раз мне вдребезги разбивают (оконное) стекло в машине. lattice window ≈ окно с решетками
2) витрина shop window ≈ витрина магазина I stood for a few moments in front of the nearest shop window. ≈ Я на минутку остановился перед витриной ближайшего магазина. ∙ окно, окошко - * recess оконная ниша - * shutters ставни оконный переплет (тж. * cross) витрина - to put smth. in the * выставить напоказ - articles shown in the * товары, выставленные в витрине отверстие - the *s of heaven opened (возвышенно) разверзлись хляби небесные (анатомия) отверстие в перепонке прозрачный прямоугольник на конверте pl глаза, очи - those *s of mine (Shakespeare) глаза мои (американизм) (политика) пробел - * of vulnerability "окно уязвимости" (в обороне) pl (сленг) очки иллюминатор люк просвет в облаках "окно", удобное время( пуска ракеты, полета, бурения и т. п.) pl (электроника) дипольные отражатели > out the * (американизм) (сленг) утраченный, пропавший (о вещи) ;
разбитый( о семье, жизни) ;
ходкий( о товаре) (редкое) прорубать или вставлять окно bay ~ архит. эркер, фонарь booking office ~ окно билетной кассы bow ~ разг. брюхо, пузо bow ~ архит. окно с выступом, эркер data ~ вчт. информационное окно design ~ вчт. окно проекта disassembly ~ вчт. окно дисассемблирования display ~ вчт. окно на экране дисплея edit ~ вчт. окно редактирования to have everything in the shop ~, to have all one's goods in the shop ~ быть поверхностным человеком to have everything in the shop ~, to have all one's goods in the shop ~ выставлять все напоказ to have all one's goods in the (front) ~ быть поверхностным человеком to have all one's goods in the (front) ~ выставлять все напоказ to have everything in the shop ~, to have all one's goods in the shop ~ быть поверхностным человеком to have everything in the shop ~, to have all one's goods in the shop ~ выставлять все напоказ human ~ вчт. операторское окно lancet ~ стрельчатое окно mapping ~ вчт. окно изображения message ~ вчт. информационное окно send ~ вчт. окно на передачу setup ~ вчт. окно установки shop ~ витрина shop ~ витрина магазина store ~ витрина window витрина ~ кассовый отдел ~ кратковременное улучшение рыночной конъюктуры ~ окно ~ вчт. окно ~ окно кассы ~ программа кредитования ~ attr. оконный -
15 window of opportunity
удобный момент The Prime Minister said there was now a window of opportunity for peace. ≈ Премьер-министр сказал, что сейчас как раз удобный момент для заключения мира.Большой англо-русский и русско-английский словарь > window of opportunity
-
16 window-case
Большой англо-русский и русско-английский словарь > window-case
-
17 window-dressing
ˈwɪndəuˌdresɪŋ сущ.
1) украшение витрин
2) умение показать товар лицом декорирование витрины (фигурально) показ в лучшем виде window-dressing украшение витрин ~ умение показать товар лицомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > window-dressing
-
18 window-oriented
ориентированный на работу с окнами, полиэкранный( о режиме работы дисплея) window-oriented вчт. ориентированный на работу с окнами ~ вчт. полиэкранныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > window-oriented
-
19 window-pane
Большой англо-русский и русско-английский словарь > window-pane
-
20 window-shopping
ˈwɪndəuˌʃɔpɪŋ сущ.;
разг. рассматривание витрин (разговорное) рассматривание витрин window-shopping разг. рассматривание витринБольшой англо-русский и русско-английский словарь > window-shopping
См. также в других словарях:
VWD — von Willebrand Disease (Medical » Veterinary) ** Virtual World Direct (Business » Firms) * Vallecitos Water District (Academic & Science » Ocean Science) * Vallecitos Water District (Community) * Vinyl Window Designs (Business » Firms) * Ventura… … Abbreviations dictionary
interior design — 1. the design and coordination of the decorative elements of the interior of a house, apartment, office, or other structural space, including color schemes, fittings, furnishings, and sometimes architectural features. 2. the art, business, or… … Universalium
Convertible — For the currency reference, see convertibility. For the stock trading reference, see convertible security. For the carriage, see Cabriolet (carriage) Jaguar XK c. 2008, with heatable glass rear window and fully automatic cloth top with integral… … Wikipedia
Tent — For the tetanus neurotoxin (TeNT), see Tetanospasmin. A modern two person, lightweight hiking dome tent; it is tied to rocks as there is nowhere to drive stakes on this rock shelf A tent is a shelter consisting of sheets of fabric or other… … Wikipedia
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
Art, Antiques, and Collections — ▪ 2003 Introduction In 2002 major exhibitions such as Documenta 11 reflected the diverse nature of contemporary art: artists from a variety of cultures received widespread recognition for work ranging from installation to video to painting … Universalium
Plotter — A plotter is a vector graphics printing device that connects to a computer. There are two types of main plotters. Those are pen plotters and electrostatic plotters.Pen plotters print by moving a pen across the surface of a piece of paper. This… … Wikipedia
The Dark Side of the Moon — This article is about the album by Pink Floyd. For other uses, see Dark side of the Moon. The Dark Side of the Moon … Wikipedia
Station wagon — Typical pillar configurations of a sedan (three box), station wagon (two box) and hatchback (two box) from the same model range … Wikipedia
Ford Torino — Infobox Automobile name=Ford Torino 1970 Ford Torino Cobra SportsRoof manufacturer=Ford Motor Company production=1968 ndash;1976 class=Intermediate layout= FR layout assembly=Atlanta, Georgia Lorain, Ohio Chicago, Illinois predecessor=Ford… … Wikipedia
Rootes Arrow — Rootes Group Arrow series Manufacturer Rootes Group Chrysler Europe Production 1966–1979 (until 2005 in Iran) Predecessor … Wikipedia
