-
1 vigne vierge
viña locaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > vigne vierge
-
2 chambrer une bouteille de vin
chambrer une bouteille de vinuložit láhev vína v pokojiuložit láhev vína v pokoji, aby dostalo správnou teplotuDictionnaire français-tchèque > chambrer une bouteille de vin
-
3 mettre en du vin perce
mettre en du vin percenačít sud vínanarazit sud vína -
4 recouper
recoupermíchat vínamíchatpo druhé sejmoutpo druhé sejmout kartysmíchatsmíchat vínaznovu krájetznovu nakrájetznovu nařezatznovu nasekatznovu nastříhatznovu řezatznovu sekatznovu stříhat -
5 vinage
-
6 vigne
substantif féminin → inflexiones1 (plante) Vid2 Pied de vigne, cepa3 vigne vierge, cepa virgen4 (vignoble) ViñaÊtre dans les vignes du Seigneur, estar embriagado, da -
7 vignoble
-
8 abus de vin
abus de vinnemírné pití vína -
9 A côté du vin vient se placer le cidre.
A côté du vin vient se placer le cidre.Vedle vína se řadí mošt.Dictionnaire français-tchèque > A côté du vin vient se placer le cidre.
-
10 additionner le vin d’eau
additionner le vin d’eaurozředit víno vodoupřimíchat vodu do vína -
11 A force de boire de ce vin, je lui trouve maintenant bon goût.
A force de boire de ce vin, je lui trouve maintenant bon goût.Vpil jsem se do toho vína.Dictionnaire français-tchèque > A force de boire de ce vin, je lui trouve maintenant bon goût.
-
12 Allons prendre un coup de vin.
Allons prendre un coup de vin.Pojďme se napít vína!Dictionnaire français-tchèque > Allons prendre un coup de vin.
-
13 A qui la faute?
A qui la faute?Kdo to zavinil (čí je to vina)? -
14 boire un doigt de vin
boire un doigt de vinvypít kapku vína -
15 bouquet
-
16 bouteille millésimée
bouteille millésiméeláhev s vyznačeným letopočtemláhev vína s vyznačeným letopočtem -
17 Buvez du vin plutôt qu'autre chose.
Buvez du vin plutôt qu'autre chose.Držte se vína!Dictionnaire français-tchèque > Buvez du vin plutôt qu'autre chose.
-
18 canon
canoncírkevní pravidlo mválec (tech.) mhlaveň mkánon mpředpis mroura (tech.) mustanovení mdělo m -
19 ce n’est pas de ma faute
ce n’est pas de ma fautenemohu za toto není má vina -
20 ce n’est pas ma faute
ce n’est pas ma fautenemohu za toto není má vina
См. также в других словарях:
vina — vina … Dictionnaire des rimes
Vinâ — Vînâ Sommaire 1 Rudra vînâ et Vichitra vînâ 1.1 Lutherie 1.2 Jeu 2 Sarasvati vînâ et Gottuvadhyam vînâ … Wikipédia en Français
Vîna — Vînâ Sommaire 1 Rudra vînâ et Vichitra vînâ 1.1 Lutherie 1.2 Jeu 2 Sarasvati vînâ et Gottuvadhyam vînâ … Wikipédia en Français
Vîṇa — Vînâ Sommaire 1 Rudra vînâ et Vichitra vînâ 1.1 Lutherie 1.2 Jeu 2 Sarasvati vînâ et Gottuvadhyam vînâ … Wikipédia en Français
Vina — Saltar a navegación, búsqueda La vina es un instrumento de cuerda empleado en la música de India. Existen varios tipos de ese instrumento emparentado con la sitar, mismo que forma parte de la familia del laúd. Los diseños de las vinas han… … Wikipedia Español
vină — VÍNĂ, vini, s.f. Faptă care constituie o abatere de la ceea ce este (considerat) drept sau bun; greşeală, vinovăţie; păcat; culpă. ♢ loc. adj. De vină = vinovat, responsabil. Fără vină = nevinovat; (rar, despre lucruri, manifestări) ireproşabil,… … Dicționar Român
viña — (Del lat. vinĕa). f. Terreno plantado de muchas vides. como hay viñas. expr. coloq. U. para asegurar la verdad de algo evitando el juramento. como por viña vendimiada. loc. adv. Fácilmente, sin reparo ni estorbo. de mis viñas vengo. expr. coloq.… … Diccionario de la lengua española
vina — ● vina nom féminin Cithare indienne sur bâton, à quatre cordes, munie de deux calebasses comme résonateurs. vînâ [vina] n. f. ÉTYM. 1876, P. Larousse; hindi ou sanskrit vīnā. ❖ ♦ Mus. Instrument à sept cordes pincées, à frettes fixes, en usage en … Encyclopédie Universelle
Vina — is: *A Sanskrit word meaning to long, to wish for, to hope for that taken away from you. *An Indian stringed instrument which is also spelled veena *Refers to Vietnam in VietnameseVina may also refer to: *Vina, Alabama, USA *Vina, California, USA … Wikipedia
Vina — [v , Sanskrit] die, / s, Saiteninstrument, gilt als eines der ältesten, mit der Göttin Sarasvati verbundenen Musikinstrumente Indiens. Der urtümlichere nordindische Typ, auch Bin genannt, ist eine Röhrenzither mit zwei an den Enden angebrachten … Universal-Lexikon
Vina — Vina, AL U.S. town in Alabama Population (2000): 400 Housing Units (2000): 188 Land area (2000): 3.993094 sq. miles (10.342065 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 3.993094 sq. miles (10.342065 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places