-
1 vihara
vihara -
2 vihara
vihara* * *shrine -
3 vihara
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > vihara
-
4 vihara
English-French architecture and construction dictionary > vihara
-
5 vihara
1) dibujo esfumado m2) vihara fEnglish-Spanish architecture and construction dictionary > vihara
-
6 vihara
Architecture française et le dictionnaire de construction > vihara
-
7 vihara
m invar -
8 vihara
Религия: (Early type of Buddhist monastery originally constructed to shelter the monks during the rainy season) вихара -
9 vihara
сущ. -
10 vihara
♂ 1) перемещение 2) мена, обмен -
11 vihāra
-
12 vihara
-
13 vihara
see WIHARA. -
14 vihara (Early type of Buddhist monastery originally constructed to shelter the monks during the rainy season)
Религия: вихараУниверсальный англо-русский словарь > vihara (Early type of Buddhist monastery originally constructed to shelter the monks during the rainy season)
-
15 temple (vihara) land
Iகிண்ணம்IIகோயில் (விகாரை) காணி -
16 felháborodás vihara
storm of indignation -
17 vihar
• буря• гроза* * *формы: vihara, viharok, vihartбу́ря ж; урага́н м; гроза́ ж; шторм м* * *[\vihart, \viharа, \viharok] 1. буря; (fergeteg) вихрь h.; (orkán) ураган; (vízen, tengeren) шторм; (rossz idő) ненастье, непогода; (mennydörgéssel, esővel v. jéggel) гроза;tengeri \vihar szele — штормовой ветер; \vihar előtti — предгрозовой; \vihar előtti idő — предгрозье; \vihar előtti légkör — предгрозовая атмосфера; (átv. is) \vihar előtti szélcsend затишье перед грозой; elült — а \vihar буря улеглась; \vihar készül — надвигаеться гроза; \vihar kerekedett v. tört. ki — разразилась гроза; (tengeren) поднялся шторм; tombolt a \vihar — разгулялась гроза;dühöngő/szörnyű \vihar — отчаянная буря; (tengeren) сильный/жестокий шторм;
2.fiz.
mágneses \vihar — магнитное возмущение; магнитная буря;3. átv. буря, вихрь h., ураган, гроза;a háború \vihara — ураган войны; a méltatlankodás \vihara — ураган негодования; \vihar egy pohár vízben — буря в стакане воды; \viharra számít — ждать бури; szól. biz. sok \vihart látott — он прошёл сквозь огонь и воду; nép. он прошёл огонь и воду и медные трубы;a forradalom \vihar — а революционная буря;
tréf. (kiszolgált, sokat használt tárgyról) заслуженный;közm.
ki szelet vet, \vihart arat — кто сеет ветер, пожнёт бурю -
18 जयेन्द्र
-
19 вихара
-
20 विहार
විහාර vihaara vihāra man abode; a dwelling place; mode of life; passing the time.
См. также в других словарях:
Vihara — (विहार) is Sanskrit or Pali for (Buddhist) monastery. It originally meant dwelling or refuge , such as those used by wandering monks during the rainy season. In the early decades of Buddhism the wandering monks of the Sangha had no fixed abode,… … Wikipedia
Vihāra — Vihara Intérieur d un vihara indien à Kanheri, Bombay ; au fond : stupa … Wikipédia en Français
Vihara — Vihara, Höhle 1 der Ajanta Höhlentempel, Ajanta, Indien … Deutsch Wikipedia
vihara — ● vihara nom masculin (mot sanskrit signifiant résidence) Ensemble de logements construits, en Inde, pour abriter les moines bouddhistes. (Souvent rupestres, les cellules de ces monastères étaient ornées d un décor peint ou sculpté.) En Thaïlande … Encyclopédie Universelle
Vihara — [v , Sanskrit] der, / s, Buddhismus: Aufenthaltsort der Mönche, heute meist: Kloster. Die schlichten Mönchszellen der Vihara in Vorderindien sind meist in der Form des altindischen Gehöfts allseitig um einen Innenhof gruppiert. In der… … Universal-Lexikon
Vihara — Intérieur d un vihara dans les Grottes de Kanheri, proches de Bombay ; au fond : stupa … Wikipédia en Français
vihara — /vi hahr euh/, n. 1. a meeting place of Buddhist monks. 2. a Buddhist monastery. 3. (cap.) Also called Brahma Vihara. one of the four states of mind, namely love, compassion, sympathetic gladness, and equanimity, to be developed by every Buddhist … Universalium
Vihara — Interior de un vijara en Kanjeri (Bombay); al fondo se puede observar una stupa … Wikipedia Español
Vihara — Vi|ha|ra [v...] der, auch das; , s <aus sanskr. vihāra »Kloster, Erholungsstätte«> Aufenthaltsort der buddhistischen Mönche, Kloster … Das große Fremdwörterbuch
Vihara Rentals — (Montezuma,Коста Рика) Категория отеля: Адрес: Calle Linda Vista, 60111 Montezuma, К … Каталог отелей
Vihara (monastery) — A Vihara is an Indian Buddhist monastery. In Sanskrit, the word vihara means a secluded place in which to walk . Buddhist monks, dedicated to asceticism and the monastic life, gravitated from the urban environment to the country and lived at… … Wikipedia